Значення "zweifelsfrei" у німецька словнику

ВИМОВА ZWEIFELSFREI У НІМЕЦЬКА

zweifelsfrei  zwe̲i̲felsfrei [ˈt͜sva͜ifl̩sfra͜i]

ЩО ZWEIFELSFREI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення zweifelsfrei у німецька словнику

така, що немає ніяких сумнівів. Приклад однозначного доказу.

so beschaffen, dass keine Zweifel bestehenBeispielein zweifelsfreier Beweis.

СИНОНІМИ «ZWEIFELSFREI» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zweifelsfrei» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми zweifelsfrei

amtlich · authentisch · beglaubigt · begründet · belegt · bestimmt · bewiesen · erwiesen · faktisch · fraglos · fundiert · gesichert · gewiss · glaubwürdig · hieb- und stichfest · hundertprozentig · offiziell · sicher · unanfechtbar · unbestreitbar · unbestritten · unbezweifelbar · unleugbar · unstreitig · unumstößlich · unwiderlegbar · unzweifelhaft · verlässlich · wahr · wasserdicht · zuverlässig · zweifelsohne

ПЕРЕКЛАД ZWEIFELSFREI

Дізнайтесь, як перекласти zweifelsfrei на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zweifelsfrei з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zweifelsfrei» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 明确
• Перекладач з німецька на іспанська: inequívocamente
• Перекладач з німецька на англійська: unequivocally
• Перекладач з німецька на гінді: स्पष्ट
• Перекладач з німецька на арабська: لا لبس فيه
• Перекладач з німецька на російська: однозначно
• Перекладач з німецька на португальська: inequivocamente
• Перекладач з німецька на бенгальська: দ্ব্যর্থহীনভাবে
• Перекладач з німецька на французька: sans équivoque
• Перекладач з німецька на малайська: tanpa ragu-ragu
• німецька: zweifelsfrei
• Перекладач з німецька на японська: 明確に
• Перекладач з німецька на корейська: 명백하게
• Перекладач з німецька на яванська: unequivocally
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: rõ ràng
• Перекладач з німецька на тамільська: ஐயப்பாடுக்கிடமின்றி
• Перекладач з німецька на маратхі: unequivocally
• Перекладач з німецька на турецька: su götürmez bir şekilde
• Перекладач з німецька на італійська: inequivocabilmente
• Перекладач з німецька на польська: jednoznacznie
• Перекладач з німецька на українська: однозначно
• Перекладач з німецька на румунська: fără echivoc
• Перекладач з німецька на грецька: κατηγορηματικά
• Перекладач з німецька на африкаанс: onomwonde
• Перекладач з німецька на шведська: otvetydigt
• Перекладач з німецька на норвезька: utvetydig

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZWEIFELSFREI»

Відомі цитати та речення зі словом zweifelsfrei.

1

Christian Wulff

Das Christentum gehört zweifelsfrei zu Deutschland. Das Judentum gehört zweifelsfrei zu Deutschland. Das ist unsere christlich-jüdische Geschichte. Aber der Islam gehört inzwischen auch zu Deutschland.

2

John Kenneth Galbraith

Je größer der Wohlstand, je dicker der Dreck. Dies beschreibt zweifelsfrei eine Tendenz unserer Zeit.

3

Cyril Northcote Parkinson

Ein guter Chef läßt seine Mitarbeiter wissen, daß er zweifelsfrei akzeptiert, was sie tun; daß er unterschreibt, ohne nachzuprüfen. Er macht jedoch eindeutig klar, daß die Verantwortung für das, was sie tun, dann auch bei ihnen selbst liegt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWEIFELSFREI»

Дізнайтеся про вживання zweifelsfrei з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zweifelsfrei та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Zweifelsfrei Deutsch: Wortbildung & Wortbedeutung : sichere ...

Vor jedem Kapitel ein Test zur Überprüfung des Wissens. Wie die anderen Bände der Reihe schon für den Grundbestand zu empfehlen. In dieser kompakten Form kein Vergleichstitel

‎2008

Zweifelsfrei Deutsch: Grammatik : sichere Antworten auf ...

Analog zu Band 1 aus der Reihe "Zweifelsfrei Deutsch": Rechtschreibung (in dieser Nr) greift vorliegender Band 2 Fragen zur Grammatik auf.

Ines Balcik, 2007

Wirklichkeit: Über Wissen und andere Definitionen der ...

... in die Leichtigkeit, die sich mit dem Glas Wein einstellt, ist im Prinzip auch nichts anderes. 4.2.1 Die Welt ist zweifelsfrei einfach da Im Routinehandeln des Alltags versichern wir uns wechselseitig der Wirklichkeit, wie sie für uns gelten soll.

Heinz Abels, 2009

Arztstrafrecht in der Praxis

... Täters begründenden Voraussetzungen gehört, muss in allen Fällen, in denen die „Kausalität" der Pflichtverletzung für den Erfolg weder zweifelsfrei zu bejahen noch zweifelsfrei zu verneinen ist, der fundamentale Rechtsgrundsatz „in dubio ...

Klaus Ulsenheimer, 2008

Individualität von Authentizitätswahrnehmung bei ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,1, Universitat der Kunste Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein auf der Buhne gesungenes Volkslied: zweifelsfrei "live" dargeboten, mit nicht wegzudiskutierendem ...

Frank Lachmann, 2010

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Zweifelsfrei. spätvölkerwandc-. rungs- bzw. merowingerzeitlich datierbare Befunde aus dem Stadtkern sind bislang nicht bekannt. Der arch. Nachweis einer unmittelbaren, frühgeschichd. Vorgängersiedlung der in den Schriftqu. erstmals 805 ...

Johannes Hoops, 2001

Wörter des Lebens: das ABC evangelischen Denkens

zweifelsfrei. Vielleicht machen wir es uns aber auch viel zu schwer damit. Bei Jesus zumindest hängen keine Bleigewichte an dem Wort. Leicht und wie selbstverständlich kommt es daher. Er scheint Glauben sogar bei jedem Menschen ...

Britta Hübener, Gottfried Orth, 2007

Etwas in Bewegung: Äther-Physik und -Philosophie

Alles ist Illusion. Zweifelsfrei sind nur zwei Sachverhalte: Es muss ein ETWAS existieren und es ist BEWEGUNG gegeben.

Alfred Evert, 2013

Fehler des Bußgeldbescheides und ihre Auswirkungen

Der Bußgeldbescheid erfüllt drei Aufgaben.

Sarah Gog, 2008

Marketing: Lehr- und Handbuch

Damit werden aber alle Geschäftsbeziehungen zu gewerblichen Dienstleistern, die zweifelsfrei auch Industriegüter nachfragen (z.B. der Fotokopierer beim Steuerberater) nicht erfasst, weil diese nicht dem industriellen (sekundären), sondern ...

Werner Pepels, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWEIFELSFREI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zweifelsfrei вживається в контексті наступних новин.

3D-Kamera soll Objekte zweifelsfrei identifizieren

Wissenschaftler der Hochschule Ravensburg-Weingarten entwickeln eine neue 3D-Kamera. Dabei nutzen sie sowohl die Eigenschaften der 2D- als auch der ... «MM Maschinenmarkt, Березень 17»

Vergewaltigung nicht zweifelsfrei nachzuweisen

Vergewaltigung nicht zweifelsfrei nachzuweisen. Ein Mann aus Glauchau ist gestern vom Amtsgericht nach dem Grundsatz in dubio pro reo freigesprochen ... «Freie Presse, Лютий 17»

H5N8-Virus zweifelsfrei nachgewiesen

Apolda. Der tote Schwan aus Oßmannstedt ist zweifelsfrei an der hochgefährlichen Geflügelpest verendet. Wie Dr. Katja Sachs vom Veterinär- und ... «Thüringer Allgemeine, Лютий 17»

De Maizière: Handyprüfung soll Identität von Asylbewerbern ...

In diesen Fällen sollen die deutschen Behörden nun in Zukunft die Mobiltelefone der Bewerber prüfen können, "um zweifelsfrei zu klären, wer Asyl begehrt", ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, Лютий 17»

Politisches Hickhack in Asylkrise – De Maizière: Handyprüfung soll ...

In diesen Fällen sollen die deutschen Behörden nun in Zukunft die Mobiltelefone der Bewerber prüfen können, "um zweifelsfrei zu klären, wer Asyl begehrt", ... «Epoch Times, Лютий 17»

Schwerverletzter nach Fusstritt im Story-Pub – «es war zweifelsfrei ...

Der Urdorfer Story-Pub ist ein gemütlicher Ort von Gastfreundschaft und Geselligkeit. Doch am 28. Dezember 2015 waren hier Polizei und Sanität gefragt. «az Limmattaler Zeitung, Лютий 17»

366 Einsatzkräfte sichern Brandschutz

Denn die ehrenamtlichen Gremien könnten die Investitionen „nicht zweifelsfrei bewerten und letztendlich verabschiede“. Auch das Brandschutzkonzept und die ... «Peiner Nachrichten, Лютий 17»

Identität zweifelsfrei geklärt

Die Identität der in Karlsruhe tot aufgefunden Frau ist jetzt zweifelsfrei geklärt, berichtete am Freitag die Polizeidirektion Nord. Es handelt sich um die seit dem 14 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Лютий 17»

Mögliche Modeste-Sperre: „Der Kontrollausschuss muss sich ...

Der Kontrollausschuss muss sich letztlich zweifelsfrei sicher sein, dass es eine Tätlichkeit von Modeste war – und keine natürliche Bewegung, die auch ein Foul ... «effzeh.com | parteiisch seit 2012, Січень 17»

Zweifelsfrei: Amri ist der Attentäter von Berlin

Gut zwei Wochen nach dem Anschlag auf einen Berliner Weihnachtsmarkt hält die Bundesanwaltschaft den 24 Jahre alten Tunesier Anis Amri zweifelsfrei für ... «sz-online, Січень 17»