Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "weiß getüncht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WEISS GETÜNCHT У НІМЕЦЬКА

weiß getüncht  [we̲i̲ß getüncht, we̲i̲ßgetüncht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WEISS GETÜNCHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WEISS GETÜNCHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «weiß getüncht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення weiß getüncht у німецька словнику

пофарбований білий побілений приклад з побіленої стіни. mit weißer Tünche gestrichenBeispieleine weiß getünchte Wand.

Натисніть, щоб побачити визначення of «weiß getüncht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WEISS GETÜNCHT


Acht
Ạcht 
Albrecht
Ạlbrecht
Amtsgericht
Ạmtsgericht
Ansicht
Ạnsicht 
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Bericht
Berịcht 
Macht
Mạcht 
Nachricht
Na̲chricht 
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
acht
ạcht 
dicht
dịcht 
echt
ẹcht 
gar nicht
ga̲r nicht
gebracht
gebracht
gemacht
gemạcht
leicht
le̲i̲cht 
nicht
nịcht 
recht
rẹcht 
vielleicht
vielle̲i̲cht [fi…] 
Übersicht
Ü̲bersicht 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEISS GETÜNCHT

weiß
Weiß
weiß färben
weiß gedeckt
weiß gekalkt
weiß gekleidet
weiß gestreift
weiß gestrichen
weiß glühend
weiß Gott!
weiß kalken
weiß lackiert
weiß tünchen
weiß waschen
Weißabgleich
weißbärtig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEISS GETÜNCHT

Dordrecht
Gericht
Gesicht
Gewicht
Maastricht
Nacht
Sicht
Sucht
Unterricht
Urheberrecht
Verdacht
Vorsicht
Widerrufsrecht
gebraucht
gedacht
gelöscht
gesucht
licht
schlecht
spricht

Синоніми та антоніми weiß getüncht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «weiß getüncht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WEISS GETÜNCHT

Дізнайтесь, як перекласти weiß getüncht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова weiß getüncht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «weiß getüncht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

粉刷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Blanqueado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Whitewashed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सफेदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

البيضاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

побелены
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

caiadas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

হোয়াইটওয়াশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

blanchis à la chaux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bercat putih
190 мільйонів носіїв мови

німецька

weiß getüncht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

白塗り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

백색 도료
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Wiwit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

whitewashed
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வெள்ளையடிக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

whitewashed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

badanalı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

imbiancate
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

bielone
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

побілені
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

văruit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ασβεστωμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

witgekalkte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kalkat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hvitkalkede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання weiß getüncht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEISS GETÜNCHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «weiß getüncht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання weiß getüncht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «weiß getüncht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEISS GETÜNCHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «weiß getüncht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «weiß getüncht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про weiß getüncht

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WEISS GETÜNCHT»

Дізнайтеся про вживання weiß getüncht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом weiß getüncht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der seltsame Fremde: Roman
Er hat sie aufgestellt und weiß getüncht. Weiß getüncht — ja, mit dem Dünkel des weißen Mannes, versteckt in allzu betonter Freundlichkeit. Ich hatte mich am Morgen zu einer ähnlichen Geste hinreißen lassen, die mir zu Hause niemals in  ...
Christian Haller, 2013
2
Das Bihar-Gebirge an der Grenze von Ungarn und Siebenbürgen
Lehm verschmiert; in der Regel wird das Haus aber weiss getüncht. Die Giebelseite sieht gegen die Strasse, daneben ist die Eingangsthür in den Hof und neben dieser das Thor, beide massiv aus möglichst wenig behauenem Holz ; über der ...
Adolph Schmidl, 1863
3
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Diefe Gebäude find außen weiß getüncht. In Albanien kennt man keine Oefen. fondern bedient fich in. Winter der Kohlenbecken. genannt Zicuiriiue, wohinein man in Scutari glühendes Eifen legt, Eine eigene Art Seffel. .n01 oder etoui, von ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1846
4
Die Myringomykosis aspergillina und ihre Bedeutung für das ...
Die Fensternische war vor einem Jahre mit Kalkfarbe weiss getüncht worden, sah aber jetzt ganz braungrün aus. Ich. kratzte sogleich eine Portion von diesem Schimmel ab und untersuchte ihn mikroskopisch. Es war eingetrockneter gemeiner ...
Robert Wreden, 1868
5
Reisen durch Syrien, Palaestina, Phoenicien...
Man hat nämlich die Felsendecke durch ein Gewölbe und Kalkbewurf verdeckt und schön weiss getüncht. Dies ist die hübscheste Kirche, die ich noch auf dem Libanon gesehen. Dann führte er mich zum Prior, der Fremden sehr gefällig ist.
Ulrich Jasper Seetzen, 1854
6
Beschreibung des oberamts Marbach
Jm Laufe der Zeit wurde die Kirche stylwidrig verändert und namentlich in neuester Zeit erneuert und weiß getüncht. Der mafsige, nicht hohe Thurm, dessen unterstes Gefchoß die Stelle des Chors vertritt, trägt ein einfaches Zeltdach; die 2 auf ...
Württemberg (Kingdom). Statistisches Landesamt, 1866
7
Ulrich Jasper Seetzen's Reisen durch Syrien, Palästina, ...
Man bat nämlich die Felsendecke durch ein Gewölbe und Kalkbewurf verdeckt und schön weiss getüncht. Dies ist die hübscheste Kirche, die ich noch auf dem Libanon gesehen. Dann führte er mich zum Prior, der Fremden sehr gefällig ist.
Ulrich Jasper Seetzen, 1854
8
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
Der Innenraum des ersten Baus war wahrscheinlich ursprünglich, zumindest an den noch erhaltenen Bauteilen, weiß getüncht. Denn unter einem Putz, der mit oder kurz nach der Errichtung von Bau II aufgetragen wurde, fanden sich Reste ...
Steve Ludwig, 1998
9
Wenn die Reben Trauer tragen
Der Raum war weiß getüncht, kahl und ungemütlich. Die gelb gemusterten Gardinen sollten wohl etwas Freundlichkeit in den Raum zaubern. Ihr Blick wanderte weiter und heftete sich schließlich an ein Gemälde. Isolde kniff die Augen ...
Regine Kölpin, 2012
10
Leben in stürmischer Zeit
Die erste Stube, sie war weiß getüncht, und oben stand deutsch: Entkleideraum. Wir betraten das nächste Zimmer. Es war weiß getüncht und oben stand deutsch: Duschraum. Wir gingen weiter, da standen — deutsch — Verbrennungsöfen.
Hans Jakob Schmitt, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WEISS GETÜNCHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін weiß getüncht вживається в контексті наступних новин.
1
Gernstedt : Winterpause
Die Wände innen sind weiß getüncht, die alten braunlasierten Bankreihen stehen in angenehmen Kontrast dazu, flankiert von den prächtigen wie farbenfrohen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Лютий 17»
2
"Turbostaat" spielt Punkrock im Bollwerk
"Ein leerer Raum, die Wände weiß getüncht. Und sie schwebt mitten in dem Nichts." So beginnt der Song "Abalonia" der, der so heißt wie das neue Album der ... «RP ONLINE, Січень 17»
3
Auf und ab von Schlucht zu Schlucht
Daraus bauen die Menschen ihre Häuser: Holzgebälk, Lehmziegel, Reisig auf dem Dach, weiß getüncht. Manche Dörfer haben keine Straßen- und ... «Nordwest-Zeitung, Січень 17»
4
Das ist mal ein Bergblick!
Daraus bauen sie ihre meist zweistöckigen Häuser: Holzgebälk, Lehmziegel, Reisig auf dem Dach, weiß getüncht. Unten die Tiere, oben die Menschen. «DIE WELT, Січень 17»
5
Ist das Hiltruper Bahnhofsumfeld bereit für mehr Verkehr?
Die Verbindungsstraße zwischen Max-Winkelmann- sowie Bergiusstraße wird künftig noch stärker frequentiert als bislang. Die Anwohner des weiß getünchten ... «Westfälische Nachrichten, Січень 17»
6
Warum sind Flugzeuge eigentlich weiß?
«Das ist der gleiche Effekt wie bei weiß getünchten Häusern», sagt Strohmayer. Dunkle Farbe dagegen absorbiert Wärme und heizt die Maschine stärker auf. «saarbruecker-zeitung.de, Січень 17»
7
Winterreise durchs Schnalstal und die Dolomiten
Seine zahlreichen in Weiß getünchten Berggipfel, die den ehemaligen Olympiaort ... ein unvergleichliches Panorama, einen einzigartigen Wintertraum in Weiß. «ARD.de, Листопад 16»
8
Gotteshaus ohne Glockenturm
Im Schatten der weiß getünchten Kirche feierte die Gemeinde im Sommer 1967, ein halbes Jahr Bilder > Im Schatten der weiß getünchten Kirche feierte die ... «Frankfurter Neue Presse, Листопад 16»
9
Ganz in Weiß getaucht: Iphigenie auf der Flucht
Alles, was auf der Bühne steht, wird weiß getüncht. Ein paar Stühle, eine Klappleiter und ein vierbeiniges, fast bühnenbreites Podest hat Johannes Schütz dort ... «Berliner Morgenpost, Жовтень 16»
10
Im alten Farrenstall in Ottendorf wird ab Samstag wieder gemostet
Weiß getüncht sind die Wände der Mosterei, in der früher die Zuchtbullen des Dorfes standen. Früher wurde in der Darlehenskasse gemostet. 2005 endete ... «Südwest Presse, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. weiß getüncht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/weib-getuncht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись