Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Wertzeichen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WERTZEICHEN У НІМЕЦЬКА

Wertzeichen  We̲rtzeichen [ˈveːɐ̯tt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WERTZEICHEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WERTZEICHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wertzeichen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

марки

Wertzeichen

Знак значення - це об'єкт, який представляє або втілює певну зовнішньоекономічну цінність незалежно від вартості об'єкта. "Офіційний знак", згаданий у § 148 Кримінального кодексу Німеччини (StGB), є товарними знаками або подібними символами, виданими державою, місцевим органом влади або іншим органом або інституцією, що регулюється публічним правом, і які спрощують, забезпечують та підтверджують платежі такого ж типу. Вони представляють певну грошову вартість, і громадськість повинна мати переконання, що цінності надають докази, які призначені для них і проти всіх. Ein Wertzeichen ist ein Gegenstand, der unabhängig von seinem Gegenstandswert einen bestimmten externen wirtschaftlichen Wert repräsentiert oder verkörpert. Die im § 148 StGB erwähnten „amtlichen Wertzeichen“ sind Marken oder ähnliche Zeichen, die vom Staat, einer Gebietskörperschaft oder einer sonstigen Körperschaft oder einer Anstalt des öffentlichen Rechts ausgegeben wurden und Zahlungen gleicher Art vereinfachen oder sicherstellen und nachweisen sollen. Sie verkörpern einen bestimmten Geldwert und die Öffentlichkeit muss den Glauben haben, dass die Wertzeichen den ihnen zugedachten Beweis für und gegen jedermann erbringen.

Визначення Wertzeichen у німецька словнику

Токен або токен відповідної печатки © Бібліографічний Інститут, Мангейм © Бібліографічний Інститут, Мангейм. Wertmarke oder einer Wertmarke entsprechender Aufdruck© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Wertzeichen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WERTZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WERTZEICHEN

Wertstoffsammlung
Wertstofftonne
Wertstück
Werttheorie
Wertung
wertungsfrei
wertungsgleich
Wertungslauf
Wertungsprüfung
Wertungspunkt
Wertungsrichter
Wertungsrichterin
Werturteil
Wertverlust
wertvoll
Wertvorstellung
Wertzerfall
Wertzoll
Wertzuwachs
Wertzuwachssteuer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WERTZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Синоніми та антоніми Wertzeichen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WERTZEICHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Wertzeichen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Wertzeichen

Переклад «Wertzeichen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WERTZEICHEN

Дізнайтесь, як перекласти Wertzeichen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Wertzeichen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wertzeichen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

邮票
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sellos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

stamps
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

टिकटों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الطوابع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

марки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

selos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্ট্যাম্পের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

timbres
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

setem
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Wertzeichen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

切手
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

우표
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

prangko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tem
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தலைகளின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

स्टॅम्प
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

pullar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

francobolli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

znaczki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

марки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

timbre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

γραμματόσημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

seëls
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

frimärken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

frimerker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wertzeichen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WERTZEICHEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Wertzeichen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wertzeichen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wertzeichen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WERTZEICHEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Wertzeichen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Wertzeichen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wertzeichen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WERTZEICHEN»

Дізнайтеся про вживання Wertzeichen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wertzeichen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Urkunden im Strafrecht
dieser Beziehung des Wertzeichens zum Geld besteht eine weitere zum Beweiszeichen i. e. S. Sie ist darin zu erblicken, daß alle Wertzeichen ihre eigentliche Wirkung im Rechtsverkehr erst dann entfalten, wenn sie bestimmungsgemäß mit ...
Diethelm Kienapfel, 1967
2
§§ 146-222
Postwertzeichen nachmacht oder verfälscht oder ein solches nachgemachtes oder verfälschtes Postwertzeichen feilhält oder in Verkehr bringt. Die Ansicht, daß auch gültige (Post-)Wertzeichen, die nur als Sammelobjekte umgesetzt werden, ...
‎2005
3
Strafrecht, Besonderer Teil
Wertzeichenfälschung, § 148 Geschütztes Rechtsgut ist das Allgemeininteresse an der Sicherheit und Zuverlässigkeit des Rechtsverkehrs mit amtlichen Wertzeichen. § 148 I betrifft die eigentliche Wertzeichenfälschung und ist in den ...
Bernd-Rüdeger Sonnen, 2005
4
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Die Überschrift des 15. Abschnitts »Falschmünzerei» passe also strenggenommen schon nicht auf die Wert« zeichenfälschung und die Weitergabe der gefälschten Wertzeichen/ sie passe noch weniger für das Delikt des § 224. Redner hält es ...
Werner Schubert, 1995
5
§§ 146-210
Postwertzeichen (oder ein anderes gültiges Wertzeichen) in der Absicht nachmacht, die Verwendung oder das Inverkehrbringen als echt zu ermöglichen oder wer in dieser Absicht ein falsches (Post-)Wertzeichen sich verschafft (vgl. Fischer ...
‎2009
6
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
3 Entsprechend der Einbeziehung der Wertzeichen ist die schon bisher unzutreffende Überschrift des Abschnitts „Münzverbrechen und Münzvergehen“ zu „Geld- und Wertzeichenfälschung“ erweitert worden, wird damit aber immer noch nicht ...
‎2012
7
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Das amtliche Wertzeichen Amtliche Wertzeichen sind vom Staat, einer Gebietskörperschaft oder einer sonstigen Kör- 2 perschaft oder einer Anstalt des öffentlichen Rechts ausgegebene Marken oder ähnliche Zeichen, die Zahlung gleicher ...
Harro Otto, 2005
8
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Fälschung amtlicher Wertzeichen Durch die neue Vorschrift des § 148 hat der Gesetzgeber die früher verstreut getroffenen Regelungen zum Schutz amtlicher Wertzeichen in einer Strafbestimmung zu- sammengefasst. In enger Anlehnung an ...
Johannes Wessels, Wessels/Hettinger, Michael Hettinger, 2011
9
Steuerzuwiderhandlungen und Wirtschaftskriminalität
(1) § 148 StGB Wertzeichenfälschung Das Gesetz lautet: „(1) Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer 1. amtliche Wertzeichen in der Absicht nachmacht, daß sie als echt verwendet oder in Verkehr gebracht ...
Paul Pfaff, 1979
10
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
Geschützt ist das Interesse der Allgemeinheit an der 1345 Sicherheit und Zuverlässigkeit des Rechtsverkehrs mit amtlichen Wertzeichen. Amtliche Wertzeichen sind Marken und ähnliche Zeichen, die von der öffentlichen Hand ( Staat, ...
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WERTZEICHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wertzeichen вживається в контексті наступних новин.
1
Große Welt mit kleinen Zacken
Er schneidet ohne Zeitdruck mit Liebe und Sorgfalt die Wertzeichen aus und sortiert sie. Privat hat der 58-jährige Hohenpeißenberger nichts mit Briefmarken zu ... «Sonntagsblatt, Лютий 17»
2
Dieser Markenartikel bleibt haften
... ihre Briefe eine jener postalischen Wertzeichen kleben, die zugunsten des Spendenparlaments herausgegeben wurden. Pro Briefmarke gehen fünf Cent von ... «Reutlinger General-Anzeiger, Лютий 17»
3
POL-HSK: Einbruch in Postfiale
Die Täter erbeuteten Bargeld und Wertzeichen. Durch das Aufhebeln der Eingangstür gelangten die Täter in das Gebäude. Hier wurde eine Schublade ... «Presseportal.de, Лютий 17»
4
Gegen Abzocke am EC-Automaten
Zum Beispiel Vorbereitung der Fälschung von Geld und Wertzeichen, die Fälschung von Zahlungskarten, Schecks und Wechseln. „Oder der klassische Betrug“, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Лютий 17»
5
Korken sorgen für Arbeitsplätze
Briefmarkenfreunde erwerben die Wertzeichen zumeist als Kiloware. Mit ein bisschen Glück findet der eine oder andere sogar einen Schatz unter den Marken. «Westfalenpost, Січень 17»
6
Auf der Allee steht der letzte seiner Art
Wertzeichen werden immer weniger benötigt. Denn Nachrichten finden nicht nur auf traditionellen Kanälen ihren Weg zum Empfänger. E-Mails, SMS, Whatsapp ... «Remscheider General-Anzeiger, Січень 17»
7
Die Vignette 2017 ist grün metallic
Wer eine solche Vignette verwendet, kann wegen Fälschung amtlicher Wertzeichen mit einer Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren oder einer Geldstrafe von ... «Telebasel, Листопад 16»
8
Sondermarke und Gedenkmünze für Otto Dix
Dezember präsentierte das Bundesfinanzministerium am Mittwoch im Chemnitzer Museum Gunzenhauser Wertzeichen und Münze. Die Briefmarke im Wert von ... «Monopol - Magazin, Листопад 16»
9
Druckfehler, keine Seriennummer Mit diesen 5-Euro-Scheinen ...
Die Besonderheit des Fünfers: Sowohl das Eurosymbol als auch das Wertzeichen sind falsch herum auf den Perlglanzstreifen gedruckt. Welche Fehler einen ... «Berliner Kurier, Вересень 16»
10
Der misslungene Coup der Postbotin mit den Biermarkerln
Nachdem die Wertzeichen mit einer Nummer versehen sind, konnte von der Geschäftsleitung schnell herausgefunden werden, dass es sich um Exemplare aus ... «regio-aktuell24, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wertzeichen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wertzeichen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись