Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alfandoque" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALFANDOQUE У ІСПАНСЬКА

al · fan · do · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALFANDOQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALFANDOQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alfandoque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Альфандо

Alfandoque

ALFANDOQUE, також відомий як EL CHUCHO, є музичним інструментом для струшувань. Це типово для Андського регіону. Як правило, це звичайно використовується при інтерпретації музичного жанру Колумбійської губаїни та чорних мешканців Есмеральдаса, Еквадору. Альфондок складається із шматочка цукрового очерету або бамбука, наповненого твердими насінням або галькою, що під струменем до музики. У колумбійських муніципалітетах Фомеке, Чоачі та Фоска цей інструмент відомий як алфандокс. Альфандак цього регіону характеризується відсутністю дерев, що переплітаються в основі, але має два перфорації в центрі. El ALFANDOQUE, también conocido como EL CHUCHO, es un instrumento musical idiófono de sacudimiento. Es típico de la región Andina. Generalmente suele utilizarse en la interpretación del género musical colombiano guabina y por los habitantes de raza negra de Esmeraldas, Ecuador. El alfondoque se compone de un trozo de caña de azúcar o de bambú lleno de semillas duras o piedrecillas, que se sacude al compás de la música. En los municipios colombianos de Fómeque, Choachí y Fosca, a este instrumento se lo conoce como alfandoque. El alfandoque de esta región se caracteriza por no poseer entremado de madera en la base sino que tiene dos perforaciones en el centro.

Визначення alfandoque у іспанська словнику

Визначення алфандоку в словнику - паста для вапняку, характерна для деяких регіонів Америки, виготовлених з червоної тростини, сиру, анісу, імбиру та інших інгредієнтів. Інший зміст алфандоку в словнику також є типом альфеніка, зробленим з панели. La definición de alfandoque en el diccionario castellano es pasta cuajada típica de algunas regiones de América hecha con la melaza de la caña, queso, anís, jengibre y otros ingredientes. Otro significado de alfandoque en el diccionario es también especie de alfeñique hecho de panela.
Натисніть, щоб побачити визначення of «alfandoque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALFANDOQUE


albaricoque
al·ba·ri·co·que
alcornoque
al·cor·no·que
alfondoque
al·fon·do·que
autoenfoque
au·to·en·fo·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
disloque
dis·lo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
troque
tro·que
zoque
zo·que

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALFANDOQUE

alfajor
alfalfa
alfalfal
alfalfar
alfalfe
alfalfez
alfama
alfamar
alfamarada
alfana
alfaneque
alfanjada
alfanjado
alfanjazo
alfanje
alfanumérico
alfanúmero
alfaque
alfaqueque
alfaquí

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALFANDOQUE

alboroque
aloque
azoque
belle époque
bitoque
boque
cloque
croque
desemboque
electrochoque
emboque
enroque
foque
hoque
in utroque
jocoque
monobloque
noque
palitroque
sinécdoque

Синоніми та антоніми alfandoque в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «alfandoque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALFANDOQUE

Дізнайтесь, як перекласти alfandoque на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова alfandoque з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alfandoque» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

alfandoque
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

alfandoque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Alfando
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

alfandoque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

alfandoque
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

alfandoque
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

alfandoque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

alfandoque
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

alfandoque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

alfandoque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

alfandoque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

alfandoque
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

alfandoque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

alfandoque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

alfandoque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

alfandoque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

alfandoque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

alfandoque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

alfandoque
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

alfandoque
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

alfandoque
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

alfandoque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

alfandoque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

alfandoque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

alfandoque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

alfandoque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alfandoque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALFANDOQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alfandoque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alfandoque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alfandoque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALFANDOQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alfandoque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alfandoque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про alfandoque

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALFANDOQUE»

Дізнайтеся про вживання alfandoque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alfandoque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Cocina de Casilda
Finalmente se forman barras o lingotes para servir el alfandoque cortado en porciones pequeñas. Es realmente delicioso. Algunos acostumbran echarle también queso blanco desmoronado en el momento de retirarlo del fuego.
2
Obra completa
Los de Roque, alfandoque 30 ¡Triqui, triqui, triqui, tran! Mañana cuando duerma la Anciana, yerta y muda, Lejos del mundo vivo, bajo la oscura tierra, Donde otros, en la sombra, desde hace tiempo están Del nieto a la memoria, con grave son ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
3
Cuatro años entre los ecuatorianos
Todos los negros de la hacienda, hombres, mujeres y niños, se reunieron en el salón, trayendo consigo dos instrumentos musicales autóctonos: la bomba y el alfandoque. La bomba es una especie de tambor. Es una especie de caja sobre la ...
Friedrich Hassaurek, Clinton Harvey Gardiner, 1997
4
Maravillas de la naturaleza
El segundo es el alfandoque. Alfandoque es lo propio que la arropía, y tiene dos puntos ya más bajo que el azúcar. El tercero es el alfeñique, que tiene medio punto más que el alfandoque. Y el cuarto es la melcocha, y ésta tiene dos puntos  ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
5
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Las cuatro huríes circasianas de Sergio: Alfa, de alfeñique, de alfábega, de alfandoque, o de alfar, como tanagra de terra-cotta. alfamarada. de alfamar. f. ant . Llamarada (tercera acepción. RAE, 1925). Ver: Makeda. alfandoque. hispan.
‎2007
6
El Uso Del Folklore Para Motivar a Los Ninos a Leer Y ...
Los de Rique alfeñique, Los de Roque alfandoque, riqui, rique, riqui ran. Aserrín, aserrán. Las aves van, vienen, van; miel laboran para el pan. Liban flores las de Rique, cual almíbar de alfeñique. Y el panal de las de Roque se parece a un ...
Martha Sastrías, 2005
7
Boletín cultural y bibliográfico
La primera definición del alfandoque la he encontrado en la obra "Nueva Granada: Veinte Meses en los Andes", del señor Isaac F. Holton, publicada en Nueva York en 1857, en donde informa el autor que en los años 1852 a 54 ( página 124) ...
8
El libro de versos
Los maderos de San Juan Piden queso, piden pan, Los de Roque Alfandoque, Los de Rique Alfeñique ¡Los de triqui, triqui, tran! Y en las rodillas duras y firmes de la Abuela, Con movimiento rítmico se balancea el niño Y ambos agitados y ...
José Asunción Silva, 1946
9
Pajaroflor: Antologia
Antologia Sylvia Puentes De Oyenard. ¡Sabrosa pinta la de Canelo! ¡Qué tierna su alma de bizcochuelo! Tomo las riendas, miel y alfandoque,* y entonces sale, trota que trota. ¡Cómo cabalgo, con qué emoción, sobre la silla nuez y turrón!
Sylvia Puentes De Oyenard, 2001
10
Antología de la poesía española e hispanoamericana
...Los de Roque, Alfandoque... ¡Triqui, triqui, triqui, tran! Mañana, cuando duerma la abuela, yerta y muda, lejos del mundo vivo, bajo la oscura tierra, donde otros, en la sombra, desde hace tiempo están, del nieto a la memoria, con grave voz ...
José María Valverde, Dámaso Santos, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALFANDOQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alfandoque вживається в контексті наступних новин.
1
La agonía de la Ciénaga Grande
En Alfandoque, una de las ciénagas que conforman el corazón del humedal Ramsar, encontraron lugares donde la falta de oxígeno y el exceso de sal impiden ... «ElTiempo.com, Травень 16»
2
COLOMBIA: La agonía de la Ciénaga Grande
En Alfandoque, una de las ciénagas que conforman el corazón del humedal Ramsar, encontraron lugares donde la falta de oxígeno y el exceso de sal impiden ... «EntornoInteligente, Травень 16»
3
Este viernes, El Atardecer se escuchará desde Bojacá
En la plaza de mercado, se pueden encontrar dulces tradicionales como el turrón, maní de dulce, alfandoque y las figuras de dulce con la estampa de la Virgen ... «http://www.radionacional.co/, Травень 16»
4
La melcocha 'viajó' desde Baños hacia Santo Domingo
La melcocha también es conocida como alfandoque. Es un dulce popular de elaboración artesanal tipo confitura, existente en varios países de Latinoamérica y ... «La Hora, Січень 16»
5
El vuelo final de la Kukamba
Su complemento en la vida, Ana María Pacheco, paradójicamente compartirá el año que viene dulces de filo y alfandoque a los danzantes negros y negritas, ... «ElPilón.com.co, Грудень 15»
6
Tour de República Checa: Barrida del Etixx. Stybar ganó última …
A ver pues Alfandoque, esta confirmándonos su falta de carácter y de calzones (en su casa los lleva su mujer, si es que tiene mujer). Porque no ha contado la ... «Revista Mundo Ciclistico, Серпень 15»
7
La música acompañó la tarde de los neivanos
... tradicional y de utilizar los instrumentos más representativos como el chucho, la esterilla, la marrana, la tambora, el carángano, alfandoque y muchos más. «Diario del Huila, Червень 15»
8
En Diciembre se vendió más almojábanas que achiras
Nosotros vendemos la cuca aliñada, el masato, el café típico, las cocadas, el biscocho de manteca, bocadillo de guayaba, panela, alfandoque, dulces de ... «La Nación.com.co, Січень 15»
9
El aporte sonoro del guasá
El guasá es un instrumento que preferiblemente lo ejecutan las mujeres; ocasionalmente, muchas de las personas que lo utilizan lo llaman alfandoque o ... «El Universo, Листопад 14»
10
Cómo disfrutar de las fiestas de San Juan y San Pedro
Para las segundillas u onces huilenses, se prepara el alfandoque que son dulces de melcocha o panela, el dulce de pata o gelatinas que tienen como materia ... «Caracol Radio, Червень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALFANDOQUE

alfandoque

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alfandoque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/alfandoque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись