Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Weltseele" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WELTSEELE У НІМЕЦЬКА

Weltseele  Wẹltseele [ˈvɛltzeːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WELTSEELE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WELTSEELE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Weltseele» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Weltseele

світова душа

Weltseele

Weltseele - релігійна і природна філософія. Він базується на ідеї аналогії між сукупністю космосу та індивідуальним живим істотою, особливо людиною. Всесвіт, як макрокосм, повинен бути структурований аналогічно людині, мікрокосму. Як принцип життя і руху душа передбачається для обох. Так само, як уявляє, що одне живе істота анімоване та пожвавлене своєю індивідуальною душею, космос зачатий як живий організм, наділений власною душею. Die Weltseele ist ein religiöses und naturphilosophisches Konzept. Es beruht auf der Vorstellung einer Analogie zwischen der Gesamtheit des Kosmos und dem einzelnen Lebewesen, speziell dem Menschen. Das Universum als Makrokosmos soll analog zum Menschen, dem Mikrokosmos, strukturiert sein. Als Lebens- und Bewegungsprinzip wird für beide eine Seele angenommen. So wie man sich ein einzelnes Lebewesen als beseelt und von seiner Einzelseele belebt vorstellt, so wird der Kosmos als lebendiger, mit einer eigenen Seele ausgestatteter Organismus aufgefasst.

Визначення Weltseele у німецька словнику

Життя, причина принципу світу. Lebens-, Vernunftsprinzip der Welt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Weltseele» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WELTSEELE


Beamtenseele
Beạmtenseele
Krämerseele
Krä̲merseele
Menschenseele
[ˈmɛnʃn̩zeːlə]
Schreiberseele
Schre̲i̲berseele
Seele
Se̲e̲le 
Sterbensseele
Stẹrbensse̲e̲le
Volksseele
Vọlksseele [ˈfɔlkszeːlə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WELTSEELE

Weltruf
Weltruhm
Weltschau
Weltschmerz
weltschmerzlich
Weltschöpfer
Weltsensation
Weltsicherheitsrat
Weltsicht
Weltspartag
Weltspiele
Weltspitze
Weltsport
Weltsprache
Weltstadt
weltstädtisch
Weltstand
Weltstar
Weltsystem

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WELTSEELE

Adele
Diele
Eisdiele
Filmfestspiele
Gabriele
Garnele
Kammerspiele
Kantele
Kybele
Makrele
Pamele
Parallele
Querele
Schiele
Siele
Sommerspiele
Stele
Tele
Ukulele
Winterspiele

Синоніми та антоніми Weltseele в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Weltseele» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WELTSEELE

Дізнайтесь, як перекласти Weltseele на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Weltseele з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Weltseele» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

世界灵魂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

alma del mundo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

world soul
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दुनिया आत्मा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

روح العالم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

мировая душа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

alma do mundo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিশ্বের আত্মা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

âme du monde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

jiwa dunia
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Weltseele
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

世界の魂
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

세계의 영혼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nyawa donya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

linh hồn thế giới
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உலக ஆன்மா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जगातील आत्मा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Dünya ruh
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

anima del mondo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

świat dusza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

світова душа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

suflet mondial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

παγκόσμια ψυχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wêreld siel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

världs själ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

verden sjel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Weltseele

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WELTSEELE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Weltseele» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Weltseele
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Weltseele».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WELTSEELE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Weltseele» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Weltseele» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Weltseele

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WELTSEELE»

Відомі цитати та речення зі словом Weltseele.
1
Johann Gottfried Herder
Welche feine Elastizität hat der Faden einer Spinne, einer Seidenraupe! Und die Künstlerin zog ihn aus sich selbst, zum offenbaren Erweise, daß sie selbst ganz Elastizität und Reiz, also auch in ihren Trieben und Kunstwerken eine wahre Künstlerin sei, eine in dieser Organisation wirkende kleine Weltseele.
2
Novalis
Die individuelle Seele soll mit der Weltseele übereinstimmen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WELTSEELE»

Дізнайтеся про вживання Weltseele з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Weltseele та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Heiliger Geist und Weltseele: das Problem der dritten ...
English summary: The book deals with the question of whether or not Origen's Trinity can be compared with Plotinus' three hypostaseis. The work focusses on the problem of the third hypostasis.
Henning Ziebritzki, 1994
2
Von der Weltseele (Erweiterte Ausgabe)
"Von der Weltseele" bezeichnet den ersten Durchbruch der damals neuen Richtung, der Erweiterung der Wissenschaftslehre zur spekulativen Naturlehre.
Friedrich Wilhelm Schelling, 2012
3
Sinnenwelt und Weltseele: Der psychologische Monismus in der ...
knüpft die Denkmotive auf das engste miteinander: die >empfindende Materie< und die quasi >metaphysische< Kapazität der sinnlichen Wahrnehmung, das >Er — lebnis< und die >Weltseele<, die >Weltseele< und das leiblich-physische > ...
Monika Fick, 1993
4
Die Seele: ihre Geschichte im Abendland
Den Unterschied zwischen der Weltseele und der Einzelseele hat Plotin darin angesetzt, wie der jeweilige Aspekt der Verbindung der Seelenstufe zur körperlichen Welt sich darstellt: die Weltseele verbindet sich mit dem Weltkörper, die ...
Gerd Jüttemann, 2005
5
Platonismus und Idealismus
Konkretion und Organon des produktiven Geistes in der Natur ist im Sinne Schellings die Weltseele. Sie ist - und darin gleicht sie der Funktion der plotinischen Weltseele — ein organisierendes, die Welt „zum System bildendes Prinzip"183.
Werner Beierwaltes, 2004
6
Gnosis und Manichäismus: Forschungen und Studien zu Texten ...
Weltseele und Kosmos als untere Weltseele. Das führt zu einer Teilung der Weltseele und der Einführung des Kosmos als drittem Gott101. An anderer Stelle heißt es jedoch ausdrücklich: "Der zweite und der dritte Gott sind eins"102.
Alexander Böhlig, 1994
7
Christliche Kosmologie und kaiserzeitliche Philosophie: die ...
Die Bedeutung der Weltseele für das Wesen des Kosmos (Ti. 34b.36c-e) Nach dem Blick auf die ersten beiden Abschnitte von Intr. 14 im vergangenen Kapitel ist es nun möglich, den Gedankengang der Aussagen über die Weltseele in Intr. 14 ...
Charlotte Köckert, 2009
8
Die Begründung einer Naturphilosophie bei Kant, Schelling, ...
Weltseele<. (1798). Schelling intendiert in seinen ersten philosophischen Veröffentlichungen eine Weiterführung der Fichteschen Transzendentalphilosophie, die er aber faktisch in wesentlichen Punkten verändert. Der Versuch, die drei ...
Wolfgang Bonsiepen, 1997
9
Die Weisheit des Empedocles ... philosophisch bearbeitet, ...
168 5) Ueber die Weltseele beim Empedocles. Man hat den Pythagoräern vielfach die Idee einer Weltseele als philosophische Ansicht beigelegt, und als pythagoräisch in solchem Sinn wird auch jene Stelle des Virgils von der Weltseele (Aen ...
Bernhard Heinrich C. Lommatzsch, 1830
10
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie und einer kritischen ...
obere Weltseele. Aus dieser ist die Plotinische Trias verbunden. Der letztere trennt nur die Materie nicht von dem Urpiincipe, als welche er ebenfalls aus diesem emaniren läßt; anstatt daß Plato der Mac?rie eine ewigz Existenz ne» ben der ...
Johann Gottlieb Buhle, 1799

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WELTSEELE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Weltseele вживається в контексті наступних новин.
1
Obscura – Akroasis Tour 2016 im Feierwerk in München
Schade, dass es die knapp bemessene Zeit für das Set offenbar nicht erlaubte, das 15 Minuten dauernde Stück aus dem Album Akroasis „Weltseele“ in das ... «Metalogy.de, Січень 17»
2
Der Atem, der allem Leben einhaucht
Die Kölner "poetica" widmet sich den Synergien von Kunst und Wissenschaft. Diesmal ging es um die Weltseele. Von Volker Breidecker. Was ist die Seele, wo ... «Süddeutsche.de, Січень 17»
3
Xavier Naidoo: Weltseele mit Sonnenbrille
26.11.2016 Von JOACHIM SCHREINER Soulstar Xavier Naidoo gab ein umjubeltes „Greatest-Hits“-Konzert in Triobesetzung in der Frankfurter Festhalle. «Frankfurter Neue Presse, Листопад 16»
4
Wie romantisch sind Sie?
Die Romantiker waren besessen von der Weltseele, dem Weltenband, das alles zusammenhält. Wo lässt sich dieses in der Gegenwart noch spüren? «Göttinger Tageblatt, Листопад 16»
5
Indianer-Legenden: Die Büffelfrau der Lakota und der ...
Wakán Tánka, so der Glaube, wirkt überall und kann vielleicht am besten mit "Weltseele" oder "Weltgeist" übersetzt werden. Auch die Geisterwelt war ein Teil ... «GMX.ch, Жовтень 16»
6
Mit „Pandectae“ erscheint der dritte Band aus Arthur Schopenhauers ...
Er hielt sich einen Pudel namens Atma (Weltseele), ging täglich zwei Stunden spazieren, rauchte eine lange Pfeife, las die Londoner Times und hatte Agenten ... «literaturkritik.de, Квітень 16»
7
Quatsch und Nonsens feiern großes Jubiläum
... trugen absurde Sketche vor, und das Orchester verbreitete ohrenbetäubenden Lärm. Im Dada-Manifest heißt es: „Dada ist die Weltseele, Dada ist der Clou. «DIE WELT, Березень 16»
8
„Dada ist die Weltseele, Dada ist der Clou“
... gegründete Kunstbewegung gilt, brachte beide Marken in Verbindung: „Dada ist die Weltseele, Dada ist der Clou, Dada ist die beste Lilienmilchseife der Welt. «General-Anzeiger, Лютий 16»
9
Die Weltseele Dada im Cabaret Voltaire
Dada ist, mit Richard Huelsenbeck «das bedeutende Nichts, an dem nichts etwas bedeutet». Zum Jubiläum feuert das Cabaret Voltaire, das seit 2004 wieder ... «Neue Zürcher Zeitung, Лютий 16»
10
Album Review: OBSCURA Arkóasis
“Ode to the Sun” has it moments, but it also has moments that sound like an orchestra tuning behind a Wagner-ian mess and the ten minute closer “Weltseele” ... «Metal Injection.net, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Weltseele [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/weltseele>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись