Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ad calendas graecas" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AD CALENDAS GRAECAS У ІСПАНСЬКА

ad ca · len · das gra · e · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AD CALENDAS GRAECAS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AD CALENDAS GRAECAS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ad calendas graecas» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Оголошення kalendas graecas

Ad kalendas graecas

Рекламний календар graecas є латинським знаком сучасного використання, який буквально означає "до грецьких календарів". З нею вказується, що нічого не буде реалізовано, оскільки в Греції календарі не існувало. Суетоніо каже, що Август багато чого вживає в сімейних бесідах, щоб передбачити, що хтось ніколи не платить. Іспанські вирази мають схожий сенс: коли жаби розмножують волосся або коли корів літають. Ad kalendas graecas es una locución latina de uso actual que significa literalmente "hasta las calendas griegas". Se indica con ella que una cosa no se realizará nunca, ya que en Grecia no existían las calendas. Cuenta Suetonio que la empleaba mucho Augusto en las conversaciones familiares para dar a entender que alguien no pagaría nunca. Existen expresiones de similar significado en castellano: cuando las ranas críen pelo o cuando las vacas vuelen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ad calendas graecas» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AD CALENDAS GRAECAS


atrapamoscas
a·tra·pa·mos·cas
batuecas
ba·tue·cas
caracas
ca·ra·cas
castrapuercas
cas·tra·puer·cas
charcas
char·cas
coscas
cos·cas
ducas
du·cas
marrocas
ma·rro·cas
matamoscas
ma·ta·mos·cas
papamoscas
pa·pa·mos·cas
pasabocas
pa·sa·bo·cas
pelarruecas
pe·la·rrue·cas
pipocas
pi·po·cas
polcas
pol·cas
portabrocas
por·ta·bro·cas
sacabrocas
sa·ca·bro·cas
sacamantecas
sa·ca·man·te·cas
tapabocas
ta·pa·bo·cas
vuelacercas
vue·la·cer·cas
zocas
zo·cas

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AD CALENDAS GRAECAS

ad
ad cautélam
ad efesios
ad hoc
ad hóminem
ad líbitum
ad nútum
ad pédem lítterae
ad perpétuam
ad quem
ad referéndum
ad valórem
adacilla
adafina
adagial
adagio
adaguar
adahala
adala
adalid

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AD CALENDAS GRAECAS

apenas
as
asimétricas
basílicas
calancas
cas
chafarrocas
cómicas
elásticas
escondecucas
espantamoscas
faruscas
las
maracandacas
mas
necrológicas
parrancas
pegamoscas
robavacas
sacafilásticas

Синоніми та антоніми ad calendas graecas в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ad calendas graecas» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AD CALENDAS GRAECAS

Дізнайтесь, як перекласти ad calendas graecas на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ad calendas graecas з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ad calendas graecas» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

graecas广告calendas
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ad calendas graecas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Ad calendas graecas
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

graecas विज्ञापन calendas
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

graecas إعلان calendas
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

graecas объявление calendas
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

graecas ad calendas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

graecas বিজ্ঞাপন calendas
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

graecas ad calendas
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

graecas iklan calendas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Graecas ad calendas
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

graecas広告calendas
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

graecas 광고 calendas
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

graecas kanggo calendas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

graecas quảng cáo calendas
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

graecas விளம்பரம் calendas
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

graecas जाहिरात calendas
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

graecas reklam calendas
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

graecas annuncio Calendas
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

graecas ad calendas
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

graecas оголошення calendas
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

graecas anunț calendas
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

graecas διαφήμισης calendas
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

graecas advertensie calendas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

graecas ad calendas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

graecas annonse calendas
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ad calendas graecas

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AD CALENDAS GRAECAS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ad calendas graecas» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ad calendas graecas
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ad calendas graecas».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AD CALENDAS GRAECAS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ad calendas graecas» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ad calendas graecas» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ad calendas graecas

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AD CALENDAS GRAECAS»

Дізнайтеся про вживання ad calendas graecas з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ad calendas graecas та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
Entre las locuciones seleccionadas por el DEA-1999, con uso atestiguado en la jurisprudencia del Tribunal Supremo, citamos a modo de ilustración: ab initio, ab intestato /abintestato, a contrario sensu, ad calendas graecas, ad cautélam, ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
2
Frases y expresiones latinas de uso actual
Ad calendas Graecas, v. Ad kalendas... Ad cautelam, por cautela. Ad diem, hasta el día [final de un plazo]. Ad exemplum, para ejemplo; verbigracia. Ad experimentum, como experimento. Ad extra, hacia fuera. Ad finem, hasta el final, al final.
Santiago Segura Munguía, 2008
3
Ortografía española
ab ¡ntestato absenté reo absque tali causa abusus non tollit usum a cap/fe a contrarío sensu a contrariis acta ágere actio nata actus contra ius ad acta ad calendas graecas /ad calendas graecas ad cautélam ad hoc ad hóminem ad honórem ...
Fernando Avila, 2003
4
Libro de estilo
... me invito factus, no est meus actus (el hecho efectuado contra mi voluntad no es mío). ad absurdum (por reducción al absurdo; argumento válido por la imposibilidad del contrario). ad calendas graecas (calendas, el primer día de cada mes.
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
5
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
... juez' ad iuriciem 'para el juicio' Notas ad lcalendas 'para las calendas griegas', es actualmente se debe graecas decir, 'para un momento que escribir con la grafía no ha de llegar' ad calendas graecas ad libitum 'a voluntad', 'libremente' ad  ...
Fundeu Fundeu, 2012
6
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Calentarse, tomar ó recibir calor. CalegU, ae./. V. Calaegia. Caleña, ae./. Varr. Cubilete 6 vaso de vidrio para beber. || Oxford , ciudad de Inglaterra. Cilendae , Srum. /. plur. Cic. Calendas , el primer día de cada mu. Ad calendas graecas. Suet.
Manuel de Valbuena, 1826
7
Diccionario universal latino-español
Calentarse, tomar ó recibir calor. Calegia , ae. /. V. Calaegia. Caleña, ae./. Varr. Cubilete ó vaso de vidrio para beber. Л Oxford , ciudad de Inglaterra. Calendae , ärum. /. plur. Cic. Calendas , el primer día de cada mes. Ad calendas graecas.
Manuel de Valbuena, 1829
8
Manual de Produccion Periodistica.e-book
Ad calendas graecas: "para las calendas griegas"; como en el calendario griego no hay calendas, la expresión se usa para designar un plazo que nunca ha de cumplirse. Ad hoc: "para esto"; se aplica a lo que se dice o hace para un fin ...
9
Nueva ortografía práctica
accésit ad absurdum ad augusta per augusta ad calendas graecas ad cautélam ad efesios ad hoc ad hóminem ad honórem ad infinítum ad interim ad líbitum ad lítteram ad pédem lítterae ad maiorem Dei gloriam ad náuseam ad nútum ad ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002
10
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
Bajo su decisión cognitiva. Ad argumentandum tantum.- Con el solo fin de argumentar. Ad auxilium vocatus.- El llamado para auxiliar. Ad bona.- Para los bienes. Cfr. Curador ad bona. Ad calendas graecas.- Plazo que nunca ha de cumplirse.
No Bustamante Bustamante, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AD CALENDAS GRAECAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ad calendas graecas вживається в контексті наступних новин.
1
Mario Conde o el saqueo como cálculo actuarial
... insolvencia, hasta convertirla en potencialmente punible— le permite dilatar ad calendas graecas la resolución judicial sobre los nuevos delitos investigados. «EL PAÍS, Червень 16»
2
La sonrisa de Zidane
El Cholo, vapuleado, medita su marcha. Por su particular 'ad calendas graecas'. Con un destino propio aún por desempaquetar, aunque esa espita con forma ... «La Gaceta, Травень 16»
3
Barreiro acusa al alcalde de «actuar con animadversión»
... siga abierta «ad calendas graecas» y sin fundamentación alguna El escrito concluye con la solicitud de desestimación de los recursos de reforma planteados ... «La Opinión de Murcia, Квітень 16»
4
Más de lo mismo
Al tiempo es un pretexto para aplazar ad calendas graecas la regeneración y la modernización que necesita un partido asaeteado por casos de corrupción y ... «EL PAÍS, Квітень 16»
5
Indolencia y pereza en el IV centenario de Cervantes
... con frecuencia se convierte en definitivo y lo definitivo ni siquiera alcanza el rango de efímero, equivalía a postergar el aniversario ad calendas graecas. «El Español, Квітень 16»
6
Sánchez descarta el pacto con Iglesias y teme a Susana
Es decir 'ad calendas graecas' o hasta no se sabe cuándo. Los motivos del aplazamiento avisan que: Sánchez ve imposible un pacto de Gobierno con ... «Republica.com, Березень 16»
7
"Sánchez fue al Congreso a revalidarse como líder del PSOE"
... Cristina Fernández; en Bolivia, donde Evo Morales fracasó en su intento de repetir la maña de Hugo Chávez y prolongar su mandato 'ad calendas graecas'. «El Mundo, Березень 16»
8
¿De verdad quiere Podemos un referéndum?
¿Desean seguir fantaseando ad calendas graecas con una consulta de autodeterminación que saben mejor que nadie que jamás se podrá celebrar? «Libertad Digital, Березень 16»
9
¿Quién pagará los platos rotos del cambio climático?
Fue una especie de promesa 'ad calendas graecas', cuyo cumplimiento se exige ahora en voz muy alta desde el Sur. En ese sentido, desde el menor ... «La Crónica de Salamanca, Січень 16»
10
¿Quo vadis EITB, a las trincheras?
Y que el futuro de EITB quede 'ad calendas graecas'. O más bien, a la posibilidad de un "acuerdo de país" en torno al futuro de EITB en la siguiente legislatura ... «eldiario.es, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AD CALENDAS GRAECAS

ad calendas graecas

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ad calendas graecas [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ad-calendas-graecas>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись