Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "agarrado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AGARRADO

La palabra agarrado procede del participio de agarrar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AGARRADO У ІСПАНСЬКА

a · ga · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGARRADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AGARRADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «agarrado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення agarrado у іспанська словнику

Перше визначення, зачеплене в словнику справжньої академії іспанської мови, є незрозумілим. Ще одне значення слова, схопленого в словнику, говорить про танець: це танцює в щільно обійнятій парі. Холдинг також говорить про особу: надійний. La primera definición de agarrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es tacaño. Otro significado de agarrado en el diccionario es dicho de un baile: Que se baila en pareja estrechamente abrazada. Agarrado es también dicho de una persona: robusta.

Натисніть, щоб побачити визначення of «agarrado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGARRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
despilfarrado
des·pil·fa·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGARRADO

agarrada
agarradera
agarradero
agarrador
agarradora
agarrafador
agarrafadora
agarrafar
agarrante
agarrar
agarre
agarro
agarrochador
agarrochar
agarrochear
agarrón
agarrotado
agarrotamiento
agarrotar
agarrotear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGARRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

Синоніми та антоніми agarrado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AGARRADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «agarrado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми agarrado

АНТОНІМИ «AGARRADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «agarrado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми agarrado

Переклад «agarrado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGARRADO

Дізнайтесь, як перекласти agarrado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова agarrado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «agarrado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

agarrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Seized
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कॉलर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ممسوك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Collared
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Collared
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

collared
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

colleté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Berkolar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Collared
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

襟付き
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

체포
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Collared
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

có cổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வைத்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Collared
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yakalı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

dal collare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Elfik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Collared
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

gulerat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γιακά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Collared
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Collared
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

krage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання agarrado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGARRADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «agarrado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання agarrado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «agarrado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGARRADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «agarrado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «agarrado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про agarrado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGARRADO»

Дізнайтеся про вживання agarrado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом agarrado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
西班牙語動詞600+10000
-ftkS^I^"tb.^r-JSo ffi 1 . agarrar oportunidad ÍH íí B§ <S : Luis agarró la oportunidad para pedirle la mano a la 2. estar bien agarrado Ííílí4 , WÍ? Jl : Está muy bien agarrado. IV 1. agarradero (m. ) 2. agarrado (adj. ) agitar l!Htjt>>]: agitando ifií ft fu]; ...
楊仲林, 2001
2
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
diccionario estándar bilingüe Kaqchikel-Español Filiberto Patal Majzul Lolmay. puede ser agarrado por la gente que entre, mejor guárdelo. CHAPIB'ÁL CH'OY chap-ib'ál ch'oy [capitai c'oy] || s. el. Ratonera. Forma poseída: Chapib'ál ruch'oy.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
3
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Agalludo Agarrado yace cubierto de hojas y de limo, paseaban las mujeres su hermosura, las colas de sus trajes barrían el suelo, el encaje moldeaba el turgente pecho y entre las manos se abría y se cerraba, volandero, el abanico ".
Efraín Subero, 2000
4
Choltziij re Tujaal Tziij
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar. Afinado. || juk'tajnaq || adj. Afinado. || kok'irnaq || adj. Afinado. || kok' irsimaj || adj. Afinar. || juk'neem || v.t. Afinar. || juk'tajiik || v.i. Afinar. || kok'irseneem || v.t. ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
5
Five hundred and one Spanish verbs
... he agarrado hemos agarrado has agarrado habeis agarrado ha agarrado han agarrado 9 pluscuamperfecto de indicativo habia agarrado habiamos agarrado habias agarrado habiais agarrado habia agarrado habian agarrado 10 preterito  ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2003
6
Cómo tener éxito con los hombres
El agarrado El agarrado no es un personaje de dibujos animados; es real. El agarrado es un tacaño de la peor especie. Está tan obsesionado con ahorrar dinero que consigue eliminar el romance de cualquier cosa que pueda costar dinero.
David Copeland, Ron Louis, 2001
7
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
agarrar to grasp, to seize, to grab, to catch Gerundio: agarrando Participio pasado: agarrado Imperative (no) agarremos (nosotros) agarra (tú); no agarres agarrad (vosotros); no agarréis (no) agarre (Ud.) (no) agarren (Uds.) EXAMPLES  ...
Elsa Pittman, 2004
8
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
... agarramos agarras agarráis agarraste agarrasteis agarra agarran agarró agarraron agarraba agarrábamos he agarrado hemos agarrado agarrabas agarrabais has agarrado habéis agarrado agarraba agarraban ha agarrado han agarrado ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
9
Trovas y comparsas del Alto Nansa: compuestas y transmitidas ...
El baile a lo agarrado Según Antonio Morante, los mozos entraban en los salones de baile cuando iban a los montes a la madera y volvieron a Polaciones con el baile a lo agarrado. Los padres se escandalizaron en La Quintana de Uznayo ...
William A. Christian, VV.AA., 1998
10
El automantenimiento en la empresa: etapas y experiencias ...
Agarrado Rodamiento agarrado por fuelle roto Sin detección 4 3 4 48 Si Colocar pantalla protección salpicados. lnspección Automantenim. Sr. X 20 di as 3 u No ule Falta presión hidráulico 4 2 4 32 Si Control presión en Automanten. Sr. X 15 ...
Francisco Rey Sacristán, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGARRADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін agarrado вживається в контексті наступних новин.
1
Rajoy replica a las críticas agarrado a la mejora de la economía
El único cara a cara de la campaña del 26J entre los líderes de los cuatro grandes partidos que optan a tener responsabilidades de gobierno cumplió casi al ... «Cinco Días, Червень 16»
2
...Y Joaquín Agarrado anuncia que se presenta a las elecciones
Joaquín Agarrado Castro, fisioterapeuta y recuperador del Jerez Industrial, sorprendía a todos en la noche del pasado lunes anunciando su intención de ... «Diario de Jerez, Травень 16»
3
Agarrado al play-off
Oviedo, N. A. En la 17.ª jornada de Liga, el Oviedo dirigido entonces por Egea lograba una valiosa victoria en Anduva en un ejercicio de casta y acierto en ... «La Nueva España, Травень 16»
4
Agarrado a una carambola
La vida del Racing cambió en un desgraciado instante. Un maldito minuto 89. Un balón que se tropieza de manera fortuita con una rodilla que pasaba por ahí ... «El Diario Montanes, Травень 16»
5
Agarrado con moto robada en Túquerres
Agarrado con moto robada en Túquerres. Miércoles, Mayo 4, 2016 - 10:29. Agentes de la Policía Nacional, detuvieron a Jesús Díaz quien se había robado una ... «Extra Pasto, Травень 16»
6
Hugo, el pretendiente más agarrado de Sofía
Hugo ha bajado las escaleras paseando a un mini perrito metido en su chaqueta de cuero y antes de que Nacho empezara a criticar su desfile, le ha entregado ... «TeleCinco.es, Квітень 16»
7
Japón: un chimpancé se balancea agarrado a cables de alta tensión
El chimpancé que se escapó del zoológico de Yagiyama estuvo deambulando durante una hora antes de ser visto encaramado a unos postes de la luz en el ... «euronews, Квітень 16»
8
Agarrado a la historia
El Real Madrid se aferra a su trayectoria para tratar de remontar la eliminatoria ante el Wolfsburgo (20.45 horas). "Va a decidir el balón", afirma Zidane, que con ... «El Periódico Extremadura, Квітень 16»
9
«Mi abuelo se salvó agarrado a una tabla»
«Mi abuelo salvó la vida agarrado a una tabla», detalla Irazola. Aunque el abuelo Carmelo murió cuando el hoy abogado tenía apenas ocho años y no le ... «La Rioja, Березень 16»
10
El novio de Paz Padilla declara ante el Parlamento andaluz
Antonio Juan Vidal Agarrado, funcionario de la Junta y jefe de servicio de Formación en el Servicio Andaluz de Empleo (SAE) en Cádiz entre 2006 y 2013, fue ... «El Mundo, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AGARRADO

agarrado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Agarrado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/agarrado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись