Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wagemutig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WAGEMUTIG У НІМЕЦЬКА

wagemutig  wa̲gemutig [ˈvaːɡəmuːtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WAGEMUTIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WAGEMUTIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «wagemutig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення wagemutig у німецька словнику

сміливий, непохитний, сміливий; Сміливо ризикувати прикладами сміливого чоловіка сміливим актом. kühn, unerschrocken, verwegen; Mut zum Risiko besitzendBeispieleein wagemutiger Menscheine wagemutige Tat.

Натисніть, щоб побачити визначення of «wagemutig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WAGEMUTIG


anmutig
ạnmutig 
blutig
blu̲tig 
doppeldeutig
dọppeldeutig 
dunkelhäutig
dụnkelhäutig
dünnhäutig
dụ̈nnhäutig
eindeutig
e̲i̲ndeutig 
eineindeutig
e̲i̲neindeutig
hellhäutig
hẹllhäutig
heutig
he̲u̲tig 
krautig
kra̲u̲tig
mehrdeutig
me̲hrdeutig 
missmutig
mịssmutig 
mutig
mu̲tig 
todesmutig
to̲desmutig
unblutig
ụnblutig 
unmutig
ụnmutig
unzweideutig
ụnzweideutig [ˈʊnt͜sva͜idɔ͜ytɪç]
vieldeutig
vi̲e̲ldeutig
weißhäutig
we̲i̲ßhäutig
zweideutig
zwe̲i̲deutig 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WAGEMUTIG

waffentauglich
Waffentechnik
waffentechnisch
Waffentechnologie
Waffenträger
waffnen
wäg
Wagadugu
wägbar
Wägbarkeit
Wagehals
wagehalsig
Wagehalsigkeit
Wägelchen
Wagemut
wagen
wägen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WAGEMUTIG

braunhäutig
dickhäutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
hautig
utig
lustig
tig
richtig
tig
versandfertig
vielseitig
vorrätig
vorsichtig
wichtig
zarthäutig

Синоніми та антоніми wagemutig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WAGEMUTIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «wagemutig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми wagemutig

Переклад «wagemutig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WAGEMUTIG

Дізнайтесь, як перекласти wagemutig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова wagemutig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wagemutig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

大胆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

atrevido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

daring
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

साहसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جرأة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

отважный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ousado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সাহসী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

audace
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

berani
190 мільйонів носіїв мови

німецька

wagemutig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

大胆
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

대담한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

gan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தைரியமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

धिटाई
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

cesur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

audace
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

śmiały
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

відважний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

îndrăzneț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τόλμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

durf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vågad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dristig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wagemutig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WAGEMUTIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wagemutig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wagemutig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wagemutig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WAGEMUTIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «wagemutig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «wagemutig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про wagemutig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WAGEMUTIG»

Відомі цитати та речення зі словом wagemutig.
1
Homer
Die Seele ist wagemutig, wenn sie viel Unglück erfahren hat.
2
Napoléon Bonaparte
Die Kunst, gleichzeitig wagemutig und klug zu sein, ist die Kunst des Erfolges.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WAGEMUTIG»

Дізнайтеся про вживання wagemutig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wagemutig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
WAGEMUTIG: KUNST STIFTUNG SACHS
This book shows artistically and conceptually ambitious, original and extraordinary, innovative and experimental contemporary art created with support from the Art Foundation of Saxony-Anhalt, over the first five years of its existence.
Manon Bursian, Ines Engelmann, 2011
2
Platon, Protagoras:
„Hast du schon gesehen", sagte ich, „daß manche, obwohl sie in all diesen Bereichen keine Kenntnisse haben, trotzdem in jedem von ihnen wagemutig sind ?" - „Ja", antwortete er, „sogar viel zu wagemutig." - „Nicht wahr, diese Wagemutigen ...
Bernd Manuwald, 1999
3
Der literarische Text - eine Fiktion: Aspekte der ...
sierbar zu beschreiben, was eine Voraussetzung dafür ist, die metaphorische Bedeutung von ist ein Bulldozer durch Merkmale wie DURCHSETZUNGSSTARK oder WAGEMUTIG zu beschreiben, vgl. weiter zur Paraphrasierbarkeit Skirl ...
Henrik Nikula, 2012
4
Lebe wild und wagemutig!: Warum Helme zu Unfällen führen und ...
Haben Sie Angst, Ihre Kinder könnten entführt werden und lassen Sie sie deshalb nicht mehr draußen toben?
Warwick Cairns, 2010
5
Markenpersönlichkeit und Mitarbeiterverhalten in ...
Anhang 9: Einfluss der N= Emotionen auf die Persönlichkeitsindikatoren 477, Kontrollbefragung N=59 1 I | weiß nicht | zuverlässig Q unverfälscht ^ ehrlich bodenständig | erfolgreich fröhlich Q leidenschaftlich ^ wagemutig l phantasievoll  ...
Theo Lieven, 2009
6
Platon Protagoras: Eingeleitet, Ubersetzt und Erlautert Von ...
viel zu wagemutig." - „Nicht wahr, diese Wagemutigen sind auch tapfer?" - „Etwas Verwerfliches", sagte er, „wäre da doch die Tapferkeit; denn diese Leute sind von Sinnen." - „Wie bezeichnetest du denn", sagte ich, „die Tapferen? Nicht als ...
Plato, Bernd Manuwald, 2006
7
德語易混淆詞辭典
tt 2) wagemutig ÄftS 3) wag(e)halsig 4) gewagt Jt wagen MH ~ hW. ^«MMtgÄo gewagt n :eine gewagte Frisur wagemutig adj ^JÄW, JI<[W,ftJMBJtW( = kühn, unerschrocken) ein -er Mensch [Archäologe] — f®!$*t#/v eine ~e Tat -*f fö^fr # ...
吳永年, 1996
8
Entscheidungsfindung im Kulturbetrieb am Beispiel der ...
Sie wurden dann als wagemutig eingestuft, wenn sie mindestens zwei der drei Kriterien erfüllten. Kleine Produktionen sind Produktionen, die in Nebenspielorten wie etwa Studiobühnen stattfinden. Für kleine Produktionen gilt das zweite ...
Friederike Cossel, 2011
9
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
Wagemutig: erhöht 8 Sek. lang den körperlichen Schaden und das Angriffstempo von Romulo um 35%. AUSFALLSCHRITT RÜCKWÄRTS Erklärung: Wirft Spieler hinter Remula zurück und verursacht direkten Schaden. Gegenmaßnahmen: ...
‎2007
10
Die schönsten internationalen Vornamen: - Für Mädchen und ...
Bedeutung: von althochdeutsch nantha »wagemutig, kühn« und wolf »Wolf«. Nandor ungarische Form von ➙ Ferdinand. Nanno friesische Kurzform zu Vornamen mit Nant-. Nante niederdeutsche Kurzform zu ➙ Ferdinand. Nantwig deutsch.
Birgit Adam, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WAGEMUTIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wagemutig вживається в контексті наступних новин.
1
Singapur investiert wagemutig
Ein gigantischer Hafenausbau plus ein Hochgeschwindigkeitszug nach Malaysia sollen den Inselstaat aus der Wachstumskrise führen. Die Kosten bewegen ... «Neue Zürcher Zeitung, Лютий 17»
2
Wagemutige Wolfenbütteler baden im eiskalten Fümmelsee
Wagemutige Wolfenbütteler baden im eiskalten Fümmelsee. Wolfenbüttel Auf Eis folgt heiß. Die Badegäste berichten von einer wohligen Wärme nach dem ... «Wolfenbütteler Zeitung, Січень 17»
3
Wagemutige Stunts, Kufen mit Lichtern
Immer wieder sorgten am Donnerstag wagemutige Stunts für Staunen – besonders bei den Läufen der fünffachen deutschen Meisterin Annette Dytrt und ihres ... «Südwest Presse, Січень 17»
4
So wagemutig ist das Training der "Eisfreaks Dortmund"
WISCHLINGEN Waghalsige Sprünge, Handstände, Drehungen. Es erinnert an Hip-Hop, mit Elementen aus dem Eiskunstlauf: Eisfreestyle – eine junge, noch ... «Ruhr Nachrichten, Січень 17»
5
Wagemutig in die eiskalten Fluten
Für die Wagemutigen gab's am Sonntagvormittag im eisigen Bischheimer Wasser Glühwein „zum Aufwärmen“. Rettungsschwimmer Maik Friebel genießt es ... «sz-online, Січень 17»
6
Wagemutige springen zum Neujahrstauchen in den Helenesee
Fast splitternackt, in einem Badeanzug nach historischem Vorbild oder auch mit Hut und Krawatte - mehrere Wagemutige haben sich am Samstag beim ... «Berliner Zeitung, Січень 17»
7
Königsblauer Gegenwind für Watzke: "Wagemutige Aussage"
"Ich teile absolut nicht die doch sehr wagemutige Aussage von Herrn Watzke, wir würden die Dortmunder nie wieder einholen – ich freue mich vielmehr darauf, ... «Goal.com, Січень 17»
8
304 Wagemutige beim Neujahrsbaden
In die kalte Ostsee gestürzt haben sich 304 Erwachsene und Kinder am Sonntag beim Neujahrsbaden in Boltenhagen (Nordwestmecklenburg). Tausende ... «Ostsee Zeitung, Січень 17»
9
127 Wagemutige gehen auf Usedom baden
Hunderte Schaulustige waren am Freitagnachmittag auf und neben der Seebrücke in Zinnowitz dabei, wie sich 127 Eisbader aus vielen Teilen Deutschlands in ... «Ostsee Zeitung, Грудень 16»
10
Im Städtebau sind wagemutige Ideen gefragt
„Dabei geht es nicht nur um ein paar Ökohäuser“, sagt der regionale Wirtschaftsförderer Walter Rogg, der jüngst die „wagemutige Idee“ formulierte, am Ende der ... «Stuttgarter Zeitung, Грудень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. wagemutig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wagemutig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись