Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cabeza" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CABEZA

La palabra cabeza procede del latín capitĭa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CABEZA У ІСПАНСЬКА

ca · be · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CABEZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CABEZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cabeza» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cabeza

Голова

Cabeza

Людська голова Верхня частина людського тіла, а також передня чи передня частина багатьох тварин, де є деякі органи почуттів і головного мозку: людський організм формується головою, туловищем і кінцівок. Голова тварини - це передня частина тіла, що містить рот, головний мозок і кілька органів чуття. Найвищий ступінь цефалізації спостерігається у членистоногих та хребетних; У цих тварин голова чітко відрізняється від решти тіла і забезпечується дуже ефективними органами чуття. Прості тварини, такі як губки, і ті, що мають радіальну симетрію, не мають голів, але більшість форм мають двосторонню симетрію; ці тварини мають передньо-задню вісь так, що в передній частині тіла сконцентровано мозок і сенсорні органи; ступінь цефалізації змінюється в різних двосторонніх філах; у багатьох є початкова голова. У двосторонніх країнах існують також безголовні групи, такі як двостулкові молюски, бріозанки, голкошкіри та ін. Cabeza humana. Parte superior del cuerpo del ser humano, y superior o anterior de muchos animales, donde se encuentran algunos órganos de los sentidos y el cerebro: el cuerpo humano está formado por cabeza, tronco y extremidades. La cabeza, de un animal, es la parte anterior del cuerpo que contiene la boca, el cerebro y varios órganos sensoriales. El máximo grado de cefalización se da en los artrópodos y en los vertebrados; en estos animales, la cabeza está netamente diferenciada del resto del cuerpo y provista de órganos sensoriales muy eficientes. Los animales más sencillos, como las esponjas, y los que presentan simetría radial no poseen cabeza, pero sí la tienen la mayoría de las formas con simetría bilateral; estos animales poseen un eje antero-posterior de manera que en la parte anterior del cuerpo se concentran el cerebro y los órganos sensoriales; el grado de cefalización es variable en los distintos filos bilaterales; muchos poseen una cabeza incipiente. Dentro de los bilaterales, hay también grupos sin cabeza como los bivalvos, briozoos, equinodermos, etc.

Визначення cabeza у іспанська словнику

Перше визначення слова в словнику реальної академії іспанської мови - це верхня частина тіла людини і вище або раніше від багатьох тварин, в яких розташовані деякі органи почуттів і важливі нервові центри. Інший зміст слова в словнику - це те, що овець готовий до їжі. Голова також знаходиться в людині та інших ссавців, зверху і ззаду голови, яка складається з чола до шиї, виключаючи обличчя. La primera definición de cabeza en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte superior del cuerpo del hombre y superior o anterior de muchos animales, en la que están situados algunos órganos de los sentidos e importantes centros nerviosos. Otro significado de cabeza en el diccionario es la de ovino preparada para comer. Cabeza es también en el hombre y otros mamíferos, parte superior y posterior de la cabeza, que comprende desde la frente hasta el cuello, excluida la cara.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cabeza» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CABEZA


apoyacabeza
a·po·ya·ca·be·za
autocabeza
au·to·ca·be·za
baticabeza
ba·ti·ca·be·za
belleza
be·lle·za
certeza
cer·te·za
cerveza
cer·ve·za
cubrecabeza
cu·bre·ca·be·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
firmeza
fir·me·za
fortaleza
for·ta·le·za
grandeza
gran·de·za
jueza
jue·za
limpieza
lim·pie·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
pieza
pie·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
riqueza
ri·que·za
tristeza
tris·te·za

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABEZA

cabete
cabezada
cabezaje
cabezal
cabezalera
cabezalería
cabezalero
cabezazo
cabezcaída
cabezcaído
cabezo
cabezón
cabezona
cabezonada
cabezonería
cabezorro
cabezota
cabezote
cabezuda
cabezudamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABEZA

agudeza
almeza
alteza
cereza
corteza
crudeza
delicadeza
entereza
extrañeza
franqueza
gentileza
ligereza
maleza
nobleza
pereza
proeza
rareza
realeza
sutileza
torpeza

Синоніми та антоніми cabeza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CABEZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cabeza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cabeza

АНТОНІМИ «CABEZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «cabeza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми cabeza

Переклад «cabeza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CABEZA

Дізнайтесь, як перекласти cabeza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cabeza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cabeza» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cabeza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

head
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सिर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رئيس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

голова
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cabeça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মাথা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Tête
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kepala
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kopf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ヘッド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

머리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sirah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

डोके
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kafa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

testa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

głowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

голова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cap
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κεφάλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

huvud
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hodet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cabeza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CABEZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cabeza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cabeza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cabeza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CABEZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cabeza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cabeza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cabeza

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CABEZA»

Відомі цитати та речення зі словом cabeza.
1
Anónimo
El corazón, limpio, y la cabeza, alta.
2
Confucio
Debes tener siempre fría la cabeza, caliente el corazón y larga la mano.
3
John Ruskin
Arte bello es aquel en el que la mano, la cabeza y el corazón marchan juntos.
4
Michel E. De Montaigne
Una cabeza bien formada será siempre mejor y preferible a una cabeza muy llena.
5
Michel E. De Montaigne
¡Buena almohada la duda para una cabeza bien equilibrada!
6
Napoleón
Un hombre de estado debe tener el corazón en la cabeza.
7
Napoleón
Una cabeza sin memoria es como una fortaleza sin guarnición.
8
Paul Heyse
Si discutieran la cabeza y el corazón, acabaría por decidir el corazón. La pobre cabeza cede siempre, porque es la más prudente.
9
Píndaro
Cuando la fortuna nos descubre su bello rostro, es precisamente cuando la tormenta comienza a cernerse sobre nuestra cabeza.
10
Pío Baroja
El ejército no debe ser más que el brazo de la nación, nunca la cabeza.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CABEZA»

Disimulado de Antequera, la cabeza tapada y el culo fuera.
En Baeza, tanto valen los pies como la cabeza.
Naturaleza siempre saca la cabeza.
A cada cabeza, su seso.
A gran cabeza, gran talento, si es que lo tiene dentro.
A la cabeza, el comer la endereza.
A mala cabeza, buenas son piernas.
Baje la novia la cabeza y cabrá por la puerta de la iglesia.
Cabeza casposa, poco piojosa.
Cabeza grande, poco seso y mucho aire.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CABEZA»

Дізнайтеся про вживання cabeza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cabeza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fuera de la cabeza: Por qué no somos el cerebro y otras ...
Este libro cuestiona las conclusiones de los actuales estudios sobre la consciencia y rechaza la teoría de que nuestra experiencia del mundo se origine en conexiones neuronales; por el contrario, la consciencia emerge de nuestra ...
Alva Noë, 2010
2
Adelgazar con la cabeza
Adelgaza con sencillas técnicas mentales gracias a la fuerza de tu mente
Frank Schwebke, 2008
3
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Se trata de una obra de consulta dirigida especialmente a la comunidad de otorrinolaringologos hispanoparlantes, tanto especialistas en formacion como titulados, que deseen actualizar sus conocimientos en partes especificas de nuestra ...
‎2008
4
Netter. Anatomía de cabeza y cuello para odontólogos
Nueva edición del atlas, en el que se describe de forma exhaustiva la anatomía de cabeza y cuello, gracias a la presencia de más de 680 imágenes Netter o estilo Netter a todo color.
Neil S. Norton, 2012
5
Dibujando la cabeza humana
En este libro se abordan los distintos aspectos relacionados con el tema principal: teoría y práctica del dibujo de la cabeza humana, anatomía, estudio y análisis de las diversas partes del rostro, las diferentes posiciones de la cabeza ...
Alfonso Calderón, 2001
6
En la cabeza de Steve Jobs: La mente detrás de Apple
En la cabeza de Steve Jobs aborda el culto a la personalidad que rodea a Jobs, sacando a relucir el secreto de su incuestionable éxito.
Leander Kahney, 2012
7
Dolores de cabeza y migrañas: Conozca los distintos tipos de ...
Jonathan M. Berkowitz comenzará la obra determinando las causas de los dolores de cabeza que pueden ser muchas, desde las emociones y el estrés hasta la mala alimentación e incluye un completo catálogo de hierbas medicinales, vitaminas ...
Jonathan M. Berkowitz, 2010
8
La segunda cabeza
Ustedes creen que la Tierra es redonda?
Marcelo Birmajer, 1999
9
De la cabeza al corazón: el camino más largo del mundo
De la cabeza al corazón es una invitación a adentrarnos en el camino de la transformación, a fin de descubrir nuestro verdadero rostro: ese sencillo y hermoso rostro que teníamos antes de fabricarnos la máscara.
Micheline Lacasse, 1999
10
Los 100 diagnósticos principales en cabeza y cuello
Obra dentro de la innovadora Serie Radiología Clínica diseñada para ofrecer, de la mano de un experto internacional del máximo prestigio en cada área, la información y, sobre todo, las imágenes más representativas, intuitivas y ...
‎2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CABEZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cabeza вживається в контексті наступних новин.
1
Promete Cabeza de Vaca trabajar en equipo con ciudades texanas
En reunión que sostuvo con autoridades norteamericanas en Laredo, Texas, el gobernador electo de Tamaulipas, Francisco Javier García Cabeza de Vaca, ... «El Universal, Червень 16»
2
García Cabeza de Vaca recibe constancia de mayoría
El candidato del Partido Acción Nacional (PAN), Francisco García Cabeza de Vaca, recibió la constancia de mayoría que lo acredita como gobernador electo ... «Excélsior, Червень 16»
3
Francisco García Cabeza de Vaca se proclama ganador en ...
Por el Partido Acción Nacional (PAN), el senador Roberto Gil Zuarth, proclamó ganador al candidato a la gubernatura de Tamaulipas, Francisco García Cabeza ... «Informador.com.mx, Червень 16»
4
Mujer murió por impacto de perdigones en rostro y cabeza
Una mujer venezolana murió este lunes tras resultar herida de bala en un intento de saqueo en la ciudad de San Cristóbal, estado de Táchira, informó a la AFP ... «El Carabobeño, Червень 16»
5
Plagio de Pulido beneficiará a Cabeza de Vaca en Tamaulipas ...
McALLEN, Tex. (apro).- El mal manejo que hicieron las autoridades del reciente secuestro del jugador internacional de fútbol Alan Pulido Izaguirre podría ... «proceso.com.mx, Червень 16»
6
Como funcionario, Cabeza de Vaca amasa fortuna de 951 mdp
Con sólo 11 años como servidor público, Francisco García Cabeza de Vaca, candidato del PAN al gobierno de Tamaulipas, ha amasado una fortuna de 951 ... «El Financiero, Червень 16»
7
Pide Cabeza de Vaca a Baltazar Hinojosa entregar a Yarrington
Cabeza de Vaca concedió una entrevista exclusiva a El Nuevo Heraldo en las oficinas de McAllen, y señaló que el Partido Revolucionario Institucional no sólo ... «Nuevo Heraldo, Травень 16»
8
Anonymous exhibe propiedad de García Cabeza de Vaca; pide a ...
Cabeza de Vaca ha negado ser el propietario de dicho inmueble, sin embargo Anonymous posee documentos donde se revela que es el dueño de esa ... «24-horas, Травень 16»
9
Vincula el PRD con cártel a Cabeza de Vaca
El PRD en Tamaulipas denunció penalmente al candidato panista, Francisco García Cabeza de Vaca, acusándolo de apología del delito. Hoy solicitará ... «El Financiero, Травень 16»
10
El PRI arma denuncia contra Cabeza de Vaca con fotografía ...
“Esta es una prueba falsa, la que el PRI presentó en el expediente, donde acusa a nuestro candidato en Tamaulipas, Francisco Javier García Cabeza de Vaca. «Expansión MX, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CABEZA

cabeza

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cabeza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cabeza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись