Завантажити застосунок
educalingo
Vorurteil

Значення "Vorurteil" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VORURTEIL

mittelhochdeutsch vorurteil für lateinisch praeiudicium.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VORURTEIL У НІМЕЦЬКА

Vo̲rurteil 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VORURTEIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VORURTEIL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

упередження

Упередження має різні значення: ▪ Щоденне життя - це упередження, судження, яке передує дії і є остаточним у цьому сенсі. Це дуже мало відображена думка - без розумної оцінки всіх відповідних характеристик ситуації або особи. Всупереч судженням, оцінкова заборона особи, яка її має, часто є точкою відступу для мотивованих дій, іноді доцільною, іншою метою. Як упередження, забобони також використовуються як синонім переваги або переваги. На відміну від забобонів, вони не є остаточними, але можуть підтвердити відповідне упередження та визначити його назавжди. Незважаючи на протидіючі зусилля, термін "забобони", як правило, зневажливий в повсякденній мові та часто означає будь-яку негативну критику, яка практикується на одній справі. ▪ У первісному семантичному розумінні заборона є попереднім тимчасовим результатом під час розробки судового рішення.

Визначення Vorurteil у німецька словнику

Приклади: стара, широко поширені, незнищувані упередження щодо іноземців, проти яких іслам упереджений, звільнений, деградований, вирішував упередження проти натуропатії проти упереджень, боротьби з когось у своєму упередженні звільнитися від своїх забобонів.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VORURTEIL

Gerichtsurteil · Grundsatzurteil · Haarteil · Heimvorteil · Hinterteil · Kostenvorteil · Körperteil · Oberteil · Preisvorteil · Scheidungsurteil · Standortvorteil · Steuervorteil · Todesurteil · Unterteil · Urteil · Versäumnisurteil · Vorderteil · Vorteil · Wettbewerbsvorteil · Zubehörteil

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORURTEIL

Vorüberlegung · vorüberschießen · vorüberschleichen · vorüberschlendern · vorüberstreichen · vorübertreiben · vorüberziehen · Vorübung · Voruntersuchung · vorurteilsfrei · Vorurteilsfreiheit · vorurteilshaft · vorurteilslos · Vorurteilslosigkeit · Vorväter · Vorverfahren · vorvergangen · Vorvergangenheit · vorverhandeln · Vorverhandlung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORURTEIL

Anerkenntnisurteil · Endurteil · Fehlurteil · Feststellungsurteil · Geschwisterteil · Gottesurteil · Größenvorteil · Kulturteil · Nichtigkeitsurteil · Pauschalurteil · Revisionsurteil · Schiedsurteil · Schlussurteil · Teilurteil · Vermögensvorteil · Versäumungsurteil · Vorbehaltsurteil · Werturteil · Zeitvorteil · Zwischenurteil

Синоніми та антоніми Vorurteil в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VORURTEIL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Vorurteil» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Vorurteil» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VORURTEIL

Дізнайтесь, як перекласти Vorurteil на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Vorurteil з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vorurteil» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

偏见
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

prejuicio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

prejudice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

पक्षपात
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تحامل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

предубеждение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

prejuízo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

কুসংস্কার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

préjudice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

menjejaskan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Vorurteil
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

偏見
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

편견
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

serat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

định kiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பாரபட்சம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

गाठ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

önyargı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

pregiudizio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

uprzedzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

упередження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

prejudecată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

προκατάληψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vooroordeel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

fördomar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fordommer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vorurteil

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORURTEIL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vorurteil
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vorurteil».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vorurteil

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VORURTEIL»

Відомі цитати та речення зі словом Vorurteil.
1
Andrei Markovits
Antiamerikanismus ist das einzige Vorurteil in Deutschland, das mit sozialem Status und höherer Bildung noch zunimmt.
2
Ben Hecht
Das Vorurteil ist ein Floß, an das sich der schiffbrüchige Geist klammert und ins Sichere rudert.
3
Ernest Renan
Man vollbringt Großes nur mit genau bestimmten Ideen, denn die menschliche Fähigkeit ist beschränkt; der Mensch absolut ohne Vorurteil wäre machtlos.
4
Johann Bernhard Basedow
Sorgt dafür, daß niemand vor den Kindern eure Befehle tadle, sonst verliert ihr Ansehen und Liebe. Befehlet kurz, deutlich und ohne den Schein irgendeines Widerspruchs. Hebt eure Gesetze auf, vornehmlich wenn ein Vorurteil die Ursache derselben war.
5
Juli Zeh
Nicht einmal die Wahrheit höchstpersönlich ist so überzeugend wie ein gut zementiertes Vorurteil.
6
Martin Held
Ein Vorurteil ist ein Irrtum, der Wurzeln geschlagen hat.
7
Friedrich Nietzsche
Gefahr der Sprache für die geistige Freiheit. - Jedes Wort ist ein Vorurteil.
8
Peter Ustinov
Das Vorurteil ist einer der größten Schurken in der Besetzungsliste der Geschichte. Es benutzt die blanke Unkenntnis als Waffe.
9
Victor de Kowa
Ein Vorurteil ist ziemlich sicher daran zu erkennen, dass man sich bei seiner Begründung ereifert.
10
Wladimir Iljitsch Lenin
Die Freiheit, sagt Lenin, ist ein Vorurteil der Bourgeoisie. Die Gleichheit, sagt Maurice Sachs, ist ein Vorurteil des Proletariats.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORURTEIL»

Дізнайтеся про вживання Vorurteil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vorurteil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Jane Austens 'Pride and Prejudice - Stolz und Vorurteil': ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Literatur der Romantik, Note: 2,0, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Bereits seit vielen Jahrhunderten setzen sich die unterschiedlichsten Personen mit ...
Susanne Hahn, 2010
2
Vorurteil - Anthropologie - Literatur: Der Vorurteilsdiskurs ...
This study argues that it would be a foreshortening of Enlightenment discourse to regard prejudice merely as one of the bugbears the Enlightenment set out to dismantle.
Rainer Godel, 2007
3
Stolz und Vorurteil und Zombies: Roman
Jane Austen dreht sich im Grabe um .
Jane Austen, Seth Grahame-Smith, 2010
4
Jane Austen: Stolz und Vorurteil (Vollständige deutsche Ausgabe)
Jane Austen: Stolz und Vorurteil- Entspricht rund 420 Buchseiten- Neu editiert, mit aktualisierter Rechtschreibung, ohne den Charakter des Textes zu verfälschen- Voll verlinkt, und mit zusätzlichem Hypertext-Inhaltsverzeichnis"In der ...
Jane Austen, 2012
5
Das "bewegliche" Vorurteil: Aspekte des internationalen ...
Im Gefolge des israelisch-palästinensischen Konflikts, der 2. Intifada, des Terroranschlags vom 11. September und des Irakkriegs ist eine neue Debatte über den Antisemitismus in Gang gekommen.
Christina von Braun, Eva-Maria Ziege, 2004
6
Das Vorurteil und 'Nachurteil' im Exil
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Daria Eva Stanco, 2009
7
Interkulturelles Verstehen nach Gadamer und Foucault
Kapitel. 2. Vorurteil,. Vorverständnis. und. Macht. In den folgenden Ausfuhrungen soll versucht werden, den Begriff des Vorverständnisses auf ein solides Fundament zu stellen, wobei der Frage nach der Macht besondere Aufmerksamkeit ...
Andreas Vasilache, 2003
8
Das Vorurteil im Leibe: eine Einführung in die Physiognomik
Seit Anfang der achtziger Jahre lässt sich eine Renaissance physiognomischer Fragestellungen beobachten: in Kunst-, Literatur-, Sozial- und Neurowissenschaften.
Claudia Schmölders, 2007
9
Gothic – Eine Szene zwischen Ästhetik und Vorurteil
Die Gothic - Szene ist alles andere als homogen, dennoch erkennt der Außenstehende ihre Mitglieder sofort: In schwarzen Mänteln, Kleidern und Schuhen, mit schwarzgefärbten Haaren und oftmals bleich geschminkt, inszenieren die Anhänger ...
Melanie Witthof, 2013
10
Roma: Vorurteil und Realität in der russischen Literatur
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 2, Universitat Basel, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Note nach deutschem Notensystem, Abstract: Stereotype der Roma als der Fremden," der Unglaubigen," und ...
Daria Rybalov, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORURTEIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vorurteil вживається в контексті наступних новин.
1
Zu jedem Vorurteil eine passende wissenschaftliche Studie
Nun passt nicht nur auf jeden Topf ein Deckel, sondern auch zu jedem Vorurteil eine Studie. Die unkontrolliert wuchernde Fachpublizistik hat gerade in den ... «Süddeutsche.de, Лютий 17»
2
Bühne 16 spielt "Stolz und Vorurteil"
Der Roman "Stolz und Vorurteil" von Jane Austen wurde oft verfilmt - zum Beispiel 2005 mit Keira Knightley in der Hauptrolle. Jetzt führt die Leonberger ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Січень 17»
3
Es ist schwer, kein Rassist zu sein
Ob gegen "Nafris" oder Skinheads - Vorurteile sind stärker, als wir glauben. Sie formen unser Denken und Handeln. Und zwar automatisch und unbewusst, sagt ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 17»
4
"Stolz und Vorurteil und Zombies" im Stream: Maxdome-Tipps zum ...
"Stolz und Vorurteil und Zombies" zeigt den Maxdome-Abonnenten, wie Jane Austens Geschichte über fünf Schwestern im heiratsfähigen Alter verlaufen wäre, ... «Huffington Post Deutschland, Жовтень 16»
5
„Stolz und Vorurteil & Zombies“ – Die etwas andere Jane-Austen ...
Eine Neuverfilmung ihres x-mal verfilmten Klassikers „Stolz und Vorurteil“, die aktuell in den Kinos läuft, fügt Austens Farbpalette eine ganz neue Farbe hinzu: ... «DIE WELT, Червень 16»
6
Trashig: Stolz und Vorurteil & Zombies
Wir haben gemeinsam mit Janina Kiekebusch (22) und Alexandra Haslinger (23) aus Bayreuth den Film "Stolz und Vorurteil & Zombies" getestet, der am ... «Nordbayerischer Kurier, Червень 16»
7
Edle Damen, enthemmte Untote
Mit "Stolz und Vorurteil & Zombies" ist der bekannteste aller Mash-up-Romane verfilmt worden. Herausgekommen ist kein Mischmasch für Nerds, sondern ein ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
8
Stolz und Vorurteil & Zombies
Ähnlich seltsam ist die Kombination von „Stolz und Vorurteil & Zombies“. Jane Austens klassische Liebesgeschichte wird durch die Horror-Zutat von ... «filmstarts, Травень 16»
9
Stolz und Vorurteil & Zombies Komödie
England, 1811. Vornehme Damen, die in feinster Manier Zombies abschlachten. Hier finden keine Teekränzchen statt – die Bennet Schwestern sitzen ... «Metal-hammer.de, Травень 16»
10
"Stolz und Vorurteil & Zombies": Neuer deutscher Trailer zum ...
Vielleicht hätte die Autorin ihre „Stolz und Vorurteil“-Hauptfigur Elizabeth Bennet dann zur Waffe greifen lassen, um den Untoten den Garaus zu machen. «filmstarts, Березень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vorurteil [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vorurteil>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK