Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zweckentfremdet" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZWECKENTFREMDET У НІМЕЦЬКА

zweckentfremdet  [zwẹckentfremdet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZWECKENTFREMDET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZWECKENTFREMDET ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zweckentfremdet» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення zweckentfremdet у німецька словнику

використовується для непередбачених цілей. für einen eigentlich nicht vorgesehenen Zweck verwendet.

Натисніть, щоб побачити визначення of «zweckentfremdet» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWECKENTFREMDET


Bidet
[biˈdeː] 
Emdet
E̲mdet
Godet
[ɡɔˈdɛ] 
abgemeldet
ạbgemeldet
abgerundet
ạbgerundet
angemeldet
ạngemeldet
ausgebildet
a̲u̲sgebildet
begründet
begrụ̈ndet
beleumdet
bele̲u̲mdet
bestbeleumdet
bẹstbeleumdet, bẹstbeleumundet
eingebildet
e̲i̲ngebildet 
gebildet
gebịldet 
geblendet
geblendet
gefährdet
gefä̲hrdet
gegründet
gegrụ̈ndet
unbegründet
ụnbegründet 
unbeschadet
ụnbeschadet  , auch: […ˈʃaː…] 
verschuldet
verschụldet
verwundet
verwụndet
vollendet
vollẹndet [fɔlˈ|ɛndət]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWECKENTFREMDET

zweckdienlich
Zweckdienlichkeit
Zwecke
zwecken
zweckentfremden
Zweckentfremdung
zweckentsprechend
zweckfrei
Zweckfreiheit
zweckfremd
zweckgebunden
Zweckgebundenheit
zweckgemäß
Zweckgemeinschaft
zweckgerichtet
zweckgewidmet
zweckhaft
Zweckleuchte
zwecklos

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWECKENTFREMDET

Muscadet
Syndet
angefeindet
befreundet
bewaldet
formvollendet
gekleidet
geschuldet
gut gekleidet
unangemeldet
unbekleidet
ungebildet
ungefährdet
unverschuldet
unvollendet
verblendet
verblödet
zugewendet
übermüdet
überschuldet

Синоніми та антоніми zweckentfremdet в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZWECKENTFREMDET» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zweckentfremdet» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми zweckentfremdet

Переклад «zweckentfremdet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZWECKENTFREMDET

Дізнайтесь, як перекласти zweckentfremdet на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова zweckentfremdet з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zweckentfremdet» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

误用
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

mal uso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

misused
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दुरुपयोग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سوء الاستعمال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

неправильно употребленный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

misused
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অপব্যয়িত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

mal utilisé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

disalahgunakan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

zweckentfremdet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

誤用
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

잘못 사용
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

misused
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lạm dụng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தவறாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

गैर वापर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yanlış kullanılan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

abusato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

nadużywane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

неправильно спожитий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

uzurpată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κατάχρησης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

misbruik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

missbrukade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

misbrukt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zweckentfremdet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWECKENTFREMDET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zweckentfremdet» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zweckentfremdet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zweckentfremdet».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWECKENTFREMDET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zweckentfremdet» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zweckentfremdet» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про zweckentfremdet

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWECKENTFREMDET»

Дізнайтеся про вживання zweckentfremdet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zweckentfremdet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Mir erscheint es daher sinnvoll, im Rahmen der metalexikographischen Theoriebildung als Wörterbuchbenutzer nur jemanden gelten zu lassen, der ein Wörterbuch nicht zweckentfremdet, sondern zweckgerecht benutzt. Ein Wörterbuch ist ein ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
2
Für die Katz' (Textband):
Zweckentfremdet? Eine Geschäftsstraße ist dazu da, daß man in ihr Geschäfte machen kann — zur beidseitigen Zufriedenheit, derjenigen des Verkäufers, der von dem Geschäft lebt, und derjenigen des Käufers, der die Waren haben will, die ...
Nelly Moia, 1998
3
Von geheimen Politikmachern und wissenschaftlichen ...
... 2000 2001 2002 2003 7.3 Migration: Fürsorgestopp wird „zweckentfremdet" Wie erwähnt werden die beiden Migrationsfälle gemeinsam betrachtet, da sie sich in der Medienberichterstattung praktisch nicht voneinander abgrenzen lassen.
Mirella Schütz-Ierace, 2010
4
Münchner Feigheit
Denn allmahlich wurde es ein Fest der Zweckentfremdung. Die Nachte des Schlafes wurden zweckentfremdet, die menschlichen Organe wurden zweckentfremdet und Freds Wohnung wurde zur Hausierung zweckentfremdet. Das bürgerliche ...
W.A. Riegerhof, 2012
5
Dummheit: Warum wir heute die einfachsten Dinge nicht mehr ...
Stattdessen müssen bestimmte Arealedes Gehirns zweckentfremdet werden, dieeigentlich füretwas anderes vorgesehen waren. Dies sind zunächst Teile desVisuellen Cortexim Occipitallappen, dem Hinterhauptbereich, der ander ...
Ernst Pöppel, Beatrice Wagner, 2013
6
Architektur - Kunst - Bildung: Kunst am Bau in ...
Lieblingsplätze Es gibt im Kindergarten Alterbach Räume, die ursprünglich eine ganz andere Intention verfolgten und nun von den Kindern vielfach zweckentfremdet' oder in nicht geplanter Weise benützt werden (z.B. Rampe im Foyer, Platz ...
Edgar Forster, 2006
7
Der Bauplan Der Freiheit
Wie wird der Begriff der Rechtsstaatlichkeit zweckentfremdet? Von staatlichen Institutionen zweckentfremdet: „D er Peligeistaat heruht auyf Rechtsstaatlichkeit “ Falsch! Denn auch die Exekutive muss als eine der drei Staatsgewalten mit den ...
Anton Pototschnik, Thomas Pototschnik, 2013
8
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... Behuf, Sinn, Funktion, Ziel, Ende, Endziel, Endzweck, Schluss, Zielsetzung, > Absicht zweckdienlich > einschlägig, > zweckmäßig Zwecke > Reißnagel zweckentfremdet zweckwidrig, zweckfremd, entfremdet zweckfremd > zweckentfremdet, ...
‎2008
9
Tägliche Pflegeplanung in der ambulanten Altenpflege: ...
5.1.5 Formulare und Dokumentationsblätter werden zweckentfremdet Aus Mangel an geeigneten Formularen werden häufig vorhandene Blätter zweckentfremdet. Schuld daran ist sind mangelnde Einarbeitung neuer Mitarbeiter oder schlecht ...
Barbara Messer, 2003
10
Wortbildungsstrategien in der Werbung: zur Funktion und ...
... Kommunikation zwischen Fachleuten über die Gegenstände ihres Faches.128 In Werbetexten werden fachsprachliche Elemente jedoch meistens dahingehend zweckentfremdet, dass sie nicht der Verständlichkeit der Inhalte dienen sollen, ...
Ulrike Krieg, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWECKENTFREMDET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zweckentfremdet вживається в контексті наступних новин.
1
Warndreieck zweckentfremdet
Um sich zu schützen, habe der Mann seine Bierflasche zwischen das zweckentfremdete Warndreieck und seinen Kopf gehalten. Die Flasche zerbrach, er erlitt ... «sz-online, Березень 17»
2
Zahnarzt zweckentfremdet Wohnung: 4.000 Euro Strafe
Am 14.10.2016 verurteilte das Amtsgericht München einen 45-jährigen Echinger wegen einer Ordnungswidrigkeit nach Art. 2 ZwEWG, § 4, 14 ZeS wegen ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, Січень 17»
3
Zweckentfremdet zum Hass-SymbolWie Pepe der Frosch zum Nazi ...
Ursprünglich war Pepe ein etwas hässlich geratener Frosch. Doch die Menschen liebten das glubschäugige Tier. Sie verkleideten ihn, ließen ihn lachen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»
4
Trump soll Stiftungsgelder zweckentfremdet haben
Seit 2009 soll Donald Trump kein Geld an seine gemeinnützige Stiftung überwiesen haben. Laut "Washington Post" soll er zudem mehr als 250.000 Dollar für ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»
5
Kreuzhofkirche in Barbing wird zweckentfremdet
Anna Maria Bäuml-Roßnagl stellt in der Kreuzhofkirche St. Ägidius in Barbing eine Kircheninstallation mit Bildern und Naturobjekten zu Kreuzmotiven aus. «Wochenblatt.de, Вересень 16»
6
EU-Parlament will Geld von Le Pen zurück
Der Front-National-Gründer habe die Gelder für die regelwidrige Beschäftigung eines Mitarbeiters zweckentfremdet, heißt es in einem Schreiben des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 16»
7
Bereits 46.000 Wohnungen in Deutschland zweckentfremdet
In Deutschland herrscht Wohnungsmangel. Eine Ursache hierfür ist die massenhafte Vermietung von Ferienwohnungen an Touristen durch Internetvermittler ... «Biallo.de, Червень 16»
8
Ex-Integrationsministerin „Asylrecht darf nicht zweckentfremdet ...
Ich bin dafür, dass man das Asylrecht Menschen vorbehält, die berechtigte Gründe zur Flucht haben und es nicht zweckentfremdet. Deswegen habe ich schon ... «Berliner Zeitung, Травень 16»
9
Petry soll Fraktionsgelder zweckentfremdet haben
Frauke Petry droht Ärger mit dem Landesrechnungshof Sachsen. Denn die AfD-Chefin wird verdächtigt, Gelder ihrer Fraktion im Sächsischen Landtag für die ... «t-online.de, Травень 16»
10
ÖAMTC: ASFINAG-Einnahmen zum 5. Mal in Folge vom Staat ...
Stattdessen werden die Gelder der Autofahrer für das Stopfen von Löchern im allgemeinen Staatshaushalt zweckentfremdet." Die ASFINAG gehört zu 100 ... «APA OTS, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. zweckentfremdet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zweckentfremdet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись