Завантажити застосунок
educalingo
alforza

Значення "alforza" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALFORZA

La palabra alforza procede del árabe hispánico alḥúzza, la cual a su vez procede del árabe clásico ḥuǧzah.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ALFORZA У ІСПАНСЬКА

al · for · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALFORZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALFORZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення alforza у іспанська словнику

Визначення алфорса в іспанському словнику складається або згинається, що робиться в певних предметах одягу як орнамент або для скорочення їх, а також, якщо необхідно, подовжує їх. Іншим значенням вкладу у словнику є також шрам, шрам, тріщини.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALFORZA

alcorza · algorza · alhorza · anorza · cogorza · corza · lorza · orza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALFORZA

alfonsario · alfonsear · alfonsearse · alfonsí · alfónsigo · alfonsina · alfonsino · alfonsismo · alforfón · alforín · alforja · alforjera · alforjero · alforjón · alforre · alforrochar · alforrocho · alforzar · alfóstiga · alfoz

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALFORZA

alferza · almuerza · barza · belleza · berza · cabeza · confianza · danza · enseñanza · escarza · fuerza · gamarza · garza · ligarza · magarza · mirza · ojigarza · plaza · sarza · zarza

Синоніми та антоніми alforza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALFORZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alforza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «alforza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALFORZA

Дізнайтесь, як перекласти alforza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова alforza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alforza» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

alforza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

tuck
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

टक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

складка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

arregaçar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

তাপ্পি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

rempli
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tuck
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Biese
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

タック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tuck
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lằn xếp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பள்ளிதான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दुमडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sokmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

infilare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zakładka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

складка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ascunde
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πιέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

snoepie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tuck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tuck
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alforza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALFORZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alforza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alforza».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про alforza

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALFORZA»

Дізнайтеся про вживання alforza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alforza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
(Dozy, Gloss., 116; Eguílaz, Glos., 171, Steiger, Contr., 194 y 132). ALFORZA, ALFOZA 1438, A. Martínez de Toledo, Corbacho, 130: «En dos años anda que nunca fize alfoza nueva: un año ha pasado que traygo este pedaco». ALFORZA: Del ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
El ABC de la Costura
Haga cortes en la pestaña de aproximadamente 6 mm (i/i") en ambos extremos de cada alforza. Doble entre cada corte y planche para marcar las alforzas. El patrón le indicará el ancho de éstas. Haga pequeños cortes y marque por el ...
Creative Publishing International, 2003
3
Ropa Para Ninos
Utilizando el prensatelas para alforzar y una aguja doble, cosa sobre la marca del hilo jalado: mantenga la tela estirada. El hilo de la bobina jala dos hilos juntos de las agujas formando una alforza. 3) Coloque la primera alforza bajo el canal ...
Creative Publishing International, 2003
4
Ropa y juguetes para niños
Utilice una puntada de máquina grande cuando cosa la alforza de crecimiento para que le sea más sencillo a la hora de desbaratar tales características de crecimiento. Cuando se trate de alforzas interiores, emplee un color de hilo ...
Sunset Books, 1998
5
Glosario árabe español de indumentaria según el "Kitab ...
Levantar la cola de una prenda de vestir [o su parte inferior] y coserla a la parte superior para que la prenda quede más corta, tal y como se hace en la ropa del niño (IV, 89) 2. Hacer la alforza [de una prenda de vestir] ú' Ü.Q jubna 1. Alforza 2  ...
Dolores Serrano-Niza, 2005
6
Signos
alforza. alga alhojas Del algodón se hace ropa, y es usado. alertar tr. y prnl. Poner alerta, poner en guardia, avisar de algún peligro. aleta /. Diminutivo de ala . 2 Ala de la nariz. 3 Apéndice, de forma laminar, de peces, sirenios y cetáceos, con ...
7
La Gitanilla
adquerido : per adquirido, come se fosse un composto di querer: cosí dicono i contadini di Andalusia. ' y de oro en oro : non moneta di una specie qualsiasi, ma precisamente monete d'oro. ' el alforza : piega del vestito. E' femm. e oggi si dice  ...
Miguel De Cervantes Saavedra, De Cervantes Saavedra Miguel, Saavedra De Cervantes Miguel, 1965
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Emancipación. alforva, Alholva. alforza, f. Cogido de las ropas, П Alorza. , alforzar, a* Formar alforzas. || Dar forma de alforza. ALFORZON, m. Trigo negro sarracénico de Liberia, fagopiro ó polígono. II aum. Grande alforza. alfós, Blanco, albo, ...
R. J. Domínguez, 1852
9
La pícara Justina
... culpas de mi saya? Ya no me falta sino mirar si en el alforza* se le ha retrahido algun pecado nefando o alguna descomunion de matar candelas, segun ando echandola vrones que husmeen los demeritos que la acarrearon la macula.
Julio Puyol, 1605
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALFORZA, s. f. Aquella porción de tela que se recoge en los i idos quando vienen largos. Piait , a /oíd m a petticoat taken in , vjhich mas too long. ALFOSTIGO.jk ALFOSTIGA. (Ant.) V. ALFÓNSIGO. ALFOZ. (Ant.) V. término. ALGA. s. f. (Bot.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALFORZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alforza вживається в контексті наступних новин.
1
Chile, guayaberas, artesanías, miel... los chinos le ganan a Yucatán
“Los chinos han lastimado a la industria de la guayabera económica. Ellos lo que hacen es copiar la prenda tradicional. No obstante, la alforza o los pliegues la ... «Sipse.com, Червень 16»
2
Atrae a los turistas
Ahora ya no sólo hay la guayabera tradicional de cuatro bolsas, sino que hay con alforza, deshilada, con algún bordado especial y los colores van variando, ... «El Diario de Yucatán, Березень 16»
3
La Sierra Subbética en otoño
Al sur, la provincia se confunden, se desquicia, se pliega y alforza trazando uno de los paisajes de mayor originalidad de toda Andalucía. De pronto, allá donde ... «ocholeguas.com, Жовтень 15»
4
Acosta y Cohén ganan Clásico de Tenis La Bocha 2015
También, Chacabanas Alforza, Mario Lovatón- Mix Restaurant, Mejía Arcalá, S. A; Café Bourbon, Marcial Mota TennisAcademy, Enrique Montero- Ekatex, ... «Almomento.net, Жовтень 15»
5
Paloma Cepeda se inicia como diseñadora
Vestidos que llevan el recurso de la alforza y el plisado con líneas rectas y en algunos casos evasé y con punto de tensión en la cintura. Ponchos como rescate ... «Perfil.com, Березень 15»
6
El traje de chola cuencana: Tradición y elegancia
La pollera más abajo de la rodilla, ancha, llena de pliegues, en la cintura y cadera está la alforza, bajo la pollera está la enagua, el debajero, el bolsicón y ... «El Tiempo Ecuador, Жовтень 14»
7
Primera Comunión, con sobriedad y comodidad
Los vestidos tradicionales son elaborados con alforzas y letines, ... También usa la alforza en tejidos muy finos como la etamina organdí y en lo más moderno ... «El Universal - Colombia, Квітень 14»
8
The Guayabera Museum in Sancti Spiritus
One of the Museum's interesting offers is to be found at its store, “La Alforza”, where one can get a guayabera shirt, tailored to one's measurements, for only 368 ... «Havana Times, Серпень 13»
9
Madame Rospond
El éxito de la firma se basaba en la herencia de María Caro, a saber, telas de seda tuneadas y el uso de cierto tipo de alforza (la alforza Caro), capaz de ... «Diario de Jerez, Грудень 12»
10
Gorditos con estilo
Convienen las camisas de bolsillos tipo parche (con tabloncitos o alforza). La idea es no agregar más volumen. En vestuario sport pantalones rectos en ... «El Pais - Cali Colombia, Жовтень 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALFORZA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alforza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/alforza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK