Завантажити застосунок
educalingo
acontecer

Значення "acontecer" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACONTECER

La palabra acontecer procede de contecer.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ACONTECER У ІСПАНСЬКА

a · con · te · cer


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACONTECER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACONTECER ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення acontecer у іспанська словнику

Визначення того, що відбувається в іспанському словнику, має відбутися. Ще одне значення, що відбувається в словнику, також буде вдячне.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ACONTECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
acontece
acontecen
Pretérito imperfecto
acontecía
acontecían
Pret. perfecto simple
aconteció
acontecieron
Futuro simple
acontecerá
acontecerán
Condicional simple
acontecería
acontecerían

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
acontezca
acontezcan
Pretérito imperfecto
aconteciera o aconteciese
acontecieran o aconteciesen
Futuro simple
aconteciere
acontecieren
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acontecer
Participio
acontecido
Gerundio
aconteciendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACONTECER

abastecer · amortecer · apetecer · autoabastecer · bastecer · contecer · desabastecer · embastecer · embrutecer · emplastecer · emputecer · enaltecer · enlentecer · enllentecer · entestecer · entristecer · frutecer · lentecer · relentecer · robustecer

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACONTECER

acongojar · aconhortar · aconitina · acónito · aconsejable · aconsejada · aconsejado · aconsejador · aconsejadora · aconsejar · aconsonantar · aconstitucional · acontar · acontecedera · acontecedero · acontecida · acontecido · acontecimiento · acontiada · acontiado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACONTECER

agradecer · amanecer · aparecer · atardecer · atontecer · crecer · dentecer · desaparecer · empretecer · endentecer · enfortecer · entontecer · establecer · favorecer · fortalecer · ofrecer · parecer · permanecer · plastecer · remostecer

Синоніми та антоніми acontecer в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACONTECER» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «acontecer» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «acontecer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ACONTECER

Дізнайтесь, як перекласти acontecer на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова acontecer з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acontecer» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

降临
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

acontecer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

happen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बीतना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جمل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

случаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

acontecer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

échoir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

menimpa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

widerfahren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

降り懸かります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

생기다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

dialami
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

xảy đến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஏற்படப்போகும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

घडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

başına gelmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

accadere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

przytrafić się
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

траплятися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

se întâmpla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ταιριάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

oorkom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

drabba
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ramme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acontecer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACONTECER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acontecer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acontecer».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acontecer

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ACONTECER»

Відомі цитати та речення зі словом acontecer.
1
J. Mario Simmel
Una historia no es sólo verdad cuando se narra cómo ha sucedido, sino también cuando relata cómo hubiera podido acontecer.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ACONTECER»

De abril y de la mujer todo lo bueno puede acontecer.
Ir a trocar y no tener que, a muchos suele acontecer.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACONTECER»

Дізнайтеся про вживання acontecer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acontecer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Acontecer migratorio
Volumen 25 N° 2002/3 SEPTlEMBRE / DlClEMBRE 2002 acontecer BENSON LATIN AMERICAN COLLECTION FtB .7 2003 U1MIVERSITY OF TEXAS ATAUSTIN migratorio pam CENTRO DE ESTUDlOS DE PASTORAL Y ASlSTENClA ...
2
La Relación Personal con Jesucristo: El Acontecer ...
El cristianismo, concebido como un proceso existencial , conduce a la relación personal con Jesús de Nazaret.
Francisco Sánchez Marco, 1996
3
Teología sistemática
La contingencia del acontecer en la física cuántica y en la termodinámi- <> ca sería considerada en todo caso como excepción al normal funcionamiento de las leyes que determinan todo acontecer, como «lagunas» en su descripción ...
Wolfhart Pannenberg, 1996
4
Ser Y Tiempo (rustica)
El acontecer de la historia es el acontecer del estar-en- el-mundo. La historicidad del Dasein es esencialmente historicidad del mundo, un mundo que, en razón del carácter extático-horizontal de la temporeidad, pertenece necesariamente a ...
Martin Heidegger, Jorge Eduardo Rivera, 2005
5
LA antropología filosófica de Karl Rahner. Análitica ...
Es de sobra sabido que se puede hablar de la Historia como acontecer — en la terminología alemana «Geschehen», de ahí «Geschichte» — y de la Historia como Ciencia o conjunto de conocimientos metódica y racionalmente ordenados  ...
José Luis Rodriguez Molinero, 1979
6
Crisis y cambios en la sociedad contemporánea: comunicación ...
Así le ocurre a quien presionado por la planificación de su tiempo disponible, es candidato a sufrir síndromes de estrés permanentemente ante el curso del acontecer. Por el contrario, los sujetos que más fácilmente se arriesgan a emprender ...
Antonio Lucas Marín
7
La sociedad como proyecto: en la perspectiva de Ortega
LA HISTORIA COMO GESTACION Y ACONTECER DRAMÁTICO-PASAJERO Retomando el planteamiento hecho con anterioridad es preciso indicar, en primer término, que Ortega concibe a la vida humana personal como un acontecer...
Acevedo Guerra Acevedo, Jorge Acevedo, 1994
8
Pensando Ulloa / Thinking Ulloa
¿Y qué será ese acontecer descartada la sustancia? [...] Por mi parte propongo un acontecer no ajeno a la realidad del cuerpo-alma, ligado a la escritura. que desbordan modas y tiempos”, dice Gilles Deleuze 4. Acontecer, el infinitivo, en el  ...
Carlos Altschul, 2004
9
Concordia del libre arbitrio con los dones de la gracia y ...
Del cuarto argumento“”°: Si entendemos en sentido compuesto su antecedente —a saber: ningún futuro presabido por Dios puede no acontecer—, admitiendo este antecedente, habrá que negar la consecuencia. En cuanto a la demostración ...
Luis de Molina, 2007
10
Gregorianum
El ser, como « acontecer », determina en último término todo lo que acontece en el mundo, en el hombre y en lo historia; el mismo « olvido del ser » de parte del hombre es asunto del ser: todo depende de su iniciativa espontánea.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACONTECER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acontecer вживається в контексті наступних новин.
1
"Acontecer" celebra sus 24 años
PLAZA CLUCELLAS. - Con la emisión de este sábado, "Acontecer", el espacio regional de "Más Región", el servicio de cable de esta localidad, ha de celebrar ... «Diario La Opinión de Rafaela, Червень 16»
2
Mauricio Mendy es el nuevo presidente del Club Nacional
... gran respaldo de la Comisión Directiva, que me apuntaló desde la experiencia y de estar siempre a mi lado», expresó a El Acontecer el presidente saliente, ... «El Acontecer Diario, Травень 16»
3
Acontecer político
Hidalgo es un Estado que ha demostrado que la capacidad política puede ser el detonante de grandes transformaciones a favor de la población y de los ... «El Sol de México, Травень 16»
4
Comienza torneo Apertura de Futsal "30 años de El Acontecer Diario"
La temporada 2016 lleva el nombre de “30 Años de El Acontecer Diario”, mientras que el torneo Apertura se denomina “Raciones Pochocho”. La actividad ... «El Acontecer Diario, Травень 16»
5
Se conocieron detalles del DAKAR
... en el que circularán en otro tipo de superficies, hasta llegar a Buenos Aires, punto final de la carrera más dura del mundo. Publicado por El Acontecer Diario. «El Acontecer Diario, Квітень 16»
6
Roberto Peña Guerrero, un serio aspirante | Acontecer político …
La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es la institución de educación superior más importante de Iberoamérica. Así lo confirman los rankings y ... «El Sol de México, Квітень 16»
7
¿Qué Durango construyó Jorge Herrera Caldera? / Acontecer
Acontecer Político / José Luis Camacho Vargas. José Luis Camacho; Martes 19 de abril de 2016. FacebookTwitterGoogle+WhatsApp. En el 48 aniversario ... «El Sol de México, Квітень 16»
8
Ante el acontecer
Una obra de Jackson Pollock, «Mural» (1943), da título a esta exposición. En torno a ella, como un nudo que aprieta diferentes cabos que provienen y se ... «ABC.es, Квітень 16»
9
Debaten comunistas cubanos temas medulares del acontecer
Los delegados e invitados al Séptimo Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), que sesiona en La Habana hasta el martes 19 de abril, debatirán este ... «Radio Cubana, Квітень 16»
10
Desde las 18 horas rige alerta naranja para Durazno
Vecinos molestos por la situación, ya que no es la primera vez y "nadie hace nada" indicaron a EL ACONTECER. A las 19 horas el Puente Viejo aún daba paso. «El Acontecer Diario, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACONTECER

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acontecer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acontecer>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK