Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "teniente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TENIENTE

La palabra teniente procede del antiguo participio activo de tener.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TENIENTE У ІСПАНСЬКА

te · nien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENIENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TENIENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «teniente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
teniente

Лейтенант

Teniente

Лейтенант, колишній лейтенант, є офіцером, другим у висхідному чині армії, національної гвардії та військово-повітряних сил, поруч із підпорядкуванням другого лейтенанта та перед капітаном. Зазвичай надсилає розділ. Teniente, anteriormente Lugarteniente, es un oficial, segundo en rango ascendente de un ejército, guardia nacional y fuerza aérea, siguiente al de subteniente y antes del capitán. Por lo general manda una sección.

Визначення teniente у іспанська словнику

Перше визначення лейтенанта в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, що він має щось або володіє ним. Інший сенс лейтенанта в словнику говорить про фрукт: не зрілий. Лейтенант також сказав про бобові: погано приготований, важко. La primera definición de teniente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene o posee algo. Otro significado de teniente en el diccionario es dicho de la fruta: No madura. Teniente es también dicho de una legumbre: Mal cocida, dura.
Натисніть, щоб побачити визначення of «teniente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENIENTE

teneres
tenería
tenesmo
tengue
tenguerengue
tenia
teniasis
tenida
tenienta
tenientazgo
tenífuga
tenífugo
tenío
tenique
tenis
tenista
tenístico
tenobia
tenor
tenora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
valiente
viviente

Синоніми та антоніми teniente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TENIENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «teniente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми teniente

Переклад «teniente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TENIENTE

Дізнайтесь, як перекласти teniente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова teniente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «teniente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

陆军中尉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

teniente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

lieutenant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

लेफ्टिनेंट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ملازم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

лейтенант
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tenente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বদলি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

lieutenant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

leftenan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Leutnant
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

中尉
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

중위
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

lètnan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đại úy hải quân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

லெப்டினன்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

लेफ्टनंट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

teğmen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tenente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

porucznik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

лейтенант
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

locotenent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υπολοχαγός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

luitenant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

lieutenant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

løytnant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання teniente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENIENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «teniente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання teniente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «teniente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENIENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «teniente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «teniente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про teniente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENIENTE»

Дізнайтеся про вживання teniente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом teniente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manual del Concejal
Elección de Teniente de Alcalde Es el Alcalde quien nombra al o a los Tenientes de Alcalde de entre los Concejales (arts. 21.2 y 23.3 LRBRL y 41.3 ROF), requiriéndose para ello una resolución de la Alcaldía con el nombramiento, que se ...
Esteban Corral García, Fernando Castro Abella, Eulalio Ávila Cano, 2007
2
Aventuras y desventuras de un teniente rojo
CAPÍTULO VII El ascenso a teniente. El fin de la guerra El ascenso a teniente — Creo recordar que incluso fue en ese pueblo de Tramacastiel donde me anunciaron que me habían ascendido a teniente. Me comunicaron que había ascendido ...
José Andrés Villota Rocha, 2008
3
El teniente Gustl ; Frau Beate y su hijo ; El padrino
Arthur Schnitzler (1862-1931) medico de profesion, situa en el centro de su mundo literario la Viena decadente y ese tiempo denominado belle epoque.
Arthur Schnitzler, Miguel Ángel Vega, 1995
4
Chorrillos y Miraflores, batallas del Ejército de Chile. ...
Regimiento Coquimbo: Teniente Coronel José M. 2o Soto. Batallón Quillota: Teniente Coronel José R. Echeverría (solo en Miraflores) Regimiento de Artillería de Marina: Teniente Coronel Vidaurre. 2a DIVISIÓN Jefe de esta División, General ...
Walter Douglas
5
Historia general de España y América. 19,2. La época de Franco
Ingresa en la Academia de Infantería en 1907. 1910: segundo teniente. 1912: destinado a África; asciende (su único ascenso por antigüedad y no por méritos de guerra) a primer teniente. Promovido a capitán a los 21 años; comandante a los ...
Luis Suárez Fernández, 1987
6
Gaceta de Madrid
Nombres de los tficiales muertos y heridos. MUERTOS. El teniente Thomson , regimiento 10 , D. A. G. G. El teniente Appuln, tercer jregimiento de la legión real alemana, compañía de cazadores. El teniente Hazlebach, idem. El teniente D.
7
Contestación del teniente general don Pablo Morillo ...: al ...
al dictamen que sobre su conducta militar en los primeros dias de Julio ha presentado a las actuales Cortes estraordinarias la mayoria de la comisión de medidas Pablo Morillo (conde de Cartagena). á los que dicen á las Cortes lo contrario.
Pablo Morillo (conde de Cartagena), 1823
8
Colección de todas las representaciones que dirigió el ...
COLECCION DE TODAS LAS REPRESENTACIONES que dirigió al Gobierno el Teniente General Don Francisco Vallesteros , desde la primera en Granada que dió motivo á su exoneración del mando , hasta la última en Ceuta, participando ...
‎1813
9
Defensa legal del teniente general de los reales exércitos, ...
Juan de la Serna Salcedo. hacia de su mérito y circunsteneias , y qué en estos términos le pasó el oficio dicho Sr. general al Conde. 5. ° Y por último, si es cierto , que al emprehendec el Conde la marcha le pidió el Sr. Blake la suspension ...
Juan de la Serna Salcedo, 1812
10
El censor
Relation de los grados que ti supremo gobierno se ha dig' nudo conferir A Ion grftl, oficiales y sargentos que te es presan, por lo* particulares servicios que han hecho en la actual campaña centra los disidentes del Sur Al teniente coronel ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENIENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін teniente вживається в контексті наступних новин.
1
Patrulla PN mata mujer y un primer teniente del ERD en San Cristóbal
La Policía Nacional informó hoy que investiga las circunstancias en que una mujer y un primer teniente del Ejército murieron por heridas de bala, mientras que ... «Hoy Digital, Вересень 16»
2
Muere el teniente coronel Alonso Pérez
CIUDAD DE MÉXICO, México, Sep. 9, 2016.- El presidente de la Federación Mexicana de Beisbol (Femebe), Alonso Pérez González, falleció este viernes en la ... «TelevisaDeportes.com, Вересень 16»
3
Teniente de la Policía muere en accidente de tránsito en Mayagüez
El teniente Waldemar Rivera Santiago, quien viajaba en una motora de la Policía tuvo un accidente con un camión en circunstancias que son investigadas. «Primera Hora, Вересень 16»
4
Mataron a teniente de la aviación ya su padre en intento de robo
Una teniente de la Aviación Militar y su papá fueron asesinados la mañana de este viernes en la ciudad de La Victoria, estado Aragua, en lo que se presume ... «Analítica.com, Серпень 16»
5
Tras su detención, la teniente Morales denuncia “mafia” de fiscales ...
Mediante una carta enviada al ministro de Gobierno, Carlos Romero, la teniente Mireya Morales denunció la existencia de una red delictiva compuesta por ... «eju.tv, Липень 16»
6
Caso Ganam: aprehenden a la teniente que denunció a un capitán ...
La teniente de la Policía boliviana, Mireya Morales, que denunció que fue extorsionada por un capitán, fue aprehendida por la presunta comisión de los delitos ... «eju.tv, Липень 16»
7
Sigourney Weaver asegura que ´Alien 5´ le dará a la teniente Ripley ...
La actriz Sigourney Weaver volverá a meterse en la piel del que es quizá su personaje más icónico, la dura teniente Ripley, en Alien 5, donde la actriz asegura ... «20minutos.es, Липень 16»
8
La teniente López Reverón, tinerfeña y número 1 de la promoción ...
El Rey ha entregado hoy su despacho a la número 1 de la nueva promoción de oficiales de la Guardia Civil, la teniente Laura López Reverón, natural de ... «eldia.es, Липень 16»
9
Condenado a un año de prisión un teniente coronel que envió ...
La Sala V de lo Militar del Tribunal Supremo ha condenado a un año de prisión a un teniente coronel del Ejército de Tierra que creó dos cuentas de correo ... «El Mundo, Червень 16»
10
El teniente de alcalde de Viladecans renuncia al cargo tras su ...
Joaquín Guerrero, primer teniente de alcalde de Viladecans y primer secretario del PSC en esta localidad barcelonesa, ha presentado su renuncia a ambos ... «EL PAÍS, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TENIENTE

teniente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Teniente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/teniente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись