Значення "zurechtschneidern" у німецька словнику

ВИМОВА ZURECHTSCHNEIDERN У НІМЕЦЬКА

zurechtschneidern  [zurẹchtschneidern]

ЩО ZURECHTSCHNEIDERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення zurechtschneidern у німецька словнику

шиття дилетанта, роблячи приклади одягання сукні в переносному сенсі: пошиття програми.

dilettantisch nähen, anfertigenBeispieleein Kleid zurechtschneidern<in übertragener Bedeutung>: ein Programm zurechtschneidern.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ZURECHTSCHNEIDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schneidere zurecht

du schneiderst zurecht

er/sie/es schneidert zurecht

wir schneidern zurecht

ihr schneidert zurecht

sie/Sie schneidern zurecht

Präteritum

ich schneiderte zurecht

du schneidertest zurecht

er/sie/es schneiderte zurecht

wir schneiderten zurecht

ihr schneidertet zurecht

sie/Sie schneiderten zurecht

Futur I

ich werde zurechtschneidern

du wirst zurechtschneidern

er/sie/es wird zurechtschneidern

wir werden zurechtschneidern

ihr werdet zurechtschneidern

sie/Sie werden zurechtschneidern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurechtgeschneidert

du hast zurechtgeschneidert

er/sie/es hat zurechtgeschneidert

wir haben zurechtgeschneidert

ihr habt zurechtgeschneidert

sie/Sie haben zurechtgeschneidert

Plusquamperfekt

ich hatte zurechtgeschneidert

du hattest zurechtgeschneidert

er/sie/es hatte zurechtgeschneidert

wir hatten zurechtgeschneidert

ihr hattet zurechtgeschneidert

sie/Sie hatten zurechtgeschneidert

Futur II

ich werde zurechtgeschneidert haben

du wirst zurechtgeschneidert haben

er/sie/es wird zurechtgeschneidert haben

wir werden zurechtgeschneidert haben

ihr werdet zurechtgeschneidert haben

sie/Sie werden zurechtgeschneidert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schneidere zurecht

du schneiderest zurecht

er/sie/es schneidere zurecht

wir schneidern zurecht

ihr schneidert zurecht

sie/Sie schneidern zurecht

Futur I

ich werde zurechtschneidern

du werdest zurechtschneidern

er/sie/es werde zurechtschneidern

wir werden zurechtschneidern

ihr werdet zurechtschneidern

sie/Sie werden zurechtschneidern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurechtgeschneidert

du habest zurechtgeschneidert

er/sie/es habe zurechtgeschneidert

wir haben zurechtgeschneidert

ihr habet zurechtgeschneidert

sie/Sie haben zurechtgeschneidert

Futur II

ich werde zurechtgeschneidert haben

du werdest zurechtgeschneidert haben

er/sie/es werde zurechtgeschneidert haben

wir werden zurechtgeschneidert haben

ihr werdet zurechtgeschneidert haben

sie/Sie werden zurechtgeschneidert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schneiderte zurecht

du schneidertest zurecht

er/sie/es schneiderte zurecht

wir schneiderten zurecht

ihr schneidertet zurecht

sie/Sie schneiderten zurecht

Futur I

ich würde zurechtschneidern

du würdest zurechtschneidern

er/sie/es würde zurechtschneidern

wir würden zurechtschneidern

ihr würdet zurechtschneidern

sie/Sie würden zurechtschneidern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurechtgeschneidert

du hättest zurechtgeschneidert

er/sie/es hätte zurechtgeschneidert

wir hätten zurechtgeschneidert

ihr hättet zurechtgeschneidert

sie/Sie hätten zurechtgeschneidert

Futur II

ich würde zurechtgeschneidert haben

du würdest zurechtgeschneidert haben

er/sie/es würde zurechtgeschneidert haben

wir würden zurechtgeschneidert haben

ihr würdet zurechtgeschneidert haben

sie/Sie würden zurechtgeschneidert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurechtschneidern

Infinitiv Perfekt

zurechtgeschneidert haben

Partizip Präsens

zurechtschneidernd

Partizip Perfekt

zurechtgeschneidert

ПЕРЕКЛАД ZURECHTSCHNEIDERN

Дізнайтесь, як перекласти zurechtschneidern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zurechtschneidern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zurechtschneidern» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 应对裁缝
• Перекладач з німецька на іспанська: hacer frente a medida
• Перекладач з німецька на англійська: cope tailor
• Перекладач з німецька на гінді: दर्जी सामना
• Перекладач з німецька на арабська: مواجهة خياط
• Перекладач з німецька на російська: совладать портной
• Перекладач з німецька на португальська: lidar tailor
• Перекладач з німецька на бенгальська: দরজী মানিয়ে
• Перекладач з німецька на французька: faire face sur mesure
• Перекладач з німецька на малайська: menghadapi tukang jahit
• німецька: zurechtschneidern
• Перекладач з німецька на японська: テーラーの対処
• Перекладач з німецька на корейська: 재단사 대처
• Перекладач з німецька на яванська: ngrampungake Ngatur
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đối phó may
• Перекладач з німецька на тамільська: தையல்காரர் சமாளிக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: शिंपी झुंजणे
• Перекладач з німецька на турецька: terzi baş
• Перекладач з німецька на італійська: far fronte su misura
• Перекладач з німецька на польська: radzić sobie krawiec
• Перекладач з німецька на українська: впоратися кравець
• Перекладач з німецька на румунська: face croitor
• Перекладач з німецька на грецька: αντιμετωπίσουν tailor
• Перекладач з німецька на африкаанс: hanteer maat
• Перекладач з німецька на шведська: klara skräddarsytt
• Перекладач з німецька на норвезька: takle skredder

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZURECHTSCHNEIDERN»

Дізнайтеся про вживання zurechtschneidern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zurechtschneidern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

(so) (da-) hinschustern 0 zurechtschneidern: ein Programm/(...) zurechtschneidern 0 zusammenbauen: einen Schrank/Aufsatz]... zusammenbauen 0 zusammenstoppeln: etw. zusammenstoppeln 0 zusammenstückeln: etw. zusammenstückeln 0 ...

Professor Hans Schemann, 2013

Blätter für literarische Unterhaltung

Gewiß ist dasselbe nicht der Art, daß man es wie einen faulen Rechenknccht zur Hand nehmen und mühelos danach Denken und Handeln wie auf einer Schablone neuester Mode zurechtschneidern könnte; gewiß bietet eS nicht wunderbare ...

‎1854

Lucias letzte Liebe: Roman

Roman Marian Izaguirre. gerade passt, aber so ist es nicht. Die Geschichte ist keine Fiktion, die man sich zurechtschneidern kann. Es mag verschiedene Standpunkte geben, aber sie schließen einander nicht aus, sondern sie ergänzen sich.

Marian Izaguirre, 2009

Die Schatzgräber: Roman

„Doch Beste, doch," versetzte die Wildtruff; „auch meine Bärbel, die frühere Prinzessin Eboli, die, wie Sie wissen, ein robustes Thier ist, muß sich ein Paar zurechtschneidern, und was vielleicht bei Ihnen wegfällt, wird die gut brauchen können, ...

Ernst von Bibra, 1867

Briefe aus Paris und Frankreich im Jahre 1830

Im Widerspruch mit allen den angeblich geistreichen Franzosen, welche die ganze Welt nach ihrem Maaße zurechtschneidern wollen, erkennt er bei größerer Kenntniß des Gegebenen die Notwendigkeit individueller Bahnen an, und will die ...

Friedrich von Raumer, 1831

Erfolgreich gegen Depression und Angst

Beobachten Sie bei dieser Gelegenheit genauer, wann Sie dazu Sich innere Ziele neigen, in unfunktionale Bewusstseinszustände abzugleiten, und auf zurechtschneidern welche Weise das geschieht. Versuchen Sie, Ihre Übungen auf diese ...

Dietmar Hansch, 2011

Deutsche in der Schweiz suchen Heilung: Was Demokratie vom ...

Allerdings zeigen meine vielfältigen Quellen deutlich auf, dass das Zurechtschneidern der Realität zum eigenen Vorteil sowie allgemein der Verdrängungsmechanismus als auffällige Züge der geistigen Einstellung von „ Deutschen“ ...

Ma Gyan Sevanti Weber, 2014

Im gewohnten Geleis: Roman

... „daß, wenn ich die Aussicht hätte, eine so herrliche Frau wie Marie Rheinsberg zur Nachbarin zu gewinnen, ich an etwas anderes denken würde als daran, mir meine verpfuschte politische Broschüre von ihr zurechtschneidern zu lassen!

Ossip Schubin, 1901

Verliebt und zugenäht!: Roman

Doch genauwie William konnte auch sie sichnicht einfach die Realitätnach ihren eigenenWünschen zurechtschneidern. Also musste sie sich dem Schicksal unterwerfen, das für sie heute Abend offensichtlich noch so einiges in petto hatte.

Susanne Becker, 2013

Star Wars. Darth Bane. Die Regel der Zwei -

der Dunkle Lord der Sith, und Zannah würde ihm eines Tages diesen Mantel von den Schultern reißen und für sich zurechtschneidern. Nichts – keine Launen, nicht die Versuchung emotionaler Erfüllung, nicht einmal Liebe – würde sie davon ...

Drew Karpyshyn, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZURECHTSCHNEIDERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zurechtschneidern вживається в контексті наступних новин.

FancyFon beweist auf MWC 2017 Weitblick für die Erschließung des ...

... zur Konfiguration bietet, damit Unternehmen die Wearables passend zu ihren geschäftlichen Anforderungen zurechtschneidern können. Zu einfachen ... «Presseportal.de, Березень 17»

Wie werden die Vorteile von All-IP messbar?

Potentielle Kunden müssten sich in realistischen Szenarien aus dem Geschäftsalltag ihre Services zurechtschneidern. Problematisch sei hier die oft sehr ... «Springer Professional, Лютий 17»

Mehr Platz zum Stöbern und Plaudern

... perfekt sitzt, kann er gleich im Anschluss in die Nähstube gehen und sich das Kleidungsstück zurechtschneidern, wie er es gern hätte", erklärt Zachmann. «Lahrer Zeitung Lokales, Лютий 17»

Zertifikate wie bei Amazon bestellen

Nun gibt es eine neue Plattform, bei der Anleger sich ein eigenes Zertifikat zurechtschneidern lasen können. Kann diese Neuerung den Handel erleichtern? «Telebörse.de, Вересень 16»

Kommentar: Kommunen als Windkraftverstärker

Mit den Windparks können sich die Stadtwerke ihr maßgerechtes Volumen dazu zurechtschneidern. Doch diese Chancen sind jetzt bedroht. Ein neues EEG ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, Травень 16»

The Documentary 2

Einzig die Beats lässt er für Drake oder Future so zurechtschneidern, damit diese sich zuhause fühlen - und er als Ergebnis dessen ein wenig neben dem ... «laut.de, Жовтень 15»

Psychologie auf der Couch

... muss man bloß die Anforderungen kennen, die das zeitgemäße Leben - die Wirtschaftswelt - stellt, um das "Ich" entsprechend zurechtschneidern zu können. «Wiener Zeitung, Жовтень 15»

Mein Ein und Alles

Anstatt zu schmollen, wenn sich eine Stelle nicht als hundertprozentig perfekt erweist, kann man aktiv werden und sie sich zurechtschneidern. Wir haben heute ... «ZEIT ONLINE, Грудень 14»

Blut klebt am Schuh

Manche lassen sich auch die Füße zurechtschneidern. ... USA gejettet und hätte sich den Fuß von dem Orthopäden auf Schuhgröße zurechtschneiden lassen. «Süddeutsche.de, Квітень 14»

Inspirationen aus Italien: CARUSO SPRING/SUMMER 2014

... gebunden und kann außerdem so ziemlich jeden Trend auf den eigenen Style, das eigene Budget und das eigene modische Umfeld zurechtschneidern. «Zeitgeschmack, Квітень 14»