Завантажити застосунок
educalingo
adversidad

Значення "adversidad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ADVERSIDAD

La palabra adversidad procede del latín adversĭtas, -ātis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ADVERSIDAD У ІСПАНСЬКА

ad · ver · si · dad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADVERSIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADVERSIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Враження

Для іспанського фільму див. "Вразливість". Неприйнятність - це нещастя, нещастя чи негаразди. Кажуть, що в несприятливості сильні люди, як відомо, означають, що нещастя - це, як кузов, де загартовані люті та героїчні темпи. Існує також вислів "від незрозумілої дружби відомі", що означає, що один друг не залишає іншого в нещастя.

Визначення adversidad у іспанська словнику

Перше визначення неблагополуччя в словнику реальної академії іспанської мови є несприятливою якістю. Інший сенс невдач у словнику - несприятливий успіх, нещастя. Посягання також є жалюгідною ситуацією, в якій хтось є.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADVERSIDAD

biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · perversidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADVERSIDAD

adverbial · adverbialización · adverbializar · adverbio · adversa · adversador · adversamente · adversar · adversaria · adversario · adversativa · adversativo · adversión · adverso · advertencia · advertida · advertidamente · advertido · advertimiento · advertir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADVERSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · cremosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

Синоніми та антоніми adversidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADVERSIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «adversidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ADVERSIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «adversidad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «adversidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADVERSIDAD

Дізнайтесь, як перекласти adversidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова adversidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adversidad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

逆境
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

adversidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

adversity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

विपत्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

محنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

напасти
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

adversidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিদ্বেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

adversité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kesukaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Unglück
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

逆境
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

역경
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

adversity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nghịch cảnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பாதகமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

संकट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

zorluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

avversità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

nieszczęście
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

напасті
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

adversitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αντιξοότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

teenspoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

motgång
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

motgang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adversidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADVERSIDAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adversidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adversidad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про adversidad

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ADVERSIDAD»

Відомі цитати та речення зі словом adversidad.
1
Abraham Lincoln
Casi todos podemos soportar la adversidad, pero si queréis probar el carácter de un hombre, dadle poder.
2
Ben Jonson
Quien no ha afrontado la adversidad no conoce su propia fuerza.
3
Francis Bacon
La prosperidad no existe sin temores ni disgustos, ni la adversidad sin consuelos y esperanzas.
4
François De La Rochefoucauld
En la adversidad de nuestros mejores amigos siempre encontramos alguna cosa que no nos desagrada del todo.
5
Franz Schubert
El hombre que soporta con lamentos la adversidad se causa a sí mismo mayor pena.
6
Henrik Ibsen
Un pueblo con vida, por diezmado que se encuentre, extrae de la adversidad médula y fuerzas.
7
Isócrates
Probamos el oro en el fuego, distinguimos a nuestros amigos en la adversidad.
8
Marcial
Fácil es en la adversidad despreciar la muerte; más valor demuestra el que sabe ser desgraciado.
9
Orison S. Marden
El ahorro sin avaricia es el broquel en el que se embotan los dardos de la adversidad.
10
Periandro
En la prosperidad modérate; en la adversidad resígnate y sé siempre prudente.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ADVERSIDAD»

Algo bueno trae la adversidad consigo, que ahuyenta a los falsos amigos.
Algo bueno trae la adversidad consigo, que sabe el hombre si le queda algún amigo.
Amigo en la adversidad es amigo de verdad.
En la adversidad se prueba la amistad.
Más maestra es la adversidad que la prosperidad.
Modesto en la prosperidad y cuerdo en la adversidad.
Si te vieres en prosperidad, acuérdate de tu adversidad.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADVERSIDAD»

Дізнайтеся про вживання adversidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adversidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La resiliencia: Construir en la adversidad
Basado en su profundo conocimiento de la nueva ciencia de la resiliencia, el Dr Al Siebert explica cómo y por qué algunas personas son más resistentes que otras y cómo puede aprenderse a ser resistente a cualquier edad.
Al Siebert, 2007
2
Nada Es Imposible: De la Adversidad Al Triunfo
Nada es Imposible es la historia inspiradora de Jairo lvarez Botero, un inmigrante y hombre de negocios colombiano que a los setenta aos de edad es la prueba viviente de que el Sueo Americano no es un mito.
Jairo Alvarez Botero, 2008
3
Vivir en el Sahara: adaptación del hombre a la adversidad de ...
La autora, tras más de quince años viajando a los países que conforman el Sahara y su periferia, ha terminado por vincularse emocionalmente, de manera intensa, con el mosaico de paisajes y culturas que habitan estos territorios.
Susana García-López, 2005
4
Adversidad y cambio: Estrategias exitosas de pequenos ...
Octavio Damiani. estrategias exitosas de pequeños productores de café en Centroamérica 32 4.1 Producción para nichos de mercado de alto valor: café orgánico y comercio justo por la Asociación Chajulense La Asociación Chajulense se ...
Octavio Damiani
5
Cómo vencer la adversidad (resiliencia): La fuerza vital ...
Focusing on the importance of human potential and vital optimism, this guide helps readers reflect and find the true sources of motivation that will drive their lives.
Elías Kateb, 2012
6
Rompiendo las barreras: Venciendo la adversidad y alcanzando ...
En un mundo lleno de disfunción, futilidad y confusión, la gente anhela una vida llena de sentido y significado.
Jason Frenn, 2009
7
CUANDO LA VIDA NOS LO PONE DIFICIL: Como salir reforzado de ...
Epílogo. El. sufrimiento. como. guía. El mundo quiebra a todos y después algunos se tornan más fuertes por las partes rotas. Hemingway En qué consiste el éxito ante la adversidad Existen algunos que cuando actúan, piensan en la forma de ...
MARIA ANGELES RUBIO GIL, 2005
8
OASIS en la Adversidad: Estrategias de 60 segundos para ...
You can learn the 60-second Strategies in one hour. You will notice the difference immediately in your daily life. Millie Grenough developed the OASIS Strategies after a near-death accident forced her to change her hectic lifestyle.
Millie Grenough, 2009
9
Abrazar el exito: la autobiografía de quien transformó la ...
El caso de Adriana Macias es un claro ejemplo de superación, tenacidad, fuerza de voluntad y capacidad de lucha, este emotivo testimonio no solo nos habla de los problemas que enfrento por haber nacido sin brazos, si no la forma que llegó ...
Adriana Macías, 2007
10
Desde la adversidad: liderazgo, cuestión de carácter
Negocios
Santiago Álvarez de Mon, Santiago Álvarez, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADVERSIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adversidad вживається в контексті наступних новин.
1
Nuño y el colmo de la adversidad política
Demetrio Vallejo, Valentín Campa, Othón Salazar, Elí de Gortari y Raúl Álvarez Garín, entre muchos otros, fueron enormes luchadores sociales que pagaron ... «teleSUR TV, Червень 16»
2
Milito: "El fútbol me ha enseñado mucho en la adversidad"
Acaba de cumplir 37 años y hace apenas unas semana que se jubiló. El 'Príncipe' colgó las botas cerrando el círculo. Su carrera arrancó hace 17 años en el ... «FIFA, Червень 16»
3
Tecnología frente a la adversidad
El ingeniero mecánico y profesor de biofísica estadounidense Hugh Herr recibió ayer el galardón del Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y ... «El Mundo, Червень 16»
4
Carla venció la cumbre de la adversidad
El montañismo persigue desafíos complicados que para la mayoría tiene el perfil de un despropósito. Son proezas en solitario que requieren años de ... «El Comercio, Травень 16»
5
Alberto Vollmer: "La mayoría de líderes se hacen en la adversidad"
Los miembros de la dirección de EDEM, Escuela de Empresarios, posan en el acto de clausura de la undécima edición del 'Curso 15x15'.. MANUEL BRUQUE ... «El Mundo, Травень 16»
6
Louganis, saltando contra la adversidad
El clavadista estadounidense Greg Louganis, adoptado por una familia griega, no solamente tuvo que hacerle frente a la adversidad desde una plataforma o ... «Informador.com.mx, Травень 16»
7
Cumpleaños por la vida en medio de la adversidad
La “Orquesta por la vida”, es el único proyecto en Latinoamérica en que participan los pequeños pacientes de un hospital, en este caso el Nacional de Niños. «Diario Extra Costa Rica, Травень 16»
8
¿Es usted resiliente?
Si es la primera vez que le preguntan si es resiliente, felicidades, porque es probable que nunca haya tenido que afrontar una gran adversidad, ni que haya ... «El Mundo, Квітень 16»
9
Prosperidad y adversidad
Debemos entender que soportar la adversidad es difícil, pero tener templanza en la prosperidad es la mejor respuesta que nos da la sabiduría. El bien y el mal ... «Listín Diario, Квітень 16»
10
Sean Stephenson, vencedor ante la adversidad
En cada una de sus conferencias comparte duros testimonios, así como claves para salir adelante ante la adversidad. A pesar de padecer una grave ... «Vistazo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ADVERSIDAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adversidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/adversidad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK