Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Wohnfläche" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WOHNFLÄCHE У НІМЕЦЬКА

Wohnfläche  Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WOHNFLÄCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WOHNFLÄCHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wohnfläche» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

життєвий простір

Wohnfläche

Жила площа - це сума відповідних площ приміщень, які належать виключно до квартири. Житлова площа не включає в себе площа приміщень так званих додаткових приміщень, таких як підвали або мансардні кімнати, приміщення, які не відповідають вимогам будівельного кодексу, а також ділові та ділові приміщення. Загальна площа прокату є важливою основою для фінансування планування та схвалення позики. Це забезпечує суттєву основу для оцінки економічної життєздатності будівельного проекту. Die Wohnfläche bezeichnet die Summe der anrechenbaren Grundflächen der Räume, die ausschließlich zu einer Wohnung gehören. Zur Wohnfläche gehört nicht die Grundfläche von sog. Zubehörräumen wie Keller oder Dachräume, von Räumen, die den Anforderungen des Bauordnungsrechts nicht genügen, sowie von Geschäfts- und Wirtschaftsräumen. Die Gesamtwohnfläche bildet eine wichtige Grundlage für die Finanzierungsplanung und die Darlehensbewilligung. Daraus ergibt sich eine aussagekräftige Grundlage für die Beurteilung der Wirtschaftlichkeit eines Bauvorhabens.

Визначення Wohnfläche у німецька словнику

житлова площа квартири або житлових будинків. dem Wohnen dienende Grundfläche von Wohnungen oder Wohnhäusern.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Wohnfläche» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WOHNFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasserfläche
Wạsserfläche [ˈvasɐflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOHNFLÄCHE

Wohnbevölkerung
Wohnbezirk
Wohnblock
Wohncontainer
Wohndichte
Wohndiele
Wohnebene
Wohneigentum
Wohneinheit
wohnen
Wohngebäude
Wohngebiet
Wohngebietsgruppe
Wohngegend
Wohngeld
Wohngeldgesetz
Wohngemach
Wohngemeinschaft
Wohngrube
Wohngruppe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOHNFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Freifläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche

Синоніми та антоніми Wohnfläche в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Wohnfläche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WOHNFLÄCHE

Дізнайтесь, як перекласти Wohnfläche на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Wohnfläche з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wohnfläche» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

生活空间
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

espacio vital
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

living space
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अंतरिक्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مساحة المعيشة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

жизненное пространство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

espaço de vida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বাসকারী স্থান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

espace vital
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

ruang tamu
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Wohnfläche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

生活空間
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

생활 공간
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ruang urip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

không gian sống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நாடு விண்வெளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

देश जागा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yaşam alanı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

spazio di vita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przestrzeń mieszkalna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

життєвий простір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

spațiu de locuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ζωτικό χώρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

leefruimte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

livsrum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

boareal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wohnfläche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WOHNFLÄCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Wohnfläche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wohnfläche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wohnfläche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WOHNFLÄCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Wohnfläche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Wohnfläche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wohnfläche

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WOHNFLÄCHE»

Дізнайтеся про вживання Wohnfläche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wohnfläche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verordnung zur Berechnung der Wohnfläche ...
Verordnung zur Berechnung der Wohnfläche (Wohnflächenverordnung - WOFIV) WOF1V Ausfertigungsdatum: 25.11.2003 Vollzitat: "Wohnflächenverordnung vom 25. November 2003 (BGBI. I S. 2346)" Die V wurde als Artikel l d. V v.
‎2013
2
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Liegt die lichte Höhe unter 1 Meter, erfolgt keine Anrechnung auf die Wohnfläche . Dies kann bei Dachschrägen dazu führen, daß die Wohnflächenberechnung nach der VdS-Definition zu einer größeren Fläche als die Berechnung nach der 2 .
Horst Dietz, 1988
3
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Dies ist bei der Ermittlung der Wohnfläche zu berücksichtigen. Kennt der Gebäudeeigentümer die Wohnfläche nicht, läßt sie sich durch Ausmessen der Wohnräume ohne Schwierigkeiten feststellen. Stehen die Wohnfläche und der Wert 1914 ...
Horst Dietz, 1999
4
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Welche Entschädigung erhält der Versicherungsnehmer? 4. Der Versicherungsnehmer vereinbart die Unterversicherungsver- zichtklausel 7712 mit 650 3 Versicherungssumme pro m2 Wohnfläche (Wohnfläche 95 m2) und eine Erhöhung der ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
5
Vermieter-Lexikon: Das gesamte Wohn- und Geschäftsraummietrecht
gelegener Hobbyraum, der voll als Wohnraum nutzbar ist, bei der Wohnfläche voll angerechnet werden kann. Dies hat der BGH für einen Hobbyraum bestätigt, der vom Mieter als Schlafzimmer genutzt wurde. Danach ist ein beheizbarer ...
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2011
6
Profi-Handbuch Wertermittlung von Immobilien: ...
4 Legen Sie für Eigentumswohnungen folgende Kaufpreissammlung an: Kaufpreissammlung für Eigentumswohnungen Datum Kaufpreis Wohnfläche Wert der Eigentums- der Eigentums- Eigentumswohnung wohnung wohnung Jan 144.000 ...
Wilfried Mannek, 2012
7
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
Angaben zur Größe der Wohnfläche sind grundsätzlich nicht notwendig, um die Mietsache zu umreißen. Für Mieterhöhungen und Betriebskostenabrechnungen braucht man jedoch immer die tatsächliche Wohnungsgröße (vgl. die ...
Harald Kinne, Hans-Jürgen Bieber, Klaus Schach, 2011
8
Der große Business Kompass 2012: Zahlen, Daten, Fakten
BV DIN 283 Badewanne Stellfläche gehört zur Wohnfläche wie WoF|V Balkon anrechenbar i. d. R. mit И с1ег апгес11еп0аг wie WoFlV Grundfläche bis zu 1/2 Bauordnungswidrige zählen nicht zur Wohnfläche wie WoF|V keine Regelung ...
Haufe Lexware, 2012
9
Betriebskostenmanagement von Wohnimmobilien durch ...
Ebene Daten-Ebene Betriebs- Verbrauchsabhängige Wasserkosten Wasserkosten pro Person Verbrauch pro Person Wasserverbrauch, Personenanahl kosten Kosten pro Wasserkosten Wasserkosten, Wasserverbrauch pro pro Wohnfläche ...
Antje Erndt, 1999
10
Die Ursachen und Folgen diskontinuierlicher ...
Förderweg DEM 400,00 je m2 Wohnfläche im 3. Förderweg DEM 390,00 je m2 Wohnfläche im 1. Förderweg DEM 420,00 je m2 Wohnfläche im 3. Förderweg DEM 390,00 je m2 Wohnfläche im 1. Förderweg DEM 420,00 je m2 Wohnfläche im ...
Tassilo Braune, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WOHNFLÄCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wohnfläche вживається в контексті наступних новин.
1
So viel Wohnfläche haben die Deutschen im Durchschnitt
Die durchschnittliche Wohnfläche ist von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich. Doch wo haben die Deutschen am meisten Platz in ihren vier Wänden? «Merkur.de, Січень 17»
2
Migranten haben weniger Wohnfläche, zahlen aber mehr Miete
Sie hatten 32,8 Quadratmeter weniger Wohnfläche je Person zur Verfügung (ohne Migrationshintergrund: 47,7 Quadratmeter) und wohnten in Haushalten, die ... «DIE WELT, Січень 17»
3
Immobilien: Wohnfläche pro Kopf geht zurück
Frühere Zahlen des Statistischen Bundesamts hatten lange eine Zunahme der Wohnfläche pro Kopf ergeben. Demnach betrug etwa die Wohnfläche 2014 pro ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»
4
Wohnfläche richtig berechnen: Was gehört dazu?
Falsche Angaben zur Wohnfläche im Mietvertrag rächen sich bei Miete und Nebenkosten. Wollen Mieter mit Zollstock oder Laser selbst nachmessen, müssen ... «BerlinOnline, Квітень 16»
5
So wird die Größe einer Wohnung richtig gemessen
Wer die Miete erhöhen will, muss die tatsächliche Wohnfläche zugrunde legen. Das hat der Bundesgerichtshof im vergangenen Jahr entschieden (Az.: VIII ZR ... «DIE WELT, Березень 16»
6
Wie Sie die Wohnfläche einer Wohnung berechnen
Wer die Miete erhöhen will, muss die tatsächliche Wohnfläche zugrunde legen. Das hat der Bundesgerichtshof im vergangenen Jahr entschieden (Az.: VIII ZR ... «impulse, Березень 16»
7
Die Wohnfläche gehört in den notariellen Kaufvertrag
Die Verkäufer hatten im Exposé und auf ihrer Internetseite die Wohnfläche des im Jahr 2003 errichteten Wohnhauses mit ca. 200 m² und die Nutzfläche mit ca. «anwalt.de, Січень 16»
8
Wohnfläche neu berechnen: Mieter sollten Mietvertrag überprüfen
Nach einem aktuellen Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH) kann es sich für Mieter auszahlen, die Wohnfläche neu zu berechnen. Denn stellt sich bei einer ... «finanzen.de, Грудень 15»
9
BGH-Urteil zur Mieterhöhung: Nur die tatsächliche Wohnfläche zählt
Der Mieter einer 5-Zimmer-Wohnung in Berlin hat eine vertraglich vereinbarte Wohnfläche von 156,95 qm. Tatsächlich beträgt die Wohnfläche 210,43 qm. «Rechtsindex - Recht & Urteile, Листопад 15»
10
Wohung zu groß? Pech für den Vermieter
In dem vor Gericht entschiedenen Fall aus Berlin darf die Miete daher trotz einer ungewöhnlich hohen Abweichung von der angegebenen Wohnfläche um rund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wohnfläche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wohnflache>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись