Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alcorque" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALCORQUE

La palabra alcorque procede del árabe hispánico alqúrq, la cual a su vez procede del arameo qarqā o qurqā.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ALCORQUE У ІСПАНСЬКА

al · cor · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALCORQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALCORQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alcorque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Алкорк

Alcorque

Alcorque або cajete цей отвір, яке практикується навколо стовбура дерева, для зберігання води для зрошення або дощу, і навіть гною або інших добрив, що робить його неможливим, так що це буде поширюватися на навколо і втратив без льоду Коли дерево місця або асфальтове покриття, наприклад, на вулиці, називається alcorque в район, який залишив насипний або enlosar навколо стовбура. Іноді, замість того, що зроблено отвір має круглу форму з даними відділення, який має той же курган місії перед отвором. Ще одна функція асфальтованої статі alcorque, щоб отримати дерево не росте грунту від злому, так як стовбур дерева, ймовірно, буде рости по всій довжині діаметр alcorque до досягнення зламати грунт в питанні. Також у містах функція, яка відповідає, полягає у збереженні дерева, тобто в її коріннях неможливо накопичувати сміття чи міські залишки. El alcorque o cajete es el agujero que se practica alrededor del tronco de un árbol, para almacenar el agua de riego o de la lluvia, e incluso el abono u otro fertilizante, imposibilitando de este modo que todo esto se esparza por el alrededor y se pierda sin ser hielo Cuando el árbol está en un lugar asfaltado o enlosado, por ejemplo en una calle, se le llama alcorque a la zona que se deja sin asfaltar o enlosar alrededor del tronco. A veces, en vez de agujero lo que se hace es un montículo circular con una separación determinada, que tiene la misma misión que el agujero de antes. Otra función del alcorque en el suelo pavimentado es conseguir que al crecer el árbol no se resquebraje el suelo, ya que el tronco de dicho árbol tiene posibilidad de crecer toda la longitud del diámetro del alcorque antes de llegar a romper el suelo en cuestión. Tambien en las ciudades la funcion que cumple es el de mantener limpio al arbol, es decir, que en sus raices no se puede acumular la basura o restos de ciudad.

Визначення alcorque у іспанська словнику

Визначення alcorque в іспанському словнику галко з пробкою підошви. Інше значення алкоркса в словнику також є отвір, який виготовляється біля підніжжя рослин, щоб зупинити воду при зрошенні. La definición de alcorque en el diccionario castellano es chanclo con suela de corcho. Otro significado de alcorque en el diccionario es también hoyo que se hace al pie de las plantas para detener el agua en los riegos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «alcorque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALCORQUE


aeroparque
a·e·ro·par·que
alberque
al·ber·que
alquerque
al·quer·que
aporque
por·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
charque
char·que
desembarque
de·sem·bar·que
desmarque
des·mar·que
embarque
em·bar·que
enrique
en·ri·que
erque
er·que
murque
mur·que
parque
par·que
porque
por·que
querque
quer·que
reembarque
re·em·bar·que
urque
ur·que

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALCORQUE

alconcilla
alcor
Alcorán
alcoránica
alcoránico
alcoranista
alcorce
alcor
alcornocal
alcornoque
alcornoqueña
alcornoqueño
alcorza
alcorzada
alcorzado
alcorzar
alcotán
alcotana
alcoyana
alcoyano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALCORQUE

almanaque
aplique
aque
arranque
boutique
buque
cheque
choque
coloque
duque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

Синоніми та антоніми alcorque в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALCORQUE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alcorque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми alcorque
hoyo · zanja

Переклад «alcorque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALCORQUE

Дізнайтесь, як перекласти alcorque на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова alcorque з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alcorque» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

alcorque
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

alcorque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Alcorque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

alcorque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

alcorque
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

alcorque
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Alcorque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

alcorque
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

alcorque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

alcorque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

alcorque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

alcorque
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

alcorque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

alcorque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

alcorque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

alcorque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

alcorque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

alcorque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

alcorque
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

alcorque
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

alcorque
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

alcorque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

alcorque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

alcorque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

alcorque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

alcorque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alcorque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALCORQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alcorque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alcorque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alcorque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALCORQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alcorque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alcorque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про alcorque

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALCORQUE»

Дізнайтеся про вживання alcorque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alcorque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Libro blanco de la accesibilidad
Dimensiones y disposición del enrejado. (Código de Accesibilidad de Cataluña) Alcorque cubierto con vidrio reciclado Alcorque de vidrio recliclado. Barrio de Gracia. Barcelona Señalización Pavimentos diferenciados mediante franja-guía,  ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004
2
Arte y Cemento
Banco. inspirado. en. las. ondulaciones. del. mar. ALCORQUE. EN. ACERO. COR-TEN. Dispositivo. autómata. para. señalizar. obras. MOBILIARIO URBANO INNOVADOR La línea de mobiliario serie “Trevisso”es de ...
3
Arte y Cemento
El nuevo alcorque de fundición se basa en el diseño de la baldosa de Bilbao. Inspirado en el éxito del realizado "a medida" en acero corten,este modelo permite a un Ayuntamiento,como el de Bilbao,la uniformidad de tamaño y de diseño sin ...
4
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Con el tiempo, sin embargo, el alcorque vino a ser únicamente como calzado propio de mujer, según lo deja entrever Covarrubias en los divertidos artículos que en su diccionario dedicó a alcorque y a chapín. Nebrija al registrar el término da ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
5
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
gedwa (wd) lugar del alcorque principal con lecho de palma sobre el que se vierte el agua vara. p. ván/r (ti) alcorque de una palmera varqaqa (vareñaqa) (\vd ) piedra horadada que sirve de compuerta del alcorque principal al-kerwad (ti) los ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Cortice 11 Alcor. .que » El significado que se da aquí á la voz Alcorque es el primordial ; los otros que tiene son figurados. ])í- jose Alcorque el chanclo con la suela de corcho por el tropo sinécdoque, esto es, se tomó el nombre de la materia ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Diccionario de la lengua castellana
ALCORQUE, s. m. ant. Chanclo con la suela de corcho. Calceta subereis soléis iiistructus. alcorque. Agr. Hoyo que se hace al pie de las plantas ó árboles para detener el agua de los riegos. Scrobs, sulcus. ALCORQCE. CORCHO. alcorque.
8
PROYECTO Y DISEÑO DE ÁREAS VERDES
Rematados con rejilla o tapa de alcorque, son especialmente adecuados en itinerarios accesibles), realzados (con un papel protector, y portanto generalmente sin tapas) y de tipo macetero (muy realzados, constituyendo claramente una ...
Manuel Muncharaz Pou, 2013
9
MANTENIMIENTO Y MEJORA DE ELEMENTOS VEGETALES
Actualmente se están imponiendo como solución permanente los rellenos del alcorque con masa cementada porosa, los acolchados con geo-textiles gruesos o los recubrimientos con piezas plásticas adaptadas (Foto 2.3-28). Entutorados Es ...
Fernando Gil-Albert Velarde, 2011
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
ALCORQUE. Esta voz tiene entre otras estas significaciones: 1.a el corcho; 2.a el chanclo con la suela de corcho, 3.a en la Germania, la alpargata. El que sabe que Alcorque vino de Cortice ablat. de CorteXj ticis, que entre los escritores de la  ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALCORQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alcorque вживається в контексті наступних новин.
1
Plantas y estiércol para arreglar un peligroso desnivel en un alcorque
Harto de ver cómo quienes pasaban por delante de su negocio tropezaban por culpa del importante desnivel que había en el alcorque del árbol más cercano a ... «Somos Malasaña, Червень 16»
2
«¿En Vitoria ya no se corta el césped?»
«Alcorques en Larrein, de vergüenza». Este tweet dedicado al alcalde, Gorka Urtaran (con la correspondiente foto de un árbol con los hierbajos de su alcorque ... «El Correo, Червень 16»
3
Aparece una culebra de 1,2 metros en Las Fuentes
Una culebra de escalera ha aparecido este miércoles por la mañana en un alcorque de la avenida de Compromiso de Caspe, en el barrio de Las Fuentes de ... «Heraldo.es, Червень 16»
4
Mejora de zonas verdes del Pozo Norte, El Poblado y alcorques de …
El servicio de Parques y Jardines del Ayuntamiento realiza diversas actuaciones de mejora de espacios verdes en nuestra ciudad con el apoyo del personal ... «La Voz de Puertollano, Травень 16»
5
Presentan las guías infantiles sobre accesibilidad “Las aventuras de …
La colección de guías infantiles “Las aventuras de Alcorque y Bolardito” está compuesta por tres librillos cuyos títulos son “Un paseo por la ciudad”, “Diez ... «COCEMFE, Травень 16»
6
FAMMA presenta la colección de guías infantiles sobre …
FAMMA presenta la colección de guías infantiles sobre accesibilidad “Las aventuras de Alcorque y Bolardito”. AuthorCOCEMFE. Published on3 mayo, 2016. «COCEMFE, Травень 16»
7
El hormigón del alcorque no daña la salud del árbol
El hormigón que desde la Concejalía de Medio Ambiente se ha vertido en alcorques de la calle Castillo de Puebla de Alcocer, donde se había desprendido el ... «El Periódico Extremadura, Квітень 16»
8
Jardines en alcorques – proyecto presentado a los Presupuestos …
Madrid es una de las ciudades con más árboles lineales de Europa. Cada uno de ellos tiene un alcorque en su base, un hueco donde se ubica. Y cada ... «Somos Malasaña, Квітень 16»
9
Alcorque-Alcornoque huerto en el barrio
La observación del estado de los alcorques de las calles de Lavapiés servirá de punto de partida para analizar la causa de su suciedad y proponer soluciones ... «Sapos y Princesas, Березень 16»
10
Flores y aromáticas contra las plagas en los alcorques
La plantación de semillas en los alcorques redundará en una mejora del suelo y, por tanto, en beneficios para los árboles plantados en cada uno, según la ... «levante.emv.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALCORQUE

alcorque

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alcorque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/alcorque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись