Значення "zweckentfremden" у німецька словнику

ВИМОВА ZWECKENTFREMDEN У НІМЕЦЬКА

zweckentfremden  zwẹckentfremden [ˈt͜svɛk|ɛntfrɛmdn̩]

ЩО ZWECKENTFREMDEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення zweckentfremden у німецька словнику

для цілей, які не призначені, приклади відчужених фондів життєвого простору.

für einen eigentlich nicht vorgesehenen Zweck verwendenBeispieleWohnraum zweckentfremdenzweckentfremdete Gelder.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ZWECKENTFREMDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zweckentfremde

du zweckentfremdest

er/sie/es zweckentfremdet

wir zweckentfremden

ihr zweckentfremdet

sie/Sie zweckentfremden

Präteritum

ich zweckentfremdete

du zweckentfremdetest

er/sie/es zweckentfremdete

wir zweckentfremdeten

ihr zweckentfremdetet

sie/Sie zweckentfremdeten

Futur I

ich werde zweckentfremden

du wirst zweckentfremden

er/sie/es wird zweckentfremden

wir werden zweckentfremden

ihr werdet zweckentfremden

sie/Sie werden zweckentfremden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gezweckentfremdet

du hast gezweckentfremdet

er/sie/es hat gezweckentfremdet

wir haben gezweckentfremdet

ihr habt gezweckentfremdet

sie/Sie haben gezweckentfremdet

Plusquamperfekt

ich hatte gezweckentfremdet

du hattest gezweckentfremdet

er/sie/es hatte gezweckentfremdet

wir hatten gezweckentfremdet

ihr hattet gezweckentfremdet

sie/Sie hatten gezweckentfremdet

Futur II

ich werde gezweckentfremdet haben

du wirst gezweckentfremdet haben

er/sie/es wird gezweckentfremdet haben

wir werden gezweckentfremdet haben

ihr werdet gezweckentfremdet haben

sie/Sie werden gezweckentfremdet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zweckentfremde

du zweckentfremdest

er/sie/es zweckentfremde

wir zweckentfremden

ihr zweckentfremdet

sie/Sie zweckentfremden

Futur I

ich werde zweckentfremden

du werdest zweckentfremden

er/sie/es werde zweckentfremden

wir werden zweckentfremden

ihr werdet zweckentfremden

sie/Sie werden zweckentfremden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gezweckentfremdet

du habest gezweckentfremdet

er/sie/es habe gezweckentfremdet

wir haben gezweckentfremdet

ihr habet gezweckentfremdet

sie/Sie haben gezweckentfremdet

Futur II

ich werde gezweckentfremdet haben

du werdest gezweckentfremdet haben

er/sie/es werde gezweckentfremdet haben

wir werden gezweckentfremdet haben

ihr werdet gezweckentfremdet haben

sie/Sie werden gezweckentfremdet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zweckentfremdete

du zweckentfremdetest

er/sie/es zweckentfremdete

wir zweckentfremdeten

ihr zweckentfremdetet

sie/Sie zweckentfremdeten

Futur I

ich würde zweckentfremden

du würdest zweckentfremden

er/sie/es würde zweckentfremden

wir würden zweckentfremden

ihr würdet zweckentfremden

sie/Sie würden zweckentfremden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gezweckentfremdet

du hättest gezweckentfremdet

er/sie/es hätte gezweckentfremdet

wir hätten gezweckentfremdet

ihr hättet gezweckentfremdet

sie/Sie hätten gezweckentfremdet

Futur II

ich würde gezweckentfremdet haben

du würdest gezweckentfremdet haben

er/sie/es würde gezweckentfremdet haben

wir würden gezweckentfremdet haben

ihr würdet gezweckentfremdet haben

sie/Sie würden gezweckentfremdet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zweckentfremden

Infinitiv Perfekt

gezweckentfremdet haben

Partizip Präsens

zweckentfremdend

Partizip Perfekt

gezweckentfremdet

СИНОНІМИ «ZWECKENTFREMDEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zweckentfremden» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми zweckentfremden

entfremden · umfunktionieren

ПЕРЕКЛАД ZWECKENTFREMDEN

Дізнайтесь, як перекласти zweckentfremden на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zweckentfremden з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zweckentfremden» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 滥用
• Перекладач з німецька на іспанська: mal uso
• Перекладач з німецька на англійська: misuse
• Перекладач з німецька на гінді: दुरुपयोग
• Перекладач з німецька на арабська: سوء استخدام
• Перекладач з німецька на російська: злоупотребление
• Перекладач з німецька на португальська: abuso
• Перекладач з німецька на бенгальська: অপব্যবহার
• Перекладач з німецька на французька: abus
• Перекладач з німецька на малайська: penyalahgunaan
• німецька: zweckentfremden
• Перекладач з німецька на японська: 悪用
• Перекладач з німецька на корейська: 오용
• Перекладач з німецька на яванська: nyalahi panggunaan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lạm dụng
• Перекладач з німецька на тамільська: தவறாக
• Перекладач з німецька на маратхі: गैरवापर
• Перекладач з німецька на турецька: kötüye kullanmak
• Перекладач з німецька на італійська: abuso
• Перекладач з німецька на польська: nadużycie
• Перекладач з німецька на українська: зловживання
• Перекладач з німецька на румунська: folosire greșită
• Перекладач з німецька на грецька: κακή χρήση
• Перекладач з німецька на африкаанс: misbruik
• Перекладач з німецька на шведська: missbruk
• Перекладач з німецька на норвезька: misbruk

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWECKENTFREMDEN»

Дізнайтеся про вживання zweckentfremden з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zweckentfremden та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

PHP in a nutshell

Die zweite Zutat zu einem gelungenen Einbruch in ein Skript ist eine Funktion innerhalb des Skripts, die sich zweckentfremden lässt. Da der Schaden im Regelfall aus dem Ausführen externen Codes, dem Lesen, Schreiben und Löschen von ...

Paul Hudson, 2006

Völker- und Europarecht: Mit WTO-Recht und Zusatztexten im ...

(4) Die Besatzungsmacht darf Gebäude oder Material, die Zivilschutzorga— nisationen gehören oder von diesen benutzt werden, nicht zweckentfremden oder in Anspruch nehmen, wenn diese Zweckentfremdung oder Inanspruch— nahme ...

Rolf Schwartmann, 2013

Die Genfer Konventionen: nebst Anhängen und Zusatzprotokollen

Die Besetzungsmacht darf Gebäude oder Material, die Zivilschutzorganisationen gehören oder von diesen benutzt werden, nicht zweckentfremden oder requirieren, wenn diese Zweckentfremdung oder Requisition der Zivilbevölkerung zum ...

Internationales Komitee, 2010

Der Stoff, aus dem das Denken ist: Was die Sprache über ...

Menschen nehmen ihre Konzeptevon Raum,Zeit, Kausalität undSubstanz, schaben den bleiernen physischen Inhalt,fürden sie vorgesehenwaren, heraus und nutzen den verbliebenen Rahmen für luftigere Themen. Sie zweckentfremden das ...

Steven Pinker, 2014

Für immer aufgeräumt: zwanzig Prozent mehr Effizienz im Büro

Sie können sich auch eine zweite Wiedervorlagebox anschaffen – im Foto sehen Sie eine von Leitz – und diese zweckentfremden. Aus den Tagesmappen werden dann Projektmappen. Legen Sie die Unterlagen eines laufenden Projektes in ...

Jürgen Kurz, 2007

Unmoral: ein philosophisches Handbuch ; von Ausbeutung bis Zwang

Aber kann man einen Menschen buchstäblich zweckentfremden? Setzt die Behauptung, der Mensch habe eine «ursprüngliche Verwendungsabsicht», von der man ihn «entfremden» kann, nicht notwendig den Glauben an eine höhere ...

Arnd Pollmann, 2010

Bedeutungswandel deutscher Verben: eine ...

nicht täglich verwenden muss, kann ich eher entbehren und leichter zweckentfremden als einen solchen, den ich ständig zum immer gleichen Zweck verwende. In der Übertragung auf das Phänomen Bedeutungswandel heißt das: Wenig ...

Sascha Bechmann, 2013

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

zweckentfremden DUW |vorw. im Inf. u. Part.Prät.| für einen eigentl. nicht vorgesehenen Zweck verwenden (zweckentfremdet |adj. Part.Prät.|; Zweckentfremdung DUW á-ungñ das Zweckentfremden) frenetisch |Adj.| ein frenetischer ...

Gerhard Augst, 2009

Pragmalinguistik: Grundlagen. Anwendungen. Probleme

Wenn im BÜl-lLER'schen Organonmodell Sprache ein Werkzeug ist wie ein Hanuner, mit dem man etwas tun kann (mit Sprache also die Wirklichkeit abbilden), dann ist damit auch ausgesagt, dass man ein Werkzeug „ zweckentfremden“ kann ...

Peter Ernst, 2002

Outlook optimal nutzen!

Beschränkungen nicht zu umgehen Ein Feld zweckentfremden! Leider immer noch ein Thema: Das Dilemma der benutzerdefinierten Felder Natürlich werden Sie sich - gerade in den Kontakten - nicht mit den vordefrnierten Feldern begnügen, ...

Monika Rohn, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWECKENTFREMDEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zweckentfremden вживається в контексті наступних новин.

Ikea-Hacking: Plattform Delaktig kommt 2018

Möbel und Dekoartikel für eigene Kreationen zweckentfremden oder ... Ikea selbst verstärkt auf das Zweckentfremden und veröffentlichte erste eigene Ideen. «Heise Newsticker, Січень 17»

9 ungewöhnliche Dinge, die Ihr Conditioner kann

So wie sich reichhaltige Gesichtscremes als Abschminke zweckentfremden lassen, verhält es sich auch mit Ihrem Conditioner – wobei dieser, umso besser, ... «Stylebook, Жовтень 16»

Gymnastik mit dem Korken verhilft zu volleren Lippen

Dafür lässt sich der Korken der Sektflasche zweckentfremden. Den steckt man sich zwischen die Lippen wie einen Schnuller und spricht dann damit - wie beim ... «tz.de, Вересень 16»

So gefährlich kann der Dash-Button von Amazon werden

... gepackt habt und Ihr nicht immer die Einkaufstüten vom Discounter zweckentfremden wollt, ist das kleine, an eine Türklingel mit Marken-Aufkleber erinnernde, ... «Radio Hamburg, Серпень 16»

Deutschland-Rente: Der Staat als Vermögensverwalter?

Eine große Mehrheit der Bundesbürger befürchtet hier allerdings, dass der Staat in Krisenzeiten diese Fondsgelder zweckentfremden könnte. Zwei Drittel der ... «versicherungsbote.de, Червень 16»

Regal im Landhaus-Vintage-Stil

Weitere Gegenstände zweckentfremden! Ob Eimer, Kisten, die Sitzfläche eines Hockers mit Hohlraum oder ein Weinregal, alle Elemente sollten die Regaltiefe ... «WDR Nachrichten, Березень 16»

Einführverbot Diese sieben Dinge haben in einer Vagina nichts zu ...

Die elektrische Zahnbürste kann sich auch als Vibrator zweckentfremden lassen. Aber auch hier gilt: Bitte nicht ohne Kondom. Das kann eine Verletzung der ... «Hamburger Morgenpost, Лютий 16»

Aspirin, Tiger Balsam und Co.: 4 Produkte, die eure Beauty boosten

Ein dicker Pickel prangt auf der Backe? Dann nichts wie her mit Aspirin. Wir verraten euch, welche Produkte ihr noch für eure Schönheit zweckentfremden könnt. «STYLIGHT, Грудень 15»

Alte Smartphone weiter nutzen

Mit den passenden Apps lassen sich die Geräte dadurch zweckentfremden, möglicherweise ist aber ein wenig Zubehör notwendig. Denkbare Anwendungsfälle ... «Web.de, Грудень 15»

16 wilde Dinge, die ihr aus eurem alten Android-Telefon bauen könnt

Allerdings brauchen die Roboter dann auch ein funktionierendes Gehirn. Jeder, der noch ein altes Handy hat, kann das leicht dafür zweckentfremden. «Finanzen.net, Жовтень 15»