Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wortkarg" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WORTKARG У НІМЕЦЬКА

wortkarg  wọrtkarg [ˈvɔrtkark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WORTKARG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WORTKARG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «wortkarg» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення wortkarg у німецька словнику

щадити своїми словами; мало говорять, що містять лише кілька слів. щадити своїми словами; маленький розмовний приклад мовчазна людина. mit seinen Worten sparsam umgehend; wenig redend nur wenige Worte enthaltend. mit seinen Worten sparsam umgehend; wenig redendBeispielein wortkarger Mensch.

Натисніть, щоб побачити визначення of «wortkarg» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WORTKARG


Baumsarg
Ba̲u̲msarg
Darg
Dạrg, Dạrk
Eichensarg
E̲i̲chensarg [ˈa͜içn̩zark]
Haubarg
Ha̲u̲barg
Kindersarg
Kịndersarg
Mumiensarg
Mu̲miensarg
Sarg
Sạrg 
Steinsarg
Ste̲i̲nsarg [ˈʃta͜inzark]
Zinksarg
Zịnksarg
arg
ạrg 
barg
barg
karg
kạrg 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WORTKARG

wortgewandt
Wortgewandtheit
wortgleich
Wortgottesdienst
Wortgruppe
Wortgruppenlexem
Wortgut
Wortherkunft
Wörthersee
Wörthsee
Worthülse
wortident
Wortindex
Wortinhalt
Wortkargheit
Wortklasse
Wortklauber
Wortklauberei
Wortklauberin
wortklauberisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WORTKARG

Augsburg
Baden-Württemberg
Berg
Borg
Brandenburg
Burg
Duisburg
Freiburg
Georg
Göteborg
Hamburg
Heidelberg
Johannesburg
rg
Limburg
Luxemburg
Magdeburg
Mecklenburg
Nürnberg
erg

Синоніми та антоніми wortkarg в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WORTKARG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «wortkarg» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми wortkarg

Переклад «wortkarg» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WORTKARG

Дізнайтесь, як перекласти wortkarg на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова wortkarg з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wortkarg» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

沉默寡言的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

taciturno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

taciturn
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अल्पभाषी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قليل الكلام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

неразговорчивый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

taciturno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মিতভাষী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

taciturne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Pendiam
190 мільйонів носіїв мови

німецька

wortkarg
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

口が重いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

말없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

taciturn
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ít nói
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அதிகம் பேசாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अबोल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

suskun
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

taciturno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

małomówny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

неговіркий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

taciturn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ολιγόλογος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

fåordig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fåmælt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wortkarg

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WORTKARG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wortkarg» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wortkarg
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wortkarg».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WORTKARG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «wortkarg» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «wortkarg» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про wortkarg

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WORTKARG»

Дізнайтеся про вживання wortkarg з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wortkarg та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Psychopathologie:
Stellung in der Psychopathologie. AMDP 87. Verwandte Begriffe. Wortkarg. Psychopathologische Interaktionen. Wahnbedingtes Verstummen (Verbot zu sprechen), Angst und emotionale Ausnahmesituation – Belastungssituation, Dissoziation ...
Friedel M. Reischies, 2007
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
und so gingen beide — wortkarg, ernst, mit ihren Wunden und mit einem Gott befohlen, aus einander.» I. P. Richter. Davon d. — heit, die Kargheit mit Wor, ten, die Eigenschaft, da man wortkarg ist. Die Wortkenntniß, Mz. — sse, die Kenntniß  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Die Arznei ...
Infektionen Akute Hirnhaut- und Hirnentzündung, blasses Fieber, Stirnrunzeln, Kopfrollen, Kissenbohren, Kauen, Zupfen, Folge von Hirnhaut- und Hirnentzündung, blass, verblödet, verstört, dümmlich, gedunsen, wortkarg, ablehnend, schläft ...
Norbert Enders, 2005
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Kalt blieb er, verschlossen und wortkarg.» Wächter. , — und so gingen beide — wortkarg, «r»ft, mit ihren Wunden und mit einem Sott beföhle,', aus einan» der.» I. P. Richter. Davon d. — heit, die Kargheit mit Wor» ten, die Eigenschaft, da man  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Honky Tonk Pirates - Es kann nur einen geben
KOPFÜBER. WILD. UND. WORTKARG. VERWEGEN. Während der nächsten Tage veränderte sich Wills Leben. Er fühlte sich plötzlich wieder so frei und glücklich wie zu der Zeit, bevor er mit Honky Tonk Hannah zum Ende der Welt gesegelt ...
Joachim Masannek, 2011
6
Homöopathie kurz & bündig: verstehen, anwenden, wohlfühlen
Ärgerliche Verstimmung Allgemein unzufrieden, verfroren, zurückgezogen, untätig: Wortkarg, beständiges Arbeiten, dauerndes Denken an Geschäfte: Wortkarg, beständiges Arbeiten, pflichtbewusst, depressiv: Wortkarg, reizbar, hektisch, ...
Berndt Rieger, 2007
7
Predigen mit Kierkegaard
... die mühselig sind und beladen. Aber was heißt es denn, mühselig sein und beladen, warum erklärt er es nicht des nähern, daß man mit Bestimmtheit wissen kann, wen er meint, warum ist er so wortkarg? O du Kärglicher, er ist so wortkarg,  ...
Dorothea Glöckner, 2012
8
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
wortkarg — Wottzattk.I 6z z turch Wsrtüberfiuß und durch Ueberftuß schlechtweg ausdrücken. Die UeberfüUung hat schon eine andere Bedeutung; aber Ueberfülle würde sich vielleicht zur Ausdrückung dieses Begriffs anwenden lassen.
Johann Friedrich Heynatz, 1797
9
Psychosomatische Homöopathie: Was hinter der Krankheit ...
Was schon oft geholfen hat Allgemein unzufrieden, verfroren, zurückgezogen, untätig: Nitricum acidum Wortkarg, beständiges Arbeiten, dauerndes Denken an Geschäfte: Bryonia Wortkarg, beständiges Arbeiten, pflichtbewusst, depressiv: ...
Berndt Rieger, 2008
10
Der Maschinenmensch und seine Erlösung
Aber weshalb bist Du so traurig und wortkarg?« »Wortkarg?« dumpf kam es zurück – »Du selbst bist wortkarg gewesen, hast mir nicht anvertraut, dass sich Dein Herz ihm zugeneigt hat.« »Und billigst Du es nicht?« »Doch! Ich habe Dir diesen ...
Bruno Wille, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WORTKARG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wortkarg вживається в контексті наступних новин.
1
Pühringer-Rücktritt - Mitterlehner wortkarg zu Pühringers Zukunft
Wien/Linz (APA) - Vizekanzler ÖVP-Chef Reinhold Mitterlehner gibt sich wortkarg über die Zukunft des oberösterreichischen Landeshauptmannes Josef ... «Tiroler Tageszeitung Online, Лютий 17»
2
Jo Fischer findet Syker "wortkarg"
Fischer berichtet über einen besonderen „Menschenschlag in Syke, norddeutsch, wortkarg, verschlossen“. Viele Menschen hätten sich nicht fotografieren ... «WESER-KURIER online, Лютий 17»
3
Sonneborn: Ohne Fake News wäre jeder Wahlkampf sehr wortkarg
Martin Sonneborn, EU-Abgeordneter und Vorsitzender der Partei die PARTEI, sieht im Unterschied zu so manchen Unionspolitikern, die härtere Strafen für ... «Sputnik Deutschland, Грудень 16»
4
Bruchhagen wortkarg beim Thema HSV
Auf mehrere Anfragen der Frankfurter Rundschau reagierte der stets zuverlässige Ansprechpartner am Dienstagnachmittag auffällig wortkarg: „Ich möchte mich ... «Frankfurter Rundschau, Грудень 16»
5
Hamilton, wortkarg und mit Hasenohren
Beim Großen Preis von Japan muss Lewis Hamilton endlich seine Ergebniskrise überwinden, wenn er Nico Rosberg noch auf der Fahrt zum Formel-1-Titel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Жовтень 16»
6
Alaba: "Sage nichts mehr zu meiner Position im Team"
Bei der Abschlusspressekonferenz des österreichischen Fußball-Nationalteams vor dem Flug nach Tiflis zeigte sich David Alaba wortkarg. Fragen zu seiner ... «Heute.at, Вересень 16»
7
Schweigsamer "Jason Bourne": So wenig hat Damon zu sagen + ...
4 Kommentare - Do, 21.07.2016 von R. Lukas - Mit nur 25 Dialogzeilen gibt sich Matt Damon in "Jason Bourne" ausgesprochen wortkarg. Aber ein Jason ... «Moviejones.de, Липень 16»
8
Die potenziellen Kandidaten geben sich wortkarg
07.06.2016 20:39 Uhr. Gauck-Nachfolge : Die potenziellen Kandidaten geben sich wortkarg. Leerer Saal und beredtes Schweigen: In der Frage der Nachfolge ... «Tagesspiegel, Червень 16»
9
Swisscom-Tochter gibt sich wortkarg
Über Werbung von Improve Digital wurde auf 20min.ch Malware verbreitet. Nach einem Tag melden sich nun die Verantwortlichen zu Wort – und ... «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 16»
10
Briten schlagen bei Leykam zu: Steirer-SP wortkarg
Die steirische SPÖ ist Miteigentümer der Leykam Medien AG. Das geballte Schweigen zum Verkauf der Print Holding an die britische Walstead Group bricht ... «Kleine Zeitung, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. wortkarg [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wortkarg>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись