Завантажити застосунок
educalingo
pliegue

Значення "pliegue" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PLIEGUE

La palabra pliegue procede de plegar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PLIEGUE У ІСПАНСЬКА

plie · gue


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PLIEGUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PLIEGUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Складання

Складання або складання - це деформація гірських порід, як правило, осадових, в яких елементи горизонтального характеру, такі як товщі або площини сланців, викривлені, утворюючи витягнуті ряби і більш-менш паралельні один одному. Складки обумовлені силами стиснення на породах, які не порушують їх; з іншого боку, коли вони роблять, утворюються так звані несправності. Вони, як правило, розташовуються на краях тектонічних плит і підпорядковуються двом типам сил: бічних, породжується взаємодією пластин і вертикальних, в результаті підйому внаслідок явища субдукції вздовж зони субдукції більш-менш широкі і витягнуті, в яких піднімаються хребти або складні рельєфи.

Визначення pliegue у іспанська словнику

Перше визначення складання в словнику справжньої академії іспанської мови - це подвійне, своєрідне паз або нерівність, що призводить до будь-якої частини, в якій гнучка тканина або предмет більше не є гладкою або розширеною. Інше значення складки в словнику складається з штучного зробленого прикрасою або іншою метою в одязі або в чомусь гнучкою. Складання також складається.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PLIEGUE

despegue · despliegue · jalbegue · llegue · pegue · repliegue

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLIEGUE

pleuritis · pleurodinia · pleuronectiforme · pleuronecto · pleuroneumonía · plexiglás · plexo · pléyade · plica · pliego · plieguecillo · plinto · plioceno · plisado · plisar · plomada · plomar · plomazo · plomazón · plombagina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLIEGUE

alargue · albergue · argue · azogue · cague · cargue · chaise longue · chingue · cuelgue · dengue · descargue · descuelgue · desfogue · embrague · enjuague · ligue · lingue · mangue · merengue · morgue

Синоніми та антоніми pliegue в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PLIEGUE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pliegue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pliegue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PLIEGUE

Дізнайтесь, як перекласти pliegue на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова pliegue з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pliegue» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

pliegue
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

fold
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

तह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

طية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

складка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

dobrar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভাঁজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

plier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kali ganda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

falten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

折ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

melu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gập lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மடிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दुमडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

piegare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

składać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

складка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

plia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πτυχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

faldigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fold
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pliegue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLIEGUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pliegue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pliegue».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pliegue

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLIEGUE»

Дізнайтеся про вживання pliegue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pliegue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El pliegue
El pliegue ha sido siempre una constante de todos los períodos artísticos, pero fue el Barroco el que lo condujo hasta sus propios límites.
Gilles Deleuze, 1989
2
Diccionario de ciencias de la tierra
603 PLIEGUE PTYGMÁTICO gues en capas adyacentes. Se producen preferentemente en series formadas por capas que presentan diferentes competencias (v. COMPETENCIA) y, por tanto, distintas longitudes de onda de plegamiento.
EQUIPO, 2000
3
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
Perímetro del muslo: Con las piernas ligeramente separadas, se mide el perímetro de la circunferencia horizontal máxima justo por debajo del pliegue glúteo. Para medir el abdomen y la cadera/glúteos, dado que la persona que mide se ...
‎2008
4
El Pliegue Complejo. La Escalera
Este libro nos invita a contemplar la escalera, ese pliegue complejo, más allá de su apariencia, profundizando en los aspectos que determinan su carácter y que la convierten en una parte significativa de la arquitectura.
María Carreiro Otero, 2007
5
Principios del entrenamiento de la fuerza y del ...
Medición de pliegues cutáneos Material ♢ Medidor de pliegues (también llamado compás de pliegues o plicómetro) ♢ Cinta métrica flexible ♢ Rotulador Procedimiento (obtención de la medición del pliegue) 1. La medición de los pliegues se ...
Thomas R. Baechle, Roger W. Earle, 2007
6
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. ...
... internos = Plexus venosi vertebralis internus Pliegue cecal vascular = Plica caecalis vascularis Pliegue del ligamento ancho = Plica ligamenti lati uteri Pliegue duodenomesocólico = Plica duodenomesocolica Pliegue espiral = Plica spiralis ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
7
EVALUACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
Lugar Dirección del pliegue Referencia anatómica Medición Pecho Diagonal Axila y pezón Subescapular Oblicuo El pliegue se toma a la mitad de la distancia entre la línea axilar anterior y el pezón, en los hombres, y a 1 /3 de esta distancia  ...
Vivian H. Heyward, 1996
8
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
Pliegue cecal vascular A10. 1.02.419 73 Pliegue de la cuerda del tímpano A15. 3.02.066 150 Pliegue de la vena cava izquierda A12. 1.08.010 78 Pliegue del yunque A15.3.02.071 150 Pliegue duodenal inferior; Pliegue duodenomesocólico ...
‎2001
9
Anatomía de Last: regional y aplicada
El pliegue del glúteo es el pliegue de piel transverso para la articulación coxo- femoral y no se origina por el borde inferior del músculo glúteo mayor, que cruza la línea del pliegue oblicuamente. El riego sanguíneo de la piel y la grasa deriva  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
10
Dimensiones de la sostenibilidad
Esto es más complicado de lo que parece, puesto que los componentes de un edificio tienen necesariamente diferentes espesores y el pliegue puede ocurrir solo en una superficie. Puede decirse entonces que si un pliegue ocurriera en la  ...
Ezequiel Usón Guardiola, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLIEGUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pliegue вживається в контексті наступних новин.
1
Para las ramas (pliegue de un durazno)
Basada en diversos homenajes. A la paciencia, la sabiduría y la fuerza del planeta Tierra. A los movimientos humanos que pretenden participar de su propia ... «La Voz del Interior, Вересень 16»
2
¿Sabe qué utilidad tiene esta pieza en su camisa?
Este pliegue, que se encuentra en la parte trasera de la prenda, pasa ... A pesar de su utilidad, este pliegue ha perdido importancia, ya que muchos envían su ... «Pulzo, Вересень 16»
3
Pliegue en el asfalto
La calle Hilera, a las espaldas del Corte Inglés, es una vía que soporta un tráfico denso, sobre todo, a raíz de las obras del metro que han desviado gran parte ... «Sur Digital, Серпень 16»
4
Turismo geológico a nueve kilómetros del centro de Monforte
La ruta en la que está incluida el pliegue geológico toma como punto de partida la rotonda del puerto seco. Consiste en un recorrido circular de 11,5 kilómetros ... «La Voz de Galicia, Травень 16»
5
María Eugenia Vidal: Se le descontará el día al docente que se ...
María Eugenia Vidal, criticó la medida del gremio liderado por Roberto Baradel y disparó: "Se le descontará el día al docente que se pliegue al paro". Además ... «LA NACION, Травень 16»
6
El famoso pliegue Hofmeister de BMW: ¿por qué sigue ahí después ...
El pliegue Hofmeister es ese ángulo que vemos en el pilar trasero de los BMW, que hace que el pilar se ensanche hacia delante y hacia atrás, de manera que ... «Diariomotor, Травень 16»
7
La emigración en un pliegue de la Alpujarra
Esa parte nunca antes contada de la historia de este municipio situado en un pliegue de la Alpujarra acaba de aparecer en un libro titulado 'Acelgueros por el ... «La Voz de Almería, Квітень 16»
8
¿Por qué tenemos líneas en la palma de la mano?
Los pliegues palmares se desarrollan cuando el bebé aún se encuentra dentro del útero, cerca de la semana 12 de gestación. Al apretar las manos, ... «Muy Interesante, Березень 16»
9
Fernando Cuétara y la expresión del pliegue
“El pliegue representa, por sobre todas las cosas, un espacio de posibilidades con un recorrido infinito” y esto es lo que logra, precisamente, el artista Fernando ... «Forbes Mexico, Лютий 16»
10
Profundidad de pliegue cerebral puede ayudar a diagnosticar autismo
El hallazgo, difundido este martes por el Centro Nacional francés de Investigaciones Científicas (CNRS), se centra en un pliegue menos profundo que el resto ... «El Universal, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PLIEGUE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pliegue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pliegue>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK