Завантажити застосунок
educalingo
adulación

Значення "adulación" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ADULACIÓN

La palabra adulación procede del latín adulatĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ADULACIÓN У ІСПАНСЬКА

a · du · la · ción


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADULACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADULACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Прикраса

Лестощі - це низька і зацікавлена ​​похвала, зроблена з вивчення того, що, як вважають, полегшує інший, з метою набуття волі зацікавленим кінцям. Дорога настільки ж стара, як і світ, і прикладом цього в сучасні часи є відома фраза Людовіка XIV "L'État, c'est moi", фрукт найприкметнішого придушення придворних і небагатьох письменників його в тій мірі, в якій Академія запропонувала конкурс, щоб нагородити того, хто найкращим чином розвинув дисертацію "Які найцікавіші достоїнства Людовика XIV?", які король мав добрий сенс відмовитися. Таким чином, лестощі оточує монархів, що їх використовують демагоги для їхнього особистого медро. Наповнення не слід плутати з аплодисментами до справжніх заслуг чи галантів.

Визначення adulación у іспанська словнику

Визначення прикрас у словнику - це дія та наслідки придушення.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADULACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADULACIÓN

adul · adula · adulador · aduladora · adulante · adular · adularia · adulatoria · adulatorio · adulciguar · adulcir · adulete · adulón · adulona · adulonería · adulta · adúltera · adulteración · adulterador · adulteradora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADULACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синоніми та антоніми adulación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADULACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «adulación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ADULACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «adulación» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «adulación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADULACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти adulación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова adulación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adulación» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

阿谀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

adulación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

flattery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मनुहार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تزلف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

низкопоклонство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

adulação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

তোষণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

adulation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

sanjungan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Verherrlichung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

称賛
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

추정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

adulation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bợ đở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தத்தெடுத்தது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

संघमालकांनी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yaltaklanma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

adulazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pochlebstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

підлабузництво
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

lingușire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κολακεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

adulation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

adulation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

smiger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adulación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADULACIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adulación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adulación».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про adulación

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ADULACIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом adulación.
1
François de La Rochefoucauld
La adulación es una moneda falsa que tiene curso gracias sólo a nuestra vanidad.
2
Duquesa de Abrantes
La adulación es una moneda que empobrece al que la recibe.
3
Charles Caleb Colton
La imitación es la forma más sincera de la adulación.
4
Plutarco
Los cazadores atrapan las liebres con los perros; muchos hombres atrapan a los ignorantes con la adulación.
5
Sir Francis Bacon
La bajeza más vergonzosa es la adulación.
6
Arturo Graf
Hombre fácil a la adulación es hombre indefenso.
7
Henry Ford
La adulación en un amigo verdadero es una cosa monstruosa.
8
William Shakespeare
No hay quien sea enteramente inaccesible a la adulación, porque el hombre mismo que manifieste aborrecerla, en alabándole de esto es adulado con placer suyo.
9
Francisco de Quevedo
La adulación, bajeza del que adula; engaño del adulado y aún bajeza de los dos; porque su bajeza muestra el que gusta de su adulación, que no se fía en el valor de sus méritos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ADULACIÓN»

Oye el mal con una oreja, el bien con las dos y con ninguna la adulación.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADULACIÓN»

Дізнайтеся про вживання adulación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adulación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario apostolico: segunda parte ...
ASUNTO PRIMERO DE LA ADULACIÓN. Fol. i. Idea única sobre este Asunto, ibi. .Observación Preliminar.. 2. PENSAMIENTOS DIVEPSOS. 3. Definición de la Adulación, ibi. Puede atribuirse la pérdida del género humano á la adulación, ibi.
Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), Benito Cano (imp. (Madrid)), 1797
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Ansó y Plau para importar caballerías con via- geros que deban reesportarlas. ADULACIÓN, ADULAR. Ademas de las numerosas acepciones, dadas á estas palabras hay una principal, ala que puede decirse se reiteren todas: adular no es ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
Varios eloquentes libros recogidos en uno
dad. Triunfo valerofb de ellas , el que de codo un mundo triunfo. Efcribio Ariftobulo un libro, en que cfcribi* Con adulación mendrofa heroycos iluthcs hechos del magnánimo Alcxandro \ y al reparar el Macedón iluftre, citaban fus Defcripciones ...
‎1755
4
La Corte Santa
La Maldición , pronunciada por el L rotera Ezcquicl contra aquellos, que en todas oca- fiones tienen la almohada prevenida para defeanfo de los delicados , fe puede muy bien retirar. lamas fe vio tanta adulación; los hijos de los poderofos , y ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1718
5
El arte de la manipulacion / Survival: a Manual on Manipulating
ADULACIÓN Lubrique los goznes La adulación es la forma más sencilla de manipulación personal. La esposa anima al marido; la madre alienta al niño; un amigo alaba a otro. Los psicólogos clasifican la adulación como una forma de ...
William M. Jones, 2006
6
Cosas que importan: en cincuenta y un artículos y reportajes
El. arte. de. la. adulación. Información, 7 diciembre 2000 Radio Alicante – SER, 12 julio 2001 Pese a saber que con frecuencia se trata de un futuro enemigo que se vengará un día de haberse rebajado ante nosotros, no resulta nada fácil ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2006
7
Engaños y desengaños del profano amor: deducidos de la ...
fleque destruye mas , y perdona menos>segun sentencia de S. Gerónimo ; y que la cudiçia , según doctrina de San luán Crisosto- ino,es calentura,que ossende menos.y perdona mas : de que insie- re,que la adulación es mas noçiua . A esto  ...
José Zatrilla y Vico, 1688
8
Siembra-- para ser tu mismo
•La adulación es el resultado de un convenio entre dos personas enfermas: un disminuido que se prostituye mintiendo y un agrandado que se prostituye creyendo la mentira. •Anda con cuidado, porque la lengua del adulador te lame y  ...
René Juan Trossero, 1986
9
Teatro Mexicano: Historia y Dramaturgia
menil, y murieras de espanto en viendo un demonio. VANAGLORIA: Sé tú hombre para hacerlo, que yo seré mujer para ver un demonio y todo el infierno junto. ADULACIÓN: Basta ser mujer, que son para harto más; y pues que tú lo quieres, ...
Carlos Solórzano, Héctor Azar, 1992
10
teoria platonica de la definicion
Hay, en en efecto, varias clases de adulación, y la retórica sólo es una de ellas ( 463b-c). Como se ve, ya el Gorgias contiene, aunque más ejercidos que formulados, algunos elementos fundamentales de la teoría de la definición: 1.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADULACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adulación вживається в контексті наступних новин.
1
Shoklender dispara: "Néstor tenía un plan, Cristina estaba psicótica"
"A Hebe de Bonafini se la ganaron, la embaucaron con adulación". "Por tener dos líneas en un diario o porque la recibieran en Casa de Gobierno era capaz de ... «BigBang, Червень 16»
2
Acabar con servilismo y adulación, inaplazable tarea para Aispuro
Si el enojo social se tradujo en votos para buscar un cambio, resulta obvio que el nuevo gobierno de Durango, que encabezará José Rosas Aispuro Torres, ... «El Siglo Durango, Червень 16»
3
"No buscamos ni la crítica ni la adulación"
Efectivamente, no buscamos ni la crítica fácil ni la adulación estúpida. Creo que el deseo del autor, del que me hago eco, es dar lugar a la observación sobre el ... «Metrópoli, Червень 16»
4
Una razón para no fiarse de esa gente que es siempre tan educada
La adulación es una técnica atávica para engañar y manipular. Menos "gracias" y más honestidad. Compartir en Facebook Compartir en Twitter. Otros. Cerrar «EL PAÍS, Травень 16»
5
El poder de la vanidad y la adulación
En Bolivia somos propensos a creer que los gobernantes son maleable arcilla en manos de malévolos consejeros, cuando la experiencia nos indica, por el ... «eju.tv, Березень 16»
6
Salvemos al gobierno, al Chavismo, la adulación nos pierde
Ya la crisis es aceptada por todos, ahora abundan los llamados a la crítica y la autocrítica, acto que en el pasado reciente era motivo para el más feroz ... «Aporrea, Лютий 16»
7
El plagio es la forma más sincera (e ilegal) de adulación
Hagamos un recuento de plagios escandalosos internacionales, nacionales y locales de los últimos tiempos como una introducción a la teoría del robo de ... «El Tijuanense.com, Лютий 16»
8
Los efectos de la adulación
Desde los tiempos más remotos, el adulador ha proporcionado motivos de reflexión a los pensadores sociales. Como se insiste en su falsedad, se destaca que ... «Almomento.net, Грудень 15»
9
Adulación y crítica excesivas, dos caras de la misma moneda
Winston Churchill decía que “la crítica no agrada pero es necesaria, pues funciona como el dolor en el cuerpo humano, alertando sobre males que resultan ... «El Financiero, Листопад 15»
10
El síndrome Waylon Smithers: adulación, supeditación y servilismo …
Este síndrome Smithers puede definirse como la actitud de adulación, supeditación y servilismo absoluto del trabajador frente a sus empleadores, con el ... «LaRed21, Листопад 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ADULACIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adulación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/adulacion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK