Завантажити застосунок
educalingo
ambiente

Значення "ambiente" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AMBIENTE

La palabra ambiente procede del latín ambĭens, -entis 'que rodea o cerca'.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AMBIENTE У ІСПАНСЬКА

am · bien · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMBIENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMBIENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Навколишнє середовище

Це означає навколишнє середовище все, що оточує живе істота. Навколишнє середовище, що особливо впливає і обумовлює життєві обставини людей або суспільства в цілому. Вона включає набір природних, соціальних та культурних цінностей, які існують у певному місці і в певний момент часу, що впливають на життя людини і майбутні покоління. Тобто, це не тільки простір, в якому розвивається життя, але також включає живі істоти, предмети, воду, грунт, повітря та взаємовідносини між ними, а також елементи як нематеріальні, як культура. Всесвітній день навколишнього середовища відзначається 5 червня.

Визначення ambiente у іспанська словнику

Перше визначення середовища в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про рідину: це оточує тіло. Іншим значенням середовища в словнику є повітря або атмосфера. Навколишнє середовище - це також умови або фізичні, соціальні, економічні обставини тощо, місця, зустрічі, спільноти або часу.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMBIENTE

ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · perteneciente · reciente · siguiente · suficiente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMBIENTE

ambicioso · ambidextra · ambidextro · ambidiestra · ambidiestro · ambientación · ambientador · ambientadora · ambiental · ambientalismo · ambientar · ambigú · ambigua · ambiguamente · ambigüedad · ambiguo · ámbito · ambivalencia · ambivalente · ambivalentemente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMBIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Синоніми та антоніми ambiente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMBIENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ambiente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ambiente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AMBIENTE

Дізнайтесь, як перекласти ambiente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ambiente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ambiente» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

环境
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ambiente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

environment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

वातावरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بيئة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

окружающая среда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ambiente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পরিবেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

environnement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

persekitaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Umwelt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

環境
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

환경
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

lingkungan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

môi trường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சூழல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पर्यावरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

çevre
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ambiente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

środowisko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

довкілля
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

mediu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

περιβάλλον
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

omgewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

miljö
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

miljø
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ambiente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMBIENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ambiente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ambiente».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ambiente

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMBIENTE»

Відомі цитати та речення зі словом ambiente.
1
Luis Reissig
El hombre no es totalmente hombre por vivir y recrear su ambiente; el hombre no nace, sino que se hace.
2
Benjamin Franklin
No anticipéis las tribulaciones ni temáis lo que seguramente no os puede suceder. Vivid siempre en un ambiente de optimismo.
3
Hermann Keyserling
Muy pocos grandes hombres proceden de un ambiente fácil.
4
Georg Simmel
Toda existencia individual está determinada por innumerables influencias del ambiente humano.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «AMBIENTE»

No protejas el medio ambiente, protégelo entero.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMBIENTE»

Дізнайтеся про вживання ambiente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ambiente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El ambiente de aprendizaje: diseño y organización
LOUGHLlN y SUINA resaltan cuatro áreas en las que efectuar cambios eficaces: la organización del espacio, la dotación para el aprendizaje, la disposición de los materiales y la organización para propósitos especiales.
Catherine E. Loughlin, Joseph H. Suina, 1987
2
La construcción social y política del medio ambiente
Este libro aborda al medio ambiente como producto de la percepci n y la reflexi n.
José Luis Lezama, 2004
3
Manual para la formación en medio ambiente
El informe del Club de Roma de 1972 donde -por primera vez- se reconoció que no podía haber crecimiento económico ilimitado con recursos limitados fue el punto de partida de la conservación del medio ambiente en todo el mundo.A partir ...
varios, 2008
4
Identidad y medio ambiente: enfoques para la sustentabilidad ...
Este mar que nos une y nos distingue tiene en sí una problemática que solamente las naciones pertenecientes a la región pueden atender de manera eficiente sin atentar contra la identidad, contra el medio ambiente, contra la historia ...
Liliana Gómez Luna, 2003
5
Psicología y medio ambiente
El tema analizado minuciosamente por LEVY-LEBOYER en esta obra despierta hoy día un interés general.
Claude Lévy-Leboyer, 1985
6
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
El presente libro constituye un valioso texto de licenciatura y postgrado en las asignaturas relacionadas con la química del medio ambiente que se imparten en diversas escuelas y facultades universitarias.A lo largo de los diversos ...
Juan E. Figueruelo, Martín Marino Dávila, 2004
7
Ciencia, tecnología y ambiente
La tercera edición se actualizó y se revisó en su totalidad, pero conserva su objetivo principal de presentar la información científica básica y los métodos que se aplican en las ciencias naturales para generar nuevos conocimientos.
Armando Rodriguez Duran, Norma Lopez Ramirez, Hector Quintero Vilella, 2009
8
Teoría del medio ambiente: modelización
Una visión muy original de la modelización.
J. L. Usó Domènech, 2004
9
Turismo cultural y medio ambiente en destinos urbanos
El turismo y el medio ambiente representan actualmente un binomio cada vez m s importante en las sociedades modernas, lo que se traduce en un mayor n£mero de estudios enfocados en el an lisis simult neo de ambos sustantivos.
Javier de Esteban Curiel, 2008
10
Etica y ecología: la gestión empresarial del medio ambiente
El mundo empresarial demuestra, con sus experiencias, que el respeto y la mejora del medio ambiente puede convertirse en un activo empresarial, en un factor de innovación y competividad; en definitva, en un elemento clave de diálogo ...
Elsa González, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMBIENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ambiente вживається в контексті наступних новин.
1
México: mayor control a vehículos por proteger el medio ambiente
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), dijo, estará a cargo de inspeccionar los centros de verificación para comprobar el cumplimiento ... «La Prensa, Червень 16»
2
Día Mundial del Medio Ambiente: en el 2016 luchamos contra el …
“El Día Mundial del Medio Ambiente es una fecha importante en el calendario de las Naciones Unidas. El 5 de junio de cada año se intenta abogar por la ... «ECOticias.com, Червень 16»
3
Ministro del Ambiente: “Al 2015 el mercurio se redujo en 60%”
Ministro del Ambiente afirma que derogar decretos mineros tendrá efecto perverso. (Foto: Nancy Chappell / El Comercio) ... «El Comercio, Травень 16»
4
Cambio climático: La degradación del medio ambiente causa …
El objetivo de este encuentro en el que participan delegados de más de 170 países es impulsar el apartado relativo al medio ambiente de la Agenda 2030, ... «ABC.es, Травень 16»
5
La Fiscalía de Medio Ambiente abre diligencias para investigar el …
La Fiscalía de Medio Ambiente ha abierto diligencias previas para investigar el incendio del vertedero de neumáticos en Seseña, que ya ha calcinado más de ... «EL PAÍS, Травень 16»
6
Ministro de Medio Ambiente califica como "falla inexcusable …
Ministro de Medio Ambiente califica como "falla inexcusable" derrame de petróleo en Quintero. Pablo Badenier indicó que se perseguirá "administrativa y ... «LaTercera, Травень 16»
7
Director ejecutivo de Chile Ambiente: "Lo hice porque me lo pidió la …
El ambientalista y ex PPD admite que el contrato de su corporación con SQM tenía solo fines políticos. "Se trataba de fondos que iban a parar al partido", ... «LaTercera, Травень 16»
8
Ministros latinoamericanos del ambiente reunidos en Colombia
Ministros de Medio Ambiente de 33 países de América Latina y el Caribe se reúnen esta semana en la ciudad colombiana de Cartagena de Indias para discutir ... «Sputnik Mundo, Березень 16»
9
Miles protestan en Alemania y España en favor de los refugiados
Se activó la Fase I de Contingencia Ambiental por Ozono; consulta en el siguiente link las medidas y... https://t.co/xUfqzKTmFR — Medio Ambiente CDMX ... «teleSUR TV, Березень 16»
10
Medio ambiente enfermo causa 15% de muertes en Costa Rica
Lo mismo sucede con algunos químicos”, expresó en un comunicado de prensa, María Neira, directora del departamento de Salud Pública, Medio Ambiente y ... «La Nación Costa Rica, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AMBIENTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ambiente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ambiente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK