Значення "Yoga" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА YOGA

altindisch yōga-ḥ, eigentlich = Verbindung, Vereinigung, zu: yugá-m = Joch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА YOGA У НІМЕЦЬКА

Yoga  [Yo̲ga, Jo̲ga ]

ЩО YOGA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

йога

Yoga

Йога або німецька йога - індійська філософська доктрина, яка включає в себе серію психічних та фізичних вправ, таких як яма, ніяма, асани, пранаяма, пратьяхара, крия, медитація і аскетизм. Термін "йога" може означати "союз" або "інтеграцію", а також в сенсі "використання" і "розтягування" тіла до душі для збору та концентрації або допущення до Бога. Оскільки кожен шлях до самопізнання можна охарактеризувати як йога, в індуїзмі існує численні імена для різних шляхів йоги, які адаптуються до відповідних схильностей тих, хто прагне до визнання Бога. Йога - одна з шести класичних шкіл індійської філософії. Є багато різних форм йоги, часто з власною філософією та практикою. У Західній Європі та Північній Америці поняття йоги часто розуміють як означає лише фізичні вправи - асани чи йогасани.

Yoga oder eindeutschend Joga ist eine indische philosophische Lehre, die eine Reihe geistiger und körperlicher Übungen wie Yama, Niyama, Asanas, Pranayama, Pratyahara, Kriyas, Meditation und Askese umfasst. Der Begriff Yoga kann sowohl „Vereinigung“ oder „Integration“ bedeuten, als auch im Sinne von „Anschirren“ und „Anspannen“ des Körpers an die Seele zur Sammlung und Konzentration bzw. zum Einswerden mit Gott verstanden werden. Da jeder Weg zur Selbsterkenntnis als Yoga bezeichnet werden kann, gibt es im Hinduismus zahlreiche Namen für die verschiedenen Yoga-Wege, die den jeweiligen Veranlagungen der nach Gotteserkenntnis Strebenden angepasst sind. Yoga ist eine der sechs klassischen Schulen der indischen Philosophie. Es gibt viele verschiedene Formen des Yoga, oft mit einer eigenen Philosophie und Praxis. In Westeuropa und Nordamerika werden unter dem Begriff Yoga oft nur körperliche Übungen verstanden – die Asanas oder Yogasanas.

Визначення Yoga у німецька словнику

Індійська філософська доктрина, яка через медитацію, аскетизм та певні фізичні вправи хоче звільнити людину від прив'язаності до тягаря тілесності. Всі вправи, які видаляються з йоги і здійснюються з метою посилення контролю над тілом, концентрацією і релаксацією. Індійська філософська доктрина, через медитацію, аскетизм та певні фізичні вправи, хоче звільнити людину від прив'язки до ваги тілесності. Всі вправи, витягнуті з йоги і виконуються з метою збільшення контролю, концентрації та розслаблення тіла. - © MEV Verlag, Аугсбург жінка, що займається йогою - © MEV Verlag, Аугсбург.

indische philosophische Lehre, die durch Meditation, Askese und bestimmte körperliche Übungen den Menschen vom Gebundensein an die Last der Körperlichkeit befreien will Gesamtheit der Übungen, die aus dem Yoga herausgelöst und zum Zwecke einer gesteigerten Beherrschung des Körpers, der Konzentration und Entspannung ausgeführt werden. indische philosophische Lehre, die durch Meditation, Askese und bestimmte körperliche Übungen den Menschen vom Gebundensein an die Last der Körperlichkeit befreien will Gesamtheit der Übungen, die aus dem Yoga herausgelöst und zum Zwecke einer gesteigerten Beherrschung des Körpers, der Konzentration und Entspannung ausgeführt werdenFrau beim Yoga - © MEV Verlag, AugsburgFrau beim Yoga - © MEV Verlag, Augsburg.

ПЕРЕКЛАД YOGA

Дізнайтесь, як перекласти Yoga на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Yoga з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Yoga» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 瑜伽
• Перекладач з німецька на іспанська: yoga
• Перекладач з німецька на англійська: yoga
• Перекладач з німецька на гінді: योग
• Перекладач з німецька на арабська: اليوغا
• Перекладач з німецька на російська: йога
• Перекладач з німецька на португальська: ioga
• Перекладач з німецька на бенгальська: যোগা
• Перекладач з німецька на французька: yoga
• Перекладач з німецька на малайська: yoga
• німецька: Yoga
• Перекладач з німецька на японська: ヨガ
• Перекладач з німецька на корейська: 요가
• Перекладач з німецька на яванська: Yoga
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: yoga
• Перекладач з німецька на тамільська: யோகா
• Перекладач з німецька на маратхі: योग
• Перекладач з німецька на турецька: yoga
• Перекладач з німецька на італійська: yoga
• Перекладач з німецька на польська: joga
• Перекладач з німецька на українська: йога
• Перекладач з німецька на румунська: yoga
• Перекладач з німецька на грецька: γιόγκα
• Перекладач з німецька на африкаанс: joga
• Перекладач з німецька на шведська: yoga
• Перекладач з німецька на норвезька: yoga

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «YOGA»

Відомі цитати та речення зі словом Yoga.

1

Epikur

Der Yoga ist das Zur-Ruhebringen der Bewegung der 'inneren Welt'.

2

Sting

Yoga ist defintiv besser als Warmsingen.

3

Sting

Yoga hilft einem, länger und besser Sex zu haben. Ich kann das schlecht erklären aber gut vormachen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YOGA»

Дізнайтеся про вживання Yoga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Yoga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Yoga:

Yoga dient der Gesunderhaltung des Krpers und ist eine hervorragende Methode, Stress und Anspannung abzubauen, den Mangel an Bewegung auszugleichen und den gesamten Krper zu beleben und zu krftigen.

‎2009

Yoga: Unterwegs zu mir

Yoga mit allen Sinnen Ralf Bauer zählt zu den beliebtesten deutschen Schauspielern. Seine positive Lebenseinstellung verdankt der ausgeprägte Individualist vor allem seiner jahrelangen, intensiven Beschäftigung mit Yoga.

Ralf Bauer, 2008

Yoga für Rücken, Schulter und Nacken

Yoga für Rücken, Schulter und Nacken.

Anna Trökes, 2012

Yoga fürs Leben

Viele praktizieren Yoga, um ihren Körper in Form zu bringen, die Muskeln zu stärken oder Entspannung zu finden.

Patrick Broome, Gabriela Bozic, 2006

Yoga für Fortgeschrittene

Yoga für Fortgeschrittene, der neue Ratgeber, den die bekannte Yoga-Autorin Anna Trökes zusammen mit dem Arzt und Asthanga-Yoga-Spezialisten Ronald Steiner geschrieben hat, ist ein absolutes Muss für alle, die tiefer in die Welt des Yoga ...

Anna Trökes, Ronald Steiner, 2012

Yoga-Anatomie 3D: Band 1: Die wichtigsten Muskeln

Anhand vieler farbiger, dreidimensionaler Illustrationen des Skelett s sowie der wichtigsten Muskeln, Bänder und Sehnen beschreibt der Orthopäde Ray Long Praxis und Nutzen des Hatha Yoga.

Chris Macivor, Ray Long, 2010

Yoga Und Meditation Das Heitere Bungsbuch

Inhalt: Die besten bungen im Stehen, Die zehn besten Yogareihen, Die zehn besten bungen im Sitzen, Die zehn besten Meditationen im Sitzen, Die zehn besten Meditationen im Liegen, Die beste Sterbetechnik, Paradies-Meditation, Das Mantra Ja, ...

Nils Horn, 2008

Yoga-Küsse

»Yoga-Küsse« ist die Essenz jahrzehntelanger Erfahrungen der Autorin als Yoga-Lehrerin und Heilerin.

Bettina Radermacher, 2012

Yoga für Kinder

Ein durchorganisierter Alltag, Bewegungsmangel sowie die wachsende Reizüberflutung machen heute vielen Kindern zu schaffen.

Thomas Bannenberg, 2012

Das Herz des Yoga: Körper, Geist, Gefühle - Die drei Säulen ...

Doch Yoga vermag weit mehr: Max Strom nimmt seine Leser mit auf eine Reise, die zum Wesenskern der indischen Weisheitslehre vordringt.

Max Strom, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YOGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Yoga вживається в контексті наступних новин.

Yoga: Der Königsweg zum vollkommenen Selbst

Yoga als gesunde, Körper und Geist vereinende Bewegungsform und Alternative zu Sport im Freien oder schweißtreibenden Übungen im Fitnessstudio erfreut ... «Budapester Zeitung, Лютий 17»

Yoga A12: Das Yoga Book erhält einen großen Bruder

In zwei Tagen wird es ein neues Yoga-Tablet zu kaufen geben. Das hat Lenovo am heutigen Montag recht kurzfristig verraten. Dieses Gerät wird Lenovo Yoga ... «übergizmo.de, Лютий 17»

Goat Yoga: Auf Ziegen und Brechen 23.01.2017

Manche Yogis verbiegen sich regelrecht auf der Suche nach ausgefallener Entspannung. Sie tun es auf Surfbrettern (SUP-Yoga), bei schweißtreibender Hitze ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 17»

Yoga kann ein Schweinebaumel sein

Also nicht wie der Star, der er eigentlich ist, jedenfalls für Menschen, die gerne Yoga machen. Sie verehren ihn. Denn Broome ist der Mann, der Yoga vor etwas ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Січень 17»

CES 2017 | Lenovo: Überarbeitete ThinkPad X1 Familie ...

Zur CES stellt Lenovo die neuen ThinkPad X1 Modelle vor. Highlight: Das neu-designte X1 Carbon. Aber auch X1 Yoga und X1 Tablet bekommen Updates mit ... «Notebookcheck, Січень 17»

Lenovo ThinkPad: Zwei Subnotebooks und ein Convertible mit Kaby ...

Neben den größeren ThinkPads hat Lenovo heute auch noch drei Geräte im 13,3-Zoll und 12,5-Zoll Bereich angekündigt. Eines davon, das ThinkPad Yoga 370 ... «Notebookcheck, Грудень 16»

Dieses Notebook hat Tasten aus Licht

Diesem Notebook fehlt die Tastatur - oder doch nicht? Das Yoga Book von Lenovo überrascht mit ganz neuen Funktionen, die in keine Kategorie passen. «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»

Yoga ist nicht nur für Schlanke da

Auch stark übergewichtige Frauen können Yoga praktizieren. Kann man etwa mit Yoga Adipositas bekämpfen? Zumindest Forscher bestätigen diese Annahme. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 16»

IFA 2016 | Lenovo Yoga 910: Convertible-Flaggschiff mit Kaby Lake ...

Lenovo hat heute sein neuestes Flaggschiff im Convertible-Notebook Bereich vorgestellt. Das Lenovo Yoga 910 soll die Konsumenten mit einem ... «Notebookcheck, Серпень 16»

„Zen und der ganze Mist ziehen bei mir nicht“

Dazu läuft Metal oder harter Rock. Herzlich willkommen zum „Rage Yoga“ – Yoga mit gewollten Wutausbrüchen, alles im Hinterzimmer einer Kneipe in Calgary. «DIE WELT, Травень 16»