Значення "Zerrbild" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZERRBILD

im 18. Jahrhundert für ↑Karikatur.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ZERRBILD У НІМЕЦЬКА

Zerrbild  Zẹrrbild [ˈt͜sɛrbɪlt]

ЩО ZERRBILD ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Zerrbild у німецька словнику

Уява, образ, зображення когось, те, що спотворює реальність, маскує, відтворює зображення, зображення - це спотворене зображення справжніх відносин.

Vorstellung, Bild, Darstellung von jemandem, etwas, die die Wirklichkeit verzerrt, entstellt wiedergibtBeispieldie Darstellung ist ein Zerrbild der wirklichen Verhältnisse.

СИНОНІМИ «ZERRBILD» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Zerrbild» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Zerrbild

Entstellung · Karikatur · Verfälschung · Verzerrung · Zerrspiegel

ПЕРЕКЛАД ZERRBILD

Дізнайтесь, як перекласти Zerrbild на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Zerrbild з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zerrbild» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 漫画
• Перекладач з німецька на іспанська: caricatura
• Перекладач з німецька на англійська: caricature
• Перекладач з німецька на гінді: कारटूनवाला
• Перекладач з німецька на арабська: كاريكاتور
• Перекладач з німецька на російська: карикатура
• Перекладач з німецька на португальська: caricatura
• Перекладач з німецька на бенгальська: ব্যঙ্গচিত্র
• Перекладач з німецька на французька: caricature
• Перекладач з німецька на малайська: karikatur
• німецька: Zerrbild
• Перекладач з німецька на японська: 戯画
• Перекладач з німецька на корейська: 풍자 만화
• Перекладач з німецька на яванська: caricature
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cách vẻ hoạt kê
• Перекладач з німецька на тамільська: கேலிச்சித்திர
• Перекладач з німецька на маратхі: व्यंगचित्र
• Перекладач з німецька на турецька: karikatür
• Перекладач з німецька на італійська: caricatura
• Перекладач з німецька на польська: karykatura
• Перекладач з німецька на українська: карикатура
• Перекладач з німецька на румунська: caricatură
• Перекладач з німецька на грецька: γελοιογραφία
• Перекладач з німецька на африкаанс: karikatuur
• Перекладач з німецька на шведська: karikatyr
• Перекладач з німецька на норвезька: karikatur

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZERRBILD»

Відомі цитати та речення зі словом Zerrbild.

1

Erwin Koch

Mit ihrem Fokus auf das Negative zeigen uns die Medien kein Abbild, sondern ein Zerrbild des Lebens, das von den Rezipienten dann auch prompt mit der Realität verwechselt wird.

2

Alfred Edmund Brehm

Die Fledermaus ist nur ein Zerrbild des Vogels!

3

Erich Limpach

In schrankenloser Freiheit wird die Jugend zu einem Zerrbild ihrer selbst.

4

Leo Tolstoi

Die Gewalt schafft nur ein Zerrbild der Gerechtigkeit, entfernt aber die Menschen von der Möglichkeit eines gerechten Lebens ohne Gewalt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZERRBILD»

Дізнайтеся про вживання Zerrbild з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zerrbild та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wedekinds 'Lulu': Zerrbild Der Sinnlichkeit

Recourse to hitherto undiscovered French sources and an examination of sexual discourse at the time it was written, reveal the long-suppressed text as a radically modern piece of theatre.

Ruth Florack, 1995

Das Geschichtsbuch: Nichts als die Wahrheit

Souveränität. von. BRD. Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild Zerrbild ...

Felix von Keudell, 2009

Instrumente in Kunst und Wissenschaft: zur Architektonik ...

Abbild. und. Zerrbild. Zur. Konstruktion. von. Rationalität. und. Irrationalität. in. frühneuzeitlichen. Darstellungsweisen. Einleitung Bei Proklos, dem Kommentator der Euklidischen Elemente, findet sich die bemerkenswerte Feststellung, dass ...

Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2006

Zerrbild und Wunschbild von Schule und Erziehung in Frank ...

Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist das zwischen Herbst 1890 und Ostern 1891 entstandene Drama Frank Wedekinds „Frühlings Erwachen“, das den Untertitel „Eine Kindertragödie“ trägt und am 20.

Alexandra Lisson, 2004

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

«67) , und lau- Karmelmonche. B. tet: »Ich brauche nur einen Blick auf da« Kinigthum oder auf das Osrrneliterroafser, ein wohlriechende« Wasser, gegen Ohnmächten dien- häßliche Zerrbild desselben, da« sich ein für allemahl in meiner Ein- ...

Joachim Heinrich Campe, 1813

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Geräusch in seinen Thülen g.trennt werde». D. Zerrauschen. B«,ld, weh« allein u ». Strauch, deu mit zerrißncr Hand. X Zerräuspcrn, v. ?«<:. f. Zer— tu Ende. ^ fallend noch ergreift, den Sturz »gn «inerWand. Wieland. G Das Zerrbild, —es.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Blüten des Lebensbaumes III: Der kabbalistische Lebensbaum ...

"Hier steht das Wesen, das das progressive Zerrbild meiner Seele, also des gestaltenden Spiegelbildes meiner Schutzgottheit ist." "Hier steht das Wesen, das das regressive Zerrbild meiner Seele, also des gestaltenden Spiegelbildes meiner ...

Harry Eilenstein, 2008

Wörterbuch für Erklärung und Verdeutschung der unserer ...

B, Seßej, d, i. .in Eil welches gefedtwirdz Wat-apfel, ein Apfel, weleher gebraten worden ifiz Machwerk, ein Weck, wer. ches man gemacht hat, u. f. w. Nach der Ähnlichkeit von diefen nun habe ich aus zei-ren und Bild das Wort Zerrbild ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1801

Gemeinschaften ohne Grenzen?: zur Dekonzentration der ...

d) Zerrbild Recht - ein Fazit „Gemeinschaften im Spiegel ihrer rechtlichen Beschreibungen" - so lautete die Überschrift dieses Teilabschnitts. Einmal angenommen, soziale Beziehungen und in diesem Sinne auch Gemeinschaften seien das, ...

Alexander Graser, 2008

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

„Der Kerl ist eine wahre Fratze oder ein wahres Fratzengesicht; beim Eingänge steht ein Fratzengebilde, welches den Hineintretenden angrinset." Campe, welcher diese Ausdrücke anführt, hat Zerrbild für Karikatur vorgeschlagen, und dieses ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZERRBILD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zerrbild вживається в контексті наступних новин.

Zerrbild des Kapitalismus

Die russische Schriftstellerin Olga Slawnikowa entwirft in ihrem preisgekrönten, dystopischen Roman "2017" eine Welt jenseits humanistischer Ideale. «Wiener Zeitung, Січень 17»

Ein Zerrbild von Künstlerkarrieren

Von der eigentlichen Geschichte lässt Guillermo Calderón bestenfalls Bruchstücke übrig. Die historische Figur des 1803 in Kandern geborenen Johann August ... «Badische Zeitung, Січень 17»

Zerrbild von Zschäpes Seele – Das Medienlog vom Mittwoch, 11 ...

„Es ist ein Zerrbild, mit dem sie das Image von der kaltblütigen Mörderin korrigieren will“, meint Marcel Fürstenau von der Deutschen Welle. Dass sie dreieinhalb ... «ZEIT ONLINE, Січень 17»

Klicks erzeugen mit einem Zerrbild von Deutschland

Das rechtspopulistische Internet-Portal "Breitbart" hat im US-Wahlkampf kräftig Stimmung gemacht - gegen Hillary Clinton und für Donald Trump. Auch in ... «Deutschlandfunk, Січень 17»

Kein Zerrbild von Migration liefern

Wie soll verhindert werden, dass ein Zerrbild von Migration entsteht?" Rebecca Roth von den Neuen deutsche Medienmachern unterstrich, wie wichtig der Blick ... «Deutschlandfunk, Жовтень 16»

Die Republikaner, das Reality-TV und ihr vulgäres Zerrbild

Donald Trump reißt die einst so stolze Grand Old Party mit in den Abgrund. Sein Rückzug könnte seiner Partei immerhin helfen, das Gesicht zu wahren. «DiePresse.com, Жовтень 16»

Vorbild und Zerrbild: Was Kern und Kreisky verbindet oder trennt

Politik vertraulich: Der amtierende Bundeskanzler nimmt Anleihen bei der SPÖ-Legende. Das ist so reizvoll wie gewagt. Denn in Wahrheit trennt beide mehr, als ... «nachrichten.at, Жовтень 16»

Fremd im eigenen Land

In München endet das Oktoberfest, Dresden feiert den Tag der Deutschen Einheit: Gemütlich schunkelnd wird dem Deutschsein gefrönt – ein fatales Zerrbild ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»

Kraft kritisiert Zerrbild vom Niedergang in Nordrhein-Westfalen

Düsseldorf - NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft (SPD) hat Vorwürfe der Opposition vehement zurückgewiesen, ihre Regierung versage in zentralen ... «Westfälischer Anzeiger, Вересень 16»

Inklusion in Schweden: Vorbild oder Zerrbild?

Deutschland orientiert sich in Bildungsfragen gerne an Schweden – auch bei der schulischen Inklusion gilt das Land als Vorbild. Experten wie der deutsche ... «bildungsklick.de, Січень 16»