Значення "sword" у англійська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SWORD

Old English sweord; related to Old Saxon swerd, Old Norse sverth, Old High German swert.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SWORD У АНГЛІЙСЬКА

sword  [sɔːd]

ЩО SWORD ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Меч

Sword

Меч - це зброя, що використовується, перш за все, для різання або штовхання. Точне визначення терміну коливається залежно від історичної епохи та розглянутого географічного регіону. Меч у найбільш вузькому сенсі складається з прямого леза з двома країнами і рукояткою. Проте майже у кожному випадку цей термін також може використовуватися для позначення зброї з єдиним краєм. Слово "меч" походить від давньоанглійського свирда, родинного до сверту, давньонорвезького сверу, від протоіндоєвропейського кореня *, "поранення, порізання". Неєвропейська зброя під назвою "меч" включає однорічну зброю, таку як Близькосхідний саіф, китайський дао та пов'язана з ним японська катана. Китайський джиань є прикладом неєвропейського двостороннього меча, подібно європейським моделям, отриманим від двократного меча "Железного століття". Історично меч розвинувся в епоху бронзи, розвиваючись від кинджала; найдавніші зразки наближаються до 1600 р. До н. Меч Железного століття залишався досить коротким і без перехресного охоронця.

A sword is a weapon used primarily for cutting or thrusting. The precise definition of the term varies with the historical epoch or the geographical region under consideration. A sword in the most narrow sense consists of a straight blade with two edges and a hilt. However, in nearly every case, the term may also be used to refer to weapons with a single edge. The word sword comes from the Old English sweord, cognate to swert, Old Norse sverð, from a Proto-Indo-European root *swer- "to wound, to cut". Non-European weapons called "sword" include single-edged weapons such as the Middle Eastern saif, the Chinese dao and the related Japanese katana. The Chinese jian is an example of a non-European double-edged sword, like the European models derived from the double-edged Iron Age sword. Historically, the sword developed in the Bronze Age, evolving from the dagger; the earliest specimens date to ca. 1600 BC. The Iron Age sword remained fairly short and without a crossguard.

Визначення sword у англійська словнику

Перше визначення слова "меч" в словнику - це ударна, вражаюча або ріжуча зброя з довгим лезом, що має одну або дві режучі кромки, рукоятку і зазвичай перемичку або гвардію. Інше визначення меча - така зброя, що носить на урочистих випадках як символ влади. Меч - це теж щось нагадує меч, такий як морда риби меча.

СИНОНІМИ «SWORD» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sword» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

англійська синоніми sword

blade · brand

ПЕРЕКЛАД SWORD

Дізнайтесь, як перекласти sword на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sword з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sword» в англійська.

• Перекладач з англійська на китайська: 剑
• Перекладач з англійська на іспанська: espada
• англійська: sword
• Перекладач з англійська на гінді: तलवार
• Перекладач з англійська на арабська: سَيْف
• Перекладач з англійська на російська: меч
• Перекладач з англійська на португальська: espada
• Перекладач з англійська на бенгальська: তরবারি
• Перекладач з англійська на французька: épée
• Перекладач з англійська на малайська: Pedang
• Перекладач з англійська на німецька: Schwert
• Перекладач з англійська на японська: 剣
• Перекладач з англійська на корейська: 검
• Перекладач з англійська на яванська: Pedhang
• Перекладач з англійська на в’єтнамська: thanh kiếm
• Перекладач з англійська на тамільська: வாள்
• Перекладач з англійська на маратхі: तलवार
• Перекладач з англійська на турецька: kılıç
• Перекладач з англійська на італійська: spada
• Перекладач з англійська на польська: miecz
• Перекладач з англійська на українська: меч
• Перекладач з англійська на румунська: sabie
• Перекладач з англійська на грецька: σπαθί
• Перекладач з англійська на африкаанс: swaard
• Перекладач з англійська на шведська: svärd
• Перекладач з англійська на норвезька: sverd

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SWORD»

Відомі цитати та речення зі словом sword.

1

Lynn Abbey

It's been a long time since I've written old-fashioned sword and sorcery; I'm hoping it's like riding a bicycle.

2

Scott Adkins

My weapon of choice is the nunchuck. I do like the bo as well, which I use, the staff. I'm not so good with the sword, but I picked a lot of stuff up on 'Ninja 1' with the sword.

3

Akhenaton

Indulge not thyself in the passion of anger; it is whetting a sword to wound thine own breast, or murder thy friend.

4

Lloyd Alexander

King Arthur was one of my heroes - I played with a trash can lid for a knightly shield and my uncle's cane for the sword Excalibur.

5

Sholem Asch

The sword conquered for a while, but the spirit conquers for ever!

6

Linden Ashby

Why are people always shooting zombies? Why not just chop their heads off? How can zombies get you if you have a good sword?

7

Neal Asher

Moorcock's interlinked 'Eternal Champion' series is a constant source of enjoyment. Of its tragic hero incarnations, my favourite is 'Elric of Melnibone,' and the best book has to be 'Stormbringer.' And as for that other sword, Excalibur? Pah! Use it to spread your butter.

8

Kevin Bacon

Fame is very much a double-edged sword.

9

Ben Barnes

Sword fighting is just as fun as it looks on the screen.

10

Stephen Bayley

In an age robbed of religious symbols, going to the shops replaces going to the church. We have a free choice, but at a price. We can win experience, but never achieve innocence. Marx knew that the epic activities of the modern world involve not lance and sword but dry goods.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SWORD»

Дізнайтеся про вживання sword з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sword та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.

The Book and The Sword: A Martial Arts Novel

This novel deals with the legend that the great 18th century Manchu Emperor Qianlong was in fact not a Manchu but a Han Chinese descended, as a result of a baby swap, from the Chens of Haining in Southern China.

Yong Jin, Rachel May, John Minford, 2004

In The Shadow Of The Sword: The Battle for Global Empire and ...

Ruling in their place were the Arabs: an upheaval so profound that it spelt, in effect, the end of the ancient world. In The Shadow of the Sword, Tom Holland explores how this came about.

Tom Holland, 2012

Constantine's Sword: The Church and the Jews

Examines the two-thousand-year relationship between Christianity and Judaism, examining the long entrenched tradition of anti-Semitism that culminated in the Church's failure to protest the Holocaust during World War II.

James Carroll, 2002

Plough, Sword, and Book: The Structure of Human History

Elucidates and argues for the author's concept of human history from the past to the present

Ernest Gellner, 1992

The Encyclopedia of the Sword

Yet, until the publication of this encyclopedia there has never been a comprehensive volume on the subject of the sword.

Nick Evangelista, 1995

The Craft of the Japanese Sword

From raw steel to tempered blade, this text presents a visual account of the ancient craft of swordmaking as practiced in modern Japan.

Leon Kapp, 1987

Shattered Sword: The Untold Story of the Battle of Midway

Told from the Japanese perspective, using largely Japanese sources, this volume represents the first substantive contribution to the West's understanding of Midway in more than a generation.

Jonathan B. Parshall, Anthony P. Tully, 2005

The Samurai Sword: A Handbook

Explores the origins and development of the famous samurai sword as a work of art and a weapon and discusses its identification, evaluation, and care

John M. Yumoto, 1958

The Blue Sword

This is the story of Harry Crewe, the Homelander orphan girl who became Harimad- sol, King's Rider, and heir to the Blue Sword, Gonturan, that no woman had wielded since the Lady Aerin herself bore it into battle.

Robin McKinley, 2007

The Chrysanthemum and the Sword

The Chrysanthemum and the Sword is a revealing look at how and why our cultures differ, making it the perfect introduction to Japanese history and customs.

Ruth Benedict, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SWORD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sword вживається в контексті наступних новин.

'Sword in the Stone' Live-Action Remake in Development With …

Continuing their strategy of reimagining animated classics into live-action movies, Disney is developing a “Sword in the Stone” movie with “Game of Thrones” ... «Variety, Липень 15»

Not so knightly: Man tries to steal sword at Renaissance festival …

A man crashed the Colorado Renaissance Festival in Larkspur and attempted to steal a sword, but a medieval wench came to the rescue and prevented him ... «The Denver Channel, Липень 15»

Arrow: “This Is Your Sword”

Wasting the solid work done by “Al Sah-him” to convince viewers Ollie wasn't home anymore, “This Is Your Sword” quickly reestablishes its protagonist's heroic ... «A.V. Club Milwaukee, Травень 15»

Husband, Wife Wounded With Sword In Hookah Lounge Stabbing

WEST HARTFORD — A husband and wife were seriously injured when they were stabbed with a sword early Wednesday at a hookah lounge on Park Road, ... «Hartford Courant, Квітень 15»

Polish Prince Challenges a British Politician to a Sword Fight

Police prince Yanek Zylinski posted a video to YouTube over the weekend challenging U.K. politician Nigel Farage to a sword fight in London's Hyde Park. «People Magazine, Квітень 15»

Ed Sheeran Receives a 'Game of Thrones' Sword and Freaks Out …

The British singer/songwriter acted like a kid on Christmas morning after he was gifted with a Game of Thrones sword during an appearance on The Hits ... «Billboard, Квітень 15»

Suspect in sword attack, officer-involved shooting identified

Kimbrell was instructed several times to put the sword down but failed to comply. When Deputy Matt Ray approached Kimbrell, Kimbrell struck him with the ... «Pensacola News Journal, Квітень 15»

Father, 52, arrested for carrying sword inside his cane to visit inmate …

Jose Gonzalez, 52, was arrested March 2, 2014, when he tried to smuggle a sword cane in Bexar County Jail to visit his son, currently an inmate at the jail. «mySanAntonio.com, Березень 15»

MSU's Craig Sword 'can't get over' loss to Ole Miss

Sword's rally came after the Rebels opened their second-half lead to eight points. Trivante Bloodman stopped the bleeding with a bucket and a foul before ... «Jackson Clarion Ledger, Лютий 15»

Prosecutors hold off on charging ex-Power Ranger in sword killing

Los Angeles County prosecutors are holding off on a decision to charge a former "Power Rangers" actor in the fatal stabbing of his roommate with a sword, ... «Los Angeles Times, Лютий 15»