Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "asado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ASADO

La palabra asado procede del participio de asar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ASADO У ІСПАНСЬКА

a · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ASADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «asado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
asado

Смажена

Asado

Обсмажування - це техніка для приготування їжі, яка піддається їжі під впливом тепла вогню або вугілля, щоб варити повільно. Потік тепла поступово передається в їжу, яка зазвичай припиняється над вогнем або поруч із вугілками. Пожежа досягається з деревного вугілля або прямого горіння деревини, хоча є і газові грилі. Найбільш використовувані ліси - це листяні породи, такі як дуб, месвіт, квабере, або корона, які спалюються при високих температурах і протягом тривалого часу. Хоча м'ясо, яке найчастіше використовується, - яловичина, ви також смажена свинина, баранина, дитина, риба, курка, креветки та різні ковбаски. У деяких іспаномовних країнах такий спосіб приготування їжі називається барбекю. El asado es una técnica de cocción mediante la que los alimentos son expuestos al calor de fuego o brasas para que se cocinen lentamente. El calor se transmite gradualmente al alimento, que por lo general está suspendido sobre el fuego o cerca de las brasas. El fuego se logra a partir de carbón vegetal o de la quema directa de madera, aunque hay también parrillas de gas. Las maderas más usadas son las maderas duras, como las de roble, mezquite, quebracho o coronilla, que arden a temperaturas altas y por un tiempo prolongado. Si bien la carne más empleada es la carne vacuna, también se asa carne de cerdo, de cordero, cabrito, pescado, pollo, langostinos y diversos embutidos. En algunos países hispanohablantes, este método de cocción recibe el nombre de parrillada.

Визначення asado у іспанська словнику

Перше визначення асадо в словнику справжньої академії іспанської мови є поганим явищем, схильне сердитися. Інший зміст смаження в словнику - збентежений, збентежений. Жартина також злий, сердитий. La primera definición de asado en el diccionario de la real academia de la lengua española es de mal genio, propenso a enfadarse. Otro significado de asado en el diccionario es avergonzado, azarado. Asado es también enojado, enfadado.
Натисніть, щоб побачити визначення of «asado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASADO


acusado
a·cu·sa·do
adosado
a·do·sa·do
alisado
a·li·sa·do
atrasado
a·tra·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
cansado
can·sa·do
casado
ca·sa·do
cursado
cur·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
envasado
en·va·sa·do
fracasado
fra·ca·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
pasado
pa·sa·do
pensado
pen·sa·do
pesado
pe·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
retrasado
re·tra·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
sa·do
visado
vi·sa·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASADO

asacador
asacadora
asacamiento
asacar
asación
asacristanada
asacristanado
asada
asadera
asadero
asador
asadora
asadura
asaduría
asaetar
asaeteador
asaeteadora
asaetear
asaetinada
asaetinado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASADO

abusado
antepasado
arrasado
atravesado
condensado
confesado
descansado
desfasado
desinteresado
estresado
fresado
guisado
marquesado
osado
pausado
pisado
posado
precisado
prensado
televisado

Синоніми та антоніми asado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «asado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми asado

АНТОНІМИ «ASADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «asado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми asado

Переклад «asado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASADO

Дізнайтесь, як перекласти asado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова asado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «asado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

asado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

roast
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

भुना हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مشوي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

жареный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

assado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

রোস্ট করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

grillé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

panggang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

geröstet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ロースト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

구이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

panggang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nướng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வறுத்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

भाजलेले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kavrulmuş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

arrostito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pieczony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

смажений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fript
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ψητό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gebraai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rostad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання asado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «asado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання asado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «asado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «asado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «asado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про asado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ASADO»

Lo cocido, bien cocido, y lo asado, mal asado.
Ni amigo reconciliado, ni asado recalentado.
Ajo en el cordero es pecado, tanto en el guisado como en el asado.
Cocho y asado no es mal guisado.
Ni amigo reconciliado ni cordero dos veces asado.
O crudo o asado por el fuego ha pasado.
Si te quieres morir, come y cena carnero asado y échate a dormir.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASADO»

Дізнайтеся про вживання asado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом asado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Amor y pollo asado: un cuento andino de enredos y engaños
Sumario en español: En esta folklore de los Andes, un conejillo de Indias muy listo engañe en varios ocasiones el zorro que desea comer lo para la cena.
Barbara Knutson, 2005
2
El asado Argentino / Argentinian BBQ: Consejos y secretos ...
Existen, además, otras formas de preparar asado: el asado con cuero, típico del hombre de campo -sobre todo para las grandes celebraciones con muchos comensales-, y al asador o asado a la cruz. Como en materia de asado hay tantas ...
Jacinto Nogues, 2003
3
El libro del asado argentino
El origen del asado se confunde con los orígenes de la humanidad.
Eduardo Casalins
4
Asado: Texto teatral
El dueño: - Es el elástico metálico de una cama, sabés, por las dimensiones... y además va asado entero y vivo... ligado desde las patas, se lo empieza a acariciar con la máquina por todo el cuerpo, con especial interés e intensidad en los ...
Jeronimo Casas, 2013
5
375 Recetas Vegetarianas
... 58 albóndigas de requesón, 17 albóndigas en salsa, 60 albóndigas para entremeses, 17 ALFALFA direcciones para germinar, 117 ensalada germinada, 131 ensalada para emparedados abiertos, 134 ALMENDRAS asado de almendras, ...
Ethel R. Nelson, 2001
6
Manual Del Parrillero Criollo (nueva Tapa)
PLANIFICACIÓN DE UN ASADO Para organizar adecuadamente un asado es importante elegir un día en que los invitados puedan asistir sin inconvenientes y dispongan del tiempo a sus anchas, sin limitaciones. Si se efectúa al mediodía, ...
Roberto Marín, Hernán Maino
7
La comida criolla: memorias y recetas
TAS. COMIDAS. Armadillo. asado. Ingredientes ♢ Armadillo ♢ Aceite ♢ Vinagre ♢ Ají molido ♢ Clavos de olor ♢ Pimentón ♢ Ajo ♢ Sal ♢ Salmuera ♢ Caldo taza tazas cucharadas cucharaditas dientes 1/2 litro Preparación Frotar el armadillo con ...
Margarita Elichondo, 1997
8
Sabores Para Disfrutar La Parrilla / Flavors to Enjory on ...
El asado a la parrilla se prepara en casi todas las casas y reúne a su alrededor a la familia, especialmente, los fines de semana. También es corriente un asado para celebrar alguna ocasión extraordinaria y festiva. Requiere dos elementos ...
Zoe Villafane, 2006
9
Parrillas Hogareñas Y de Uso Comercial
Ingredientes • Asado en tiras, cantidad necesaria • Vacío, cantidad necesaria • Pollo troceado, 1 grande • Aceite, cantidad necesaria • Pimentón dulce, a gusto • Ají picante, a gusto • Pimienta blanca, a gusto • Ajos, aproximadamente 4 dientes  ...
Jose Luis Barbado, 2005
10
Asados Perfectos: Disfrute Del Sustancioso Sabor De Un Asado ...
For chefs and novices alike, this handy series makes cooking a delight and eating a pleasure. Featuring cuisines from around the world, each recipe is depicted with clear instructions and illustrated sequences.
‎2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін asado вживається в контексті наступних новин.
1
Argentina, post clasificación: asado por el día del padre y viaje a ...
Tras esto, la delegación se junto a comer un asado para conmemorar el día del padre, pese a estar lejos de sus familias. Inmediatamente después, todos se ... «Infobae.com, Червень 16»
2
Un asado gigante en Filadelfia
Los aficionados uruguayos convirtieron los alrededores del Lincoln Financial Field de Filadelfia en un asado gigante para prender el ambiente en las horas ... «El Espectador Uruguay, Червень 16»
3
Valencia: “No maté a nadie ni choqué curado, sólo fue un asado
Uno de los cinco marginados de Universidad de Chile alzó la voz a través de sus redes sociales, donde expresó que sólo se trató de un festejo durante su ... «Prensa Fútbol, Квітень 16»
4
Jugadores de U. de Chile son "apretados" en pleno asado
Universidad de Chile no lo pasa bien en el Clausura, donde el rendimiento de los jugadores es bajo. Las derrotas y empates son la tónica de un plantel que no ... «CNN Chile, Квітень 16»
5
Gastaron dinero de la escuela en un asado y los chicos ni lo probaron
Una escuella de Villa Cubas se encuentra en el centro de la polémica luego de que se supiera que los directivos gastaron más de 1.300 pesos en un asado ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Березень 16»
6
Apuñaló a sus hermanos porque tardaban en hacer el asado
Apuñaló a sus hermanos porque tardaban en hacer el asado ... Pujol, en la ciudad de Puerto Madryn, cuando la familia Miranda se disponía a comer un asado. «El Patagónico, Березень 16»
7
Sociedad Atea de Chile convoca a "asado hereje" este viernes ...
Sociedad Atea de Chile convoca a La Sociedad de Ateos de Chile convocó por quinto año consecutivo a su tradicional "asado hereje" para este viernes 25 de ... «El Mostrador, Березень 16»
8
"Kilo de asado $ 180" y otros carteles de la oposición para Macri
Legisladores kirchneristas colgaron afiches para criticar las políticas del gobierno nacional. "Kilo de Asado $ 180", "Basta de despidos" y "El país no es tu ... «Ambito.com, Березень 16»
9
Precio del asado en Argentina genera más discusiones
En el conurbano bonaerense, la carne grande, de 400 kilos, se consigue a 75 pesos argentinos ($ 199), a 80 pesos argentinos ($ 212), pero el asado tiene dos ... «Diario El País, Лютий 16»
10
Para el ministro de Agroindustria el asado tendría que costar 90 pesos
El ministro calculó que el kilo de asado tendría que costar 90 pesos. "Eso daría un margen lógico en relación a los 65 que tiene la salida de fábrica". «LA NACION, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ASADO

asado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Asado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/asado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись