Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "woran" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WORAN

mittelhochdeutsch waran, althochdeutsch wārana.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА WORAN У НІМЕЦЬКА

woran  [worạn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WORAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WORAN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «woran» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення woran у німецька словнику

до якої річ, до якої справи, до якої річ, на яку річ. в цьому випадку, з особливим наголосом: грати, будь-ласка, встановіть Adobe Flash Player.Alternative: відтворення як mp3. an welcher Sache an welche Sache an welche Sache an welcher Sache. an welcher SacheAussprachemit besonderem Nachdruck:   Zum Abspielen installieren Sie bitte den Adobe Flash Player.Alternative: Als mp3 abspielen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «woran» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WORAN


Boran
Bora̲n
Koran
Kora̲n 
Kormoran
Kormora̲n, österreichisch: [ˈkɔr…]
Majoran
Ma̲joran  , auch: [majoˈraːn] 
kopfvoran
kopfvorạn
voran
vorạn 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WORAN

wonnig
wonniglich
Wood
Woodcockspaniel
Woodstock
Woofer
Woog
Woopie
worauf
woraufhin
woraus
Worb
Worbe
Worcestersoße
worden
Wordsworth
worein
worfeln
Wörgl
worin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WORAN

Aldebaran
Drum und Dran
Fortran
Gran
Iran
Kran
Membran
Meran
Safran
Teheran
Tran
Turan
Uran
Veteran
daran
dran
frustran
heran
mediterran
ran

Синоніми та антоніми woran в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «woran» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WORAN

Дізнайтесь, як перекласти woran на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова woran з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «woran» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

por el cual
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

by which
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जिसके द्वारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

с помощью которого
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pelo qual
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

যার দ্বারা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

par lequel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

yang mana
190 мільйонів носіїв мови

німецька

woran
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

これにより、
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dening kang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhờ đó
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இதன் மூலம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

hangi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

con la quale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przez który
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

за допомогою якого
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

prin care
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

με την οποία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

waardeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

genom vilken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

der
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання woran

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WORAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «woran» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання woran
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «woran».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WORAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «woran» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «woran» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про woran

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WORAN»

Відомі цитати та речення зі словом woran.
1
Christian Nürnberg
Wenn ein Computer demnächst mittlere Managementaufgaben übernehmen kann - woran wir nicht zweifeln - aber auch in 50 Jahren noch nicht imstande sein wird, halbwegs ordentlich zu putzen, kochen und einzukaufen - was wir befürchten - dann waren Manager bisher über- und Hausfrauen unterbezahlt.
2
Earl Nightingale
Du wirst, woran du denkst.
3
Gottfried August Bürger
Wenn dich die Lästerzunge sticht, so lass dir das zum Troste sagen: Die schlechtesten Früchte sind es nicht, woran die Wespen nagen.
4
Gottfried August Bürger
Die schlechtesten Früchte sind es nicht, woran die Wespen nagen.
5
Harriet Martineau
Nicht in dem liegt die Untreue, was der Mensch glaubt oder nicht glaubt, sondern darin, daß der Mensch dasjenige bekennt, woran er nicht glaubt.
6
Jens Jeremies
Ich weiß auch nicht, woran es liegt, dass wir immer, wenn wir führen oder zurückliegen, doch noch verlieren.
7
John Morley, 1. Viscount Morley of Blackburn
Das richtige Gedächtnis für einen Politiker ist eines, das ihm sagt, woran er sich zu erinnern und was er zu vergessen hat.
8
Neil Postman
Besonders junge Menschen müssen etwas haben, woran sie glauben können.
9
Paul Auster
Tatsache ist: Geld ist eine Fiktion. Es ist nicht wirklich, sondern etwas, woran wir glauben.
10
Theodor Lessing
Alles das, woran ich auf Erden gelitten habe und was mir am Menschen böswillig und gehässig erschien, brüchig und gemein, machtwillig oder eitel, alles das begegnete mir auf meinem Lebenswege stets im Gewande der Ideale.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WORAN»

Дізнайтеся про вживання woran з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом woran та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
René Descartes – „Die erste Meditation: Woran man zweifeln kann“
In seinen im Jahre 1641 veröffentlichten „meditationes de prima philosophia“ strebt Descartes an, den Beweis der Existenz Gottes sowie der Unterschiedenheit des Körpers von der Seele vorzulegen.
Sebastian Bernhardt, 2007
2
Woran krankt die Welt?: Moderne Mythen gefährden unsere Zukunft
Der Arzt und Therapeut Ruediger Dahlke greift diese Themen der Moderne auf und analysiert die ihnen zu Grunde liegenden Mythen sowie die falschen Weichenstellungen für unsere Gesellschaft. Noch ist Wandel möglich.
Ruediger Dahlke, 2009
3
Brustkrebs - Was mir geholfen hat: Woran Ärzte nicht denken ...
Brustkrebs ist die häufigste Krebserkrankung bei Frauen. Jedes Jahr kommen in Deutschland, Österreich und der Schweiz über 70.000 neue Fälle hinzu. Auch bei Ulrike Brandt-Schwarze wurde 2006 Brustkrebs diagnostiziert.
Ulrike Brandt-Schwarze, 2010
4
Die getürkte Republik: Woran die Integration in Deutschland ...
Ismail Boro fordert endlich Konsequenz auf beiden Seiten: von den Migranten eine Entscheidung für dieses Land und seine Werte und von den Deutschen wirksame Maßnahmen statt Multikulti-Illusionen und Appellen an die deutsche Leitkultur.
Ismail Boro, 2009
5
Goethe, Johann Wolfgang von - Die Leiden des jungen Werther ...
In seinem Briefroman "Die Leiden des jungen Werther" erzählt Johann Wolfgang von Goethe die Geschichte des jungen Werther, der aus Verzweiflung an einer nicht erfüllten Liebe zu einer jungen Frau, die schon einem anderem gehört, ...
Silvia Golle, 2003
6
Woran scheitert die Kooperation im Nahen Osten? "Kollektive ...
Einleitung Im Nahostkonflikt stehen sich nicht nur zwei Völker oder Kulturen gegenüber, sondern vor allem zwei kollektive Identitäten. „Kollektive Identität“ stellt keine natürliche Kategorie dar, sondern ein imaginäres Gebilde.
Georgi Iliev, 2005
7
Woran zerbrach die Sozialistische Föderative Republik ...
Der Balkan ist seit Jahrhunderten schon ein Krisenherd, in dem im letzten Jahrhundert nie längere Zeit politische Stabilität herrschte.
Alexander Grewe, 2003
8
Verrechnungspreise: Was sind Verrechnungspreise, wie und ...
, Abstract: Was sind Verrechnungspreise, wie und woran erkennt man unangemessene Verrechnungspreise und auf welche Abwehrmassnahmen kann die Finanzverwaltung zuruckgreifen? Auf diese Fragen soll die vorliegende Arbeit Antworten geben.
Tobias Möller, 2010
9
Der Roman, woran ich weiter und weiter schreibe:
Kurze Inhaltsangabe: Einzelne von Robert Walser während seiner Berner Jahre niedergeschriebene Prosatexte liegen hier als tagebuchartiger Roman vor.
Robert Walser, Jochen Greven, 1994
10
Woran krankt der Fußball?: Unkonventionelle ...
Unkonventionelle Therapievorschläge für unseren Lieblingssport Helwig May. Die Häufung der Hand-Elfmeterentscheidungen hat zu der kuriosen Situation geführt, dass in jüngster Zeit viele Abwehrspieler bei Aktionen im Strafraum ihre ...
Helwig May, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WORAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін woran вживається в контексті наступних новин.
1
Woran Europa krankt
Woran sind wir gescheitert? Wie werden wir beziehungsfähiger und verhindern damit eine nächste Katastrophe? Schnell muss die Therapeutin erfahren, wie ... «WR, Січень 17»
2
Woran der NSU-Prozess krankt – Das Medienlog vom Donnerstag ...
Ein unergiebiger Gerichtstermin war die Vernehmung der Zeugin Heike B. am Mittwoch. Von ihr hatten sich die Prozessbeteiligten Aufklärung in der Frage ... «ZEIT ONLINE, Грудень 16»
3
Woran es liegt, wenn wir am Beziehungsende plötzlich nichts mehr ...
Am Ende einer Partnerschaft muss es manchmal ganz schnell gehen – denn unsere Gefühle sind schlagartig wie weggeblasen. Zumindest reden wir uns das ... «ze.tt, Листопад 16»
4
Woran man eine bipolare Störung erkennt
Menschen mit einer bipolaren Störung schwanken zwischen Manie und Depression. Eine frühe Diagnose und Therapie ist wichtig. Bis dahin vergeht in den ... «Apotheken Umschau, Жовтень 16»
5
Woran erkenne ich einen Terroristen?
Wie wir Attentäter erkennen und uns vor ihnen schützen können, erklärt der Sicherheitsexperte Florian Peil im Gespräch. Auch für den Umgang mit der eigenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»
6
MiFID II: Woran sollten Vermögensverwalter schon heute denken?
FundResearch fragt nach, Experten antworten: Jeden Monat stellen wir unseren zwei Experten Dr. Markus Lange, Rechtsanwalt und Partner bei der ... «Fundresearch®, Жовтень 16»
7
Was ein Top-Mathematiker über den Glauben sagt
Sein neues Buch „Woran glauben“ lässt allerdings erahnen, dass Taschner auch Humanist und Philosoph sein möchte. Im KURIER-Gespräch klingt das so: ... «Kurier, Жовтень 16»
8
Woran der deutsche Sport krankt
Rio de Janeiro - Die DOSB-Spitze legt ob des teils enttäuschenden Abschneidens deutscher Athleten den Finger in die Wunde. Der dringlich erwartete ... «Sport1.de, Серпень 16»
9
Woran man einen Juden erkennen kann. Eine Untersuchung
Sechs jüdische Schauspieler befinden sich auf der Suche nach dem jüdischen Körper - nach einem Tabu, nach einer jahrhundertealten Projektionsfläche von ... «Deutschlandfunk, Серпень 16»
10
Woran man sie erkennen kann
Moral schlägt Empirie: Ginge es nach Volkes Stimme, dann wäre das Land voll von Populisten. Aber wissen die Leute überhaupt, was der Begriff meint? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. woran [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/woran>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись