Завантажити застосунок
educalingo
acusado

Значення "acusado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACUSADO

La palabra acusado procede del participio de acusar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ACUSADO У ІСПАНСЬКА

a · cu · sa · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACUSADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACUSADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Звинувачення

Обвинувачення або вчинення - це обвинувачення, пред'явлене компетентному органу проти особи чи осіб, визначених відповідальними за злочин або помилку, для застосування накладеного санкції.

Визначення acusado у іспанська словнику

Перше визначення підсудного в словнику реальної академії іспанської мови говорить про одне: стан якого виділяється з норми і стає явно сприйнятним. Він відповів різким скупом. Він розраховував з помітним оптимізмом. Інший сенс відповідача в словнику - м'який, тонкий. Обвинувачена також особа, яка звинувачується.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACUSADO

ablusado · abusado · ahusado · cansado · casado · coacusado · decusado · desusado · encausado · enflusado · escusado · excusado · fusado · interesado · inusado · pasado · pausado · pensado · pesado · usado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACUSADO

acurrullar · acusable · acusación · acusada · acusadamente · acusador · acusadora · acusar · acusativo · acusatoria · acusatoriamente · acusatorio · acuse · acuseta · acusetas · acusete · acusica · acusique · acusón · acusona

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACUSADO

adosado · alisado · asado · atrasado · atravesado · avisado · confesado · cursado · egresado · envasado · fracasado · fresado · guisado · pisado · precisado · prensado · procesado · retrasado · rosado · visado

Синоніми та антоніми acusado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACUSADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «acusado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «acusado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ACUSADO

Дізнайтесь, як перекласти acusado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова acusado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acusado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

被告
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

acusado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

accused
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अभियुक्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متهم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

обвиняемый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

acusado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অভিযুক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

accusé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tertuduh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

angeklagt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

被告
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

비난
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

dipuntudhuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bị cáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குற்றஞ்சாட்டினார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

आरोपी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sanık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

accusato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

oskarżony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

обвинувачений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

acuzat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κατηγορούμενος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

beskuldig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

talade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

anklaget
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acusado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACUSADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acusado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acusado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acusado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACUSADO»

Дізнайтеся про вживання acusado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acusado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Instituciones de derecho procesal penal
después, si la defensa propone el interrogatorio del acusado, llevar a cabo su práctica. Con el juicio oral no se persigue que el acusado declare y luego exponer una serie de pruebas para demostrar que lo dicho por el acusado es mentira.
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
2
La justicia penal negociada. Experiencias de derecho comparado
mente que se abstendrá de hacer recomendaciones (recommendations) al Juez, o que no se opondrá a las peticiones de lenidad hechas por el acusado el Juez87. 5. ACEPTACIÓN DE LA DECLARACIÓN DEL ACUSADO: REQUISITOS Y ...
Nicolás Rodríguez García, 1997
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
tencia de la versión de los hechos que aporta el acusado, habían de ser siempre tenidas en cuenta por el órgano judicial [...] La lícita y necesaria valoración del silencio del acusado como corroboración de lo que ya está probado [...] (es) una  ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
El proceso Penal en Castilla (Siglos XIII al XVIII)
De no hacerse así, el acusado no está obligado a responder1*4. En el momento de recibir la acusación, hecho del que se deja constancia escrita, el juez debe tomar juramento al acusador de que no se mueve maliciosamente a acusar, sino  ...
María Paz Alonso Romero, 1982
5
Tutela jurisdiccional frente a la violencia de género: ...
al menos, en la mayoría de los casos el acusado pueda escuchar el testimonio, aunque escape de su alcance visual la persona del declarante (52). mediante esta medida de protección se trata de adoptar las cautelas tendentes a preservar  ...
María Acale Sánchez, Henar Álvarez Álvarez, Vicente Guilarte Gutiérrez, 2009
6
Tendencias actuales de la jurisprudencia constitucional ...
Presencia en el juicio oral del acusado: regla esencial del proceso penal. Juicio en ausencia El juicio oral, en donde deben practicarse las pruebas, bajo los principios de publicidad, inmediación y contradicción, inherente este último al de  ...
Manuel Jaén Vallejo, 2002
7
Anuario de la Comision de Derecho Internacional 1996
16) El apartado e del párrafo 1 reconoce el derecho del acusado a hallarse presente en el proceso y a defenderse de las acusaciones. Hay una estrecha relación entre el derecho del acusado a estar presente en el proceso y su derecho de ...
United Nations Publications, 2003
8
Curia filipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
SUMARIO DEL PARRAFO NONO, no cese el servicio ordinario de ía Iglesia , co- Acusado. mo consta de una ley de Partida , (a) y otra de la Recopilación , y lo resuelven Gregorio la repuhlica , y universidad , y cabildo puede López , Antonio  ...
Juan de Hevia Bolaños, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1776
9
Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
Si el acusado se retractaba, el notario debía escribir la nueva versión de la confesión sin borrar o modificar la anterior. El fiscal acusaba siempre a cualquier preso, en primera instancia, de hereje. Es decir, sólo podía acusar por delitos de fe; ...
‎1997
10
Curia Filipica primers y secundo Tomo: ?? Die Papination ...
ACUSADO. Si la República y Universidad y Cabildo puede delinquir y ser acusado , n. 1. Si el menor puede delinquir y ser acusado, n. 1. Si el viejo decrépito puede delinquir y ser acusado , n. 3. Si el mudo y sordo puede delinquir y ser ...
Juan de Hevia Bolaños, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACUSADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acusado вживається в контексті наступних новин.
1
Condenan a 14 meses de cárcel a un médico acusado de abuso …
La joven le explicó al doctor, acusado en la causa y sin antecedentes penales, que el motivo de su visita era que tenía dolor de oídos, por lo que el acusado ... «20minutos.es, Червень 16»
2
Un jurado popular enjuiciará al acusado de matar al vicario de San …
La titular del Juzgado de instrucción 10 de Sevilla, Pilar Ordóñez, ha acordado la apertura de juicio oral con jurado popular contra J.E.A.F., acusado de asesinar ... «abcdesevilla.es, Червень 16»
3
El acusado de matar a su madre con una maza y cuchillo reconoce …
El acusado de matar a su madre utilizando para ello una maza y un cuchillo de grandes dimensiones, Manuel Esteban M.F., ha reconocido este lunes ante la ... «20minutos.es, Травень 16»
4
El vidente acusado de abusar de dos mujeres dice que "sólo les …
El vidente acusado de abusar sexualmente de dos clientas se ha sentado este martes en el banquillo de la Audiencia de Jaén donde ha negado los cargos que ... «El Mundo, Травень 16»
5
Acusado matar a su prima por discusión lindes se enfrenta a 22 …
León, 22 may (EFE).- La Audiencia de León acogerá a partir de mañana el juicio contra el acusado de matar a su prima por una discusión de lindes, L.A.LL. «La Vanguardia, Травень 16»
6
Prisión para un hombre acusado de abusar de su sobrina de nueve …
En concreto, se da por probado que los hechos ocurrieron en la tarde del día 9 de julio del año 2012, cuando el acusado, de unos 50 años de edad, ... «Última hora, Травень 16»
7
El jurado dictamina que el acusado de matar a su mujer en La Jara …
Culpable. Es el veredicto del jurado popular sobre el hombre acusado de un delito de homicidio por estrangular a su esposa en noviembre de 2013 en ... «Voces de Cuenca, Травень 16»
8
El acusado de matar a su expareja ya su hijo en la Luz reconoce los …
Miguel Ángel G. G., acusado de acabar con la vida de su expareja Estefanía y el hijo de ambos de cinco años, Aaron, en septiembre de 2013 en el barrio de La ... «Sur Digital, Травень 16»
9
El acusado de quemar un monte en León lo niega aunque alertó de …
León, 9 may (EFE).- El joven acusado de provocar el incendio que arrasó en el verano de 2012 el monte Pajariel, en el municipio de Ponferrada (León), ... «La Vanguardia, Травень 16»
10
Un acusado de asesinato lo niega y alega que se despidió …
Pedro Juan C.C., acusado de matar a un hombre en una discusión a la salida de un pub del municipio jiennense de Ibros en febrero de 2015 ha rechazado ser ... «El Mundo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACUSADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acusado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acusado>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK