Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "allí" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALLÍ

La palabra allí procede del latín illic.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ALLÍ У ІСПАНСЬКА

a · llí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALLÍ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALLÍ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «allí» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення allí у іспанська словнику

Перше визначення там в словнику справжньої академії іспанської мови є в цьому місці. Інший сенс звідти в словнику до цього місця. Існує і тоді, на такий випадок. Була робота. La primera definición de allí en el diccionario de la real academia de la lengua española es en aquel lugar. Otro significado de allí en el diccionario es a aquel lugar. Allí es también entonces, en tal ocasión. Allí fue el trabajo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «allí» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALLÍ


chantillí
chan·ti·llí
marbellí
mar·be·llí

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALLÍ

allegada
allegadera
allegadiza
allegadizo
allegado
allegador
allegadora
allegamiento
alleganza
allegar
allegretto
allegro
allén
allende
allora
alloza
allozar
allozo
allú
alludel

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALLÍ

ajonjo
ale
alfo
alhe
benga
capu
caraba
caraco
chaco
gi
israe
jaba
ma
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

Синоніми та антоніми allí в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALLÍ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «allí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми allí
allá · allende · en · entonces · lejos

АНТОНІМИ «ALLÍ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «allí» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми allí

Переклад «allí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALLÍ

Дізнайтесь, як перекласти allí на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова allí з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «allí» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

那里
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

allí
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

there
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

वहाँ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

هناك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

там
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সেখানে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

terdapat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

dort
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

そこ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

그곳에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đó
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அங்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

तेथे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

orada
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ci
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tam
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

там
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

acolo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εκεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

daar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

där
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

der
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання allí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALLÍ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «allí» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання allí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «allí».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALLÍ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «allí» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «allí» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про allí

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALLÍ»

Відомі цитати та речення зі словом allí.
1
Eugenio D'Ors
Allí donde se había soñado en compañía, resucitan dos soledades.
2
Johann Ch. F. Hölderlin
Allí donde está el peligro está también lo que salva.
3
John Lubbock
La crítica puede ser verdadera, pero no es, aun así, toda la verdad. Es interesante estar entre bastidores, pero no es allí donde mejor se ve la obra.
4
Justiniano I
Donde esté el riesgo, allí también se ponga el lucro.
5
Pablo Neruda
Yo creía que la ruta pasaba por el hombre, y que de allí tenía que salir el destino.
6
Remy De Gourmont
Saber lo que todo el mundo conoce es como no saber nada. El saber comienza allí donde el mundo comienza a ignorar. Asimismo, la verdadera ciencia está más allá de la verdadera ciencia.
7
Robert Burton
Allí donde Dios tiene un templo, el demonio suele levantar una capilla.
8
Samuel Beckett
Los moralistas son personas que se rascan allí donde a otros les pica.
9
Solón
Busca dentro de ti mismo, en tu cabeza; y allí lo encontrarás.
10
William Shakespeare
La calumnia vive hereditariamente, y se establece a perpetuidad, allí donde toma posesión.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ALLÍ»

A Cristo prendieron en el huerto porque allí se estuvo quieto.
Allí se me ponga el sol donde me den de cenar vino y jamón.
Parlamento, charlamento; cuanto allí se habla, se lo lleva el viento.
Sácame de aquí y degüéllame allí.
Tú que vienes del yero, ¿viste allí al majadero?
A donde las dan, allí las toman.
Adonde no está su dueño, allí está su duelo.
Allí estaba quien lo vio, pero no era yo.
Allí hay verdadera amistad, do hay dos cuerpos y una voluntad.
Allí haz a tu hijo heredero, donde anda la niebla en el mes de enero.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALLÍ»

Дізнайтеся про вживання allí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом allí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Yo estuve allí: Memorias de un psiquiatra forense
El Doctor José Cabrera nos relata algunos de los episodios más impactantes y significativos de su brillante carrera como psiquiatra forense, descubriendo una cara insólita, a veces trágica y en ocasiones divertida de los acontecimientos ...
José Cabrera Forneiro, 2011
2
Allí donde uno diría que ya no puede haber nada: Tu rostro ...
"Tu rostro man ana" es, sin duda alguna, la obra ma s ambiciosa y abarcadora de Javier Mari as.
Alexis Grohmann, Maarten Steenmeijer, 2009
3
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
De quitamiento de portazgo, como se hacia, allí 1. 11. — De perdón, que el rey otorga, como se hace, allí I. 12. — De arrendamiento real, como se hacia, allí 1. 13. — En qué uno paga algún real derecho que tuvo á su cargo, como se hace, ...
Rey Don Alfonso, 1851
4
Allí Donde Florece El Cardo Sagrado
Alexander Munzel. Allí Estaba Pequeño Por fin, el Profesor observó que la voz peculiar provenía de su ventana que estaba abierta. Allí, sobre el umbral de la ventana, vio la silueta de una figura extraña. Era una figura pequeña y singular.
Alexander Munzel
5
Estar allí entonces: recuerdos de Cuba 1969-1983
recuerdos de Cuba 1969-1983 Gregory Randall. se corrió la voz sobre la decisión tomada por los amigos de los dos ca- pos: empezaría una huelga de hambre y no se bajaría a comer a partir del día siguiente hasta que los dejaran volver a ...
Gregory Randall, 2010
6
A través del espejo y lo que Alicia encontró allí.
Si Alicia es todos los niños es, en parte, gracias a que es una niña real y concreta, llena de peculiaridades y de miedos personales.» Andrés BarbaSobre el autor Lewis Carroll (Daresbury,1832) seudónimo literario del matemático, ...
Lewis Carroll, 2012
7
Mirando al otro allí
Manuel Alonso Alcalde. DIGO TU NOMBRE DIGO Dios, sí; y bien claro; y, por si queda alguna duda, Cristo, expresamente; de esta manera: Cristo cotidiano, Cristo inmediato, próximo, calor de piel a piel, Cristo contiguo... Te callé por tres  ...
Manuel Alonso Alcalde, 1988
8
Los libros todavía estaban allí: ensayos de literatura ...
ensayos de literatura contemporánea Ricardo Gil Otaiza. A VECES ESCRIBO Muchos me preguntan constantemente: ¿Cómo hace para escribir con tantas actividades que tiene al día? Bueno, no sé si por costumbre o por salir del paso, pero ...
Ricardo Gil Otaiza, 2006
9
Lugares de Poder; Los enclaves donde el hombre trasciende; ...
Desde hace años se viene hablando, cada vez con más asiduidad, de los conocidos como 'lugares de poder'.
Juan Ignacio Cuesta Millán, 2003
10
Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus, fundadora ...
OSEAS. >í<Cap. 2. v. 4. Loquar ad coc Cam. cap. 24. n. 1. medio. *{< Allí Laccabo cam. Cam. cap. jr. n. 8. >J<Cap. 4. v. 19. Lígavi eum spiritus ín alis suis. Vid. cap. 20. n. 3. ZAC HARIAS. I^Cap. 9. v. ir. Et bibentes ínebriabun- tur quasi á vino.
Teresa de Jesús (Santa), 1793

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALLÍ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін allí вживається в контексті наступних новин.
1
iScout es el HUD que quiere triunfar allí donde otros han fracasado …
El segmento de los HUD para coche lleva moviéndose desde hace tiempo, y hay fabricantes que integran estos elementos en sus modelos de gama alta. «Xataka, Червень 16»
2
Así será la T3 de Allí abajo: Despedidas y futuros cameos
Después de haber pasado por el altar, los personajes de la serie española Allí abajo afrontan con un nuevo status la que será una tercera temporada ... «Los 40, Травень 16»
3
"'Allí abajo' es un 'Gran Hermano' para nosotros"
Jon Plazaola se dio a conocer ante el público nacional de la mano de Allí abajo, la comedia de Antena 3, en la que comparte escenas con María León. El actor ... «Mujerhoy.com, Травень 16»
4
Allí Abajo: La Sorprendente Aparición de la Madre de Carmen
A los fans de Allí Abajo como nosotros nos gusta estar muy al día con la serie que nos entretiene los martes, y los llena de tópicos españoles, que nos hacen ... «El Mundo, Травень 16»
5
'Allí Abajo' se viste de gala para la boda de ¿Carmen e Iñaki?
La segunda temporada de 'Allí Abajo' es todo un despropósito con la boda de Carmen e Iñaki. El compromiso surgió por sorpresa cuando Carmen se encontró ... «Antena 3 Noticias, Квітень 16»
6
¿Cuánto sabes de 'Allí Abajo'?
Allí Abajo es una serie de 'Aupa y ole' que tiene enganchados a más de 3 millones de espectadores. ¿Te consideras un fan de la serie? Te ponemos a prueba ... «Antena 3 Noticias, Квітень 16»
7
'Allí abajo' es renovada por una tercera temporada
A falta de seis episodios de la segunda temporada por emitir, Antena 3 ha confirmado que su serie 'Allí abajo' tendrá una tercera temporada. La cadena ... «FOTOGRAMAS, Квітень 16»
8
'Allí Abajo' renueva por una tercera temporada
¡Estamos de enhorabuena! 'Allí Abajo' confirma una tercera temporada de la serie. La comedia donde se refleja que el camino más corto entre el norte y el sur ... «Antena 3 Noticias, Квітень 16»
9
¿Qué personaje de 'Allí Abajo' eres?
Con la segunda temporada de 'Allí Abajo', hemos dado la bienvenida a nuevos personajes y seguimos disfrutando con los de siempre. Del norte o del sur, ... «Antena 3 Noticias, Квітень 16»
10
'Allí abajo' marca récord de audiencia ante 4 millones con su …
Madrid.- Antena 3 ha acertado de pleno con el cambio de día de 'Allí abajo'. La serie marcó este martes récord de audiencia de temporada ante casi 4 millones ... «La Voz Libre, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALLÍ

allí

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Allí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/alli>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись