Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "yoga" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА YOGA У ФРАНЦУЗЬКА

yoga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ YOGA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО YOGA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «yoga» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
yoga

йога

Yoga

Йога - одна з шести православних шкіл індійської філософії Астіка. Довідковий текст є Йога Сутра Патаньялі. Особливо на Заході, це дисципліна, спрямована через медитацію, моральний аскетизм та фізичні вправи, для досягнення об'єднання людини в її фізичних, психічних та духовних аспектах. Термін йога зазвичай використовується сьогодні для позначення хатха-йоги, навіть якщо ця дисципліна є лише галуззю. Немає оригінальної дати виникнення дизайну йоги. Це відноситься до 2-го століття до нашої ери. AD та п'ятого століття, що Патаньялі кодифікує філософію йоги, написавши Йога Сутра, синтез всіх існуючих теорій. Le yoga est l'une des six écoles orthodoxes de la philosophie indienne āstika. Le texte de référence est les Yoga Sūtra de Patañjali. Il est devenu, particulièrement en Occident, une discipline visant, par la méditation, l'ascèse morale et les exercices corporels, à réaliser l'unification de l'être humain dans ses aspects physique, psychique et spirituel. Le terme yoga est communément utilisé aujourd'hui pour désigner le hatha-yoga, même si cette discipline n'en est qu'une branche. Il n'existe pas de date attestée pour les origines de la conception du yoga. C'est entre le IIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle que Patañjali codifie la philosophie du yoga en rédigeant les Yoga Sūtra, synthèse de toutes les théories existantes.

Визначення yoga у французька словнику

Визначення йоги в словнику - це індуїстська дисципліна, спрямована шляхом фізичних вправ, медитації та морального аскетизму, для досягнення об'єднання людини в її фізичних, психічних та духовних аспектах. Набір психофізіологічних прийомів і методів, реалізованих для досягнення цього єдності.

La définition de yoga dans le dictionnaire est discipline hindoue visant, par des exercices corporels, la méditation et l'ascèse morale, à, réaliser l'unification de l'être humain dans ses aspects physique, psychique et spirituel. Ensemble des techniques et pratiques psycho-physiologiques mises en œuvre pour atteindre cette unité.

Натисніть, щоб побачити визначення of «yoga» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YOGA

yo-yo
yod
yodisation
yodiser
yoghourt
yogi
yogin
yoginî
yogique
yogourt
yoguisme
yohimbehe
yohimbine
yole
you-you
youd
youddi
yougoslave
youpala
youpin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YOGA

aga
alpaga
anhinga
bélouga
béluga
gaga
ganga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
rutabaga
saga
saïga
seringa
syringa
taïga
tonga
tsuga
zadruga

Синоніми та антоніми yoga в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «YOGA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «yoga» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми yoga

Переклад «yoga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД YOGA

Дізнайтесь, як перекласти yoga на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова yoga з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yoga» в французька.

Перекладач з французька на китайська

瑜伽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

yoga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

yoga
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

योग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اليوغا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

йога
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ioga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

যোগা
260 мільйонів носіїв мови

французька

yoga
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

yoga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Yoga
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ヨガ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

요가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Yoga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

yoga
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

யோகா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

योग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yoga
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

yoga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

joga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

йога
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

yoga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γιόγκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

joga
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

yoga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

yoga
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання yoga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YOGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «yoga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання yoga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «yoga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YOGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «yoga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «yoga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про yoga

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YOGA»

Дізнайтеся про вживання yoga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yoga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Yoga manuel pratique: Techniques et pédagogie du débutant à ...
Jacques Choque, professeur de yoga et formateur sportif, propose un manuel pratique, accessible et extrêmement complet sur les différents aspects du yoga (hatha yoga). 170 postures, des enchaînements, l'art de la respiration, des ...
Jacques Choque, 2004
2
Stretching et yoga pour les enfants: s'étirer, se tonifier, ...
Jacques Choque propose 140 exercices, des enchaînements, des jeux de relaxation et de respiration, ainsi que des histoires à raconter pour faciliter le déroulement d'une séance.
Jacques Choque, 2005
3
Yoga-Sûtra
Aujourd’hui, de plus en plus de cours de yoga sont dispensés à travers le monde, par des maîtres reconnus, dans des clubs de sport.
Patañjali,, 2011
4
Zen avec le yoga - variations bien-être
Un programme de yoga à réaliser en 7 jours, et à reproduire autant de fois que vous le souhaitez, pour être zen et détendue tout au long de l'année.Vous souhaitez vous initier au yoga à votre rythme, sans avoir la contrainte d'un ...
Laurence PINSARD, 2011
5
Yoga et la médecine: Manuel pratique
Ce manuel les indications du Yoga et les limites de son action thérapeutique.
Malek Daouk, Yolande Deduit, Geneviève Gillet, 2004
6
Le Yoga au bureau et à la maison
A propos des auteurs : Pedro Cichon est professeur de yoga. Il a étudié sa discipline a l’Institut de Yoga de San Francisco. Gisela Fichtl est journaliste et s’intéresse spécialement à la santé holistique.
Pedro Cichon, Gisela Fichtl, 2010
7
Médecine et Yoga: Un chemin vers la santé et la spiritualité
Médecin généraliste durant quarante ans, l'auteur s'est intéressée dès 1970 aux effets spectaculaires du yoga sur la santé.
Christiane Daussy, 2009
8
Yoga de la puissance
Tout est énergie, tout est puissance.
Charles Antoni, 2005
9
Apprendre et enseigner le Yoga
Ce livre s'adresse aux professeurs de yoga et à tous les thérapeutes de santé.
Beatrix Kilchenmann, 2011
10
Le yoga au quotidien
Le yoga vise à harmoniser les facultés physiques, affectives et spirituelles de l'homme.
Françoise Colombo, Françoise Colombo, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YOGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yoga вживається в контексті наступних новин.
1
Yoga à la plage : être en osmose avec la nature
Arrivée au yoga après avoir fait de la danse classique, elle a retrouvé dans la pratique indienne ce qu'elle aimait dans la danse à savoir la ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Séance de yoga avec Bar Refaeli et Buick
Dans la vidéo on voit le top israélien exécuter des exercices de yoga avec l'aide (utile ?) de la petite dernière de la maison Buick. De quoi vous ... «Auto-Moto, Липень 15»
3
Voga : un sport entre danse et du yoga
Le voga, c'est la discipline du moment. Ce sport est né de la fusion entre le yoga et le vogging. Prête à vous étirer tout en dansant sur du son ... «Stylistic, Липень 15»
4
Scy-Chazelles Cours de hatha yoga
Le mot yoga aujourd'hui passé dans le langage courant est bien plus qu'un effet de mode. Les Amitiés sigéo-castellois invite à le pratiquer. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
5
La vérité au sujet du yoga
La définition d'"asana " est une posture qui est stable et agréable. Vous devriez vous sentir à l'aise en faisant des postures (asanas) de yoga. «Al Huffington Post, Липень 15»
6
Séance de Yoga avec Bar Refaeli (et sa Buick) !
On y voit le mannequin israélien réaliser des exercices de yoga avec l'aide de la berline Verano. Découvrez tout de suite la vidéo, histoire de ... «Autoplus.fr, Липень 15»
7
Du tango, du yoga et quelques pâtisseries orientales
Un cours de yoga et un autre de Pilate sont également au programme des activités de détente, au même titre qu'un cours sur le rire relationnel. «Journal du Jura, Липень 15»
8
Yoga en plein air pour tous
L'office de tourisme de Cauterets vous propose des séances gratuites de yoga en plein air tous les dimanches de juillet et août. Les séances ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Le yoga-bière fait des adeptes
La folie du yoga continue de toucher les États-Unis et trouve des déclinaisons de plus en plus étonnantes, avec par exemple des cours de ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
10
Lenovo Yoga 3 14, un ultrabook 14 pouces convertible en tablette à …
Nouvelle déclinaison pour le Yoga 3 14 pouces désormais équipé d'un Core i7 basse consommation de dernière génération. Autres atouts de ... «LaptopSpirit.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Yoga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/yoga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись