Завантажити застосунок
educalingo
amo

Значення "amo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AMO

La palabra amo procede de ama.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AMO У ІСПАНСЬКА

a · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Кохання

Майстер може посилатися на: ▪ Власник ▪ Лорд ▪ Голова дому ▪ Майор ▪ Форман ▪ Айо ▪ Скорочення іспанського ботаніка Мариано дель Амо і Мора ▪ Соціальний чин переваги, визначений щодо іншого: ▪ Майстер і слуга ▪ Майстер і раб ...

Визначення amo у іспанська словнику

Перше визначення майстра в словнику справжньої академії іспанської мови - голова або пан будинку чи родини. Інше значення майстра в словнику є власником або володарем чогось. Я люблю також людину, яка має одного або більше слуг, поважає їх.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMO

asimismo · atletismo · ciclismo · como · cómo · consumo · demo · enfermo · extremo · humo · llamo · mecanismo · mismo · organismo · periodismo · plomo · ritmo · supremo · tomo · turismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMO

amnistiar · amoblar · amochar · amochiguar · amodita · amodorrada · amodorrado · amodorramiento · amodorrar · amodorrarse · amodorrecer · amodorrida · amodorrido · amogotada · amogotado · amohecer · amohinamiento · amohinar · amohosar · amojamamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMO

ánimo · anónimo · automovilismo · autónomo · coleccionismo · cromo · décimo · entusiasmo · marítimo · máximo · mínimo · préstamo · primo · próximo · ramo · reclamo · séptimo · sismo · tramo · último

Синоніми та антоніми amo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «amo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «amo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AMO

Дізнайтесь, як перекласти amo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова amo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

业主
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

amo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

love
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मालिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مالك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

владелец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

proprietário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মালিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

propriétaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pemilik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Eigentümer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

所有者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

소유자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pemilik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chủ nhân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

உரிமையாளர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मालक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

mal sahibi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

proprietario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

właściciel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

власник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

proprietar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ιδιοκτήτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

eienaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ägare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

eieren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про amo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMO»

Відомі цитати та речення зі словом amo.
1
Charles Dickens
El perro es, generalmente, un animal que jamás se venga del castigo que le aplica su amo.
2
Cicerón
La libertad no consiste en tener un buen amo, sino en no tenerlo.
3
François De La Rochefoucauld
Todos consideran su deber como un amo severo, cuyo yugo quisieran sacudir.
4
Johann W. Goethe
Quien soporta mis defectos es mi amo, aunque sea mi criado.
5
Jules Renard
Amo la soledad, incluso cuando estoy solo.
6
Publio Siro
El dinero es tu esclavo si sabes emplearlo; tu amo, si no sabes.
7
Stendhal
Amo la fuerza, y de la fuerza que amo, una hormiga puede mostrar tanta como un elefante.
8
Theodor Körner
Sólo desde que amo es bella mi vida; sólo desde que amo sé que vivo.
9
Georges Duhamel
Nunca he engañado a mi mujer. No es ningún mérito: la amo.
10
Jean Jacques Rousseau
El más fuerte no es siempre bastante fuerte para ser amo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «AMO»

Al cabo de un año, el perro se parece a su amo.
Cual el amo, tal el criado.
Vestido del criado, desnuda al amo.
A mi casa lleve un amigo, el se quedó de amo y yo despedido.
A misa temprano, nunca va el amo.
Al amo comerle y no verle.
Al burro y al amo, no hay que cansarlos.
Al molino y a la plaza, el amo de la casa.
Amo bravo y mozo harón, a cada rato cuestión.
Burro suelto del amo se ríe.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMO»

Дізнайтеся про вживання amo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
52 maneras de decir "te amo"
Pon alegria y romanticismo en tu matrimonio. Demuestra a tus hijos lo mucho que significan para ti. Expresale a tu amigo lo mucho que lo aprecias con 52 maneras de decir "Te amo".
Stephen Arterburn, 2011
2
Te amo... pero soy feliz sin ti: Cómo vivir libremente, sin ...
En este libro Jaime Jaramillo explica en qué consisten las dependencias emocionales y nos brinda herramientas sencillas para despertar la conciencia y liberarnos de nuestros apegos, para que podamos vivir sin miedo a través del verdadero ...
Jaime Jaramillo, 2011
3
Yo amo la Biblia
Ilustrado a todo color para niños de 3 a 7 años. En Yo amo la Biblia, Debby Anderson enseña la verdad de la Palabra de Dios y ofrece muchos versículos para que los niños puedan aprenderlos.
‎2010
4
Posdata, Te Amo / PS, I Love You
Holly has always depended on her husband's practical advice to keep her going and despairs when she loses him to brain cancer, until a package arrives filled with advice for carrying on with her life without her beloved husband.
Cecelia Ahern, 2007
5
Yo amo a mi mami
Yo amo a mi mami es la confirmación de que Jaime Bayly ha alcanzado una sorprendente madurez como escritor.
Jaime Bayly, 2013
6
Te amo... ¿para siempre? (I Love You. Now What?): Cómo ...
Una relación exitosa debe estar edificada sobre una base sólida de amor, creatividad y comunicación. En su nuevo libro Te amo...¿para siempre? Mabel Iam nos presenta una guía práctica para lograr la relación de nuestros sueños.
Mabel Iam, 2009
7
Amado amo
Amado amo es una comedia negra del mundo laboral.
Rosa Montero, 2012
8
Yo amo: integración de los dinamismos del placer, el afecto ...
Cuando un hombre o una mujer pronuncia las palabras "yo amo", ¿qué es lo que está viviendo en realidad? ¿Qué experiencia pretende traducir con esas palabras? ¿Cómo amar mejor? ¿Cómo vencer los obstáculos que impiden amar? ¿Qué ...
Yves St-Arnaud, 1988
9
El negro del mejor amo
Sin embargo, la literatura de Espana tiene numerosas variantes de este tema en obras como El santo negro Rosambuco, de Lope de Vega, y El negro del mejor amo.
Antonio Mira de Amescua, Antonio Mira de Amescua, 2012
10
Te amo, lectura (Natacha)
La maestra le propone al grado la lectura de Tom Sawyer y El Principito, entre otras obras; los alumnos interpretan mal la consigna y esto da lugar a una pelea de bandas entre chicos y chicas, según el título elegido, donde cada uno ...
Luis Pescetti, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amo вживається в контексті наступних новин.
1
Así canta Lara Álvarez en Honduras, 10 años después del 'Amo a …
Son muchas las imágenes que la presentadora comparte a través de sus redes sociales, pero este lunes sorprendió a todos con un vídeo en el que aparece ... «El Mundo, Червень 16»
2
El Deportivo despide a Víctor Sánchez del Amo
El Deportivo ha anunciado este lunes que rescinde el año de contrato que le quedaba a Víctor Sánchez del Amo como entrenador del conjunto coruñés. El club ... «20minutos.es, Травень 16»
3
Autorretrato de Sánchez del Amo
Un escenario preparado. Ni fue casual la fecha elegida por Víctor Sánchez del Amo para explicar el inexplicable deterioro de una situación que mancha la ... «La Voz de Galicia, Травень 16»
4
Víctor Sánchez del Amo 'pasa' de las instrucciones del Deportivo
Víctor Sánchez del Amo parece decidido a forzar un pulso con el Depor en sus últimas semanas en el banquillo de Riazor. El técnico del cuadro gallego ha ... «Mundo Deportivo, Травень 16»
5
Víctor Sánchez del Amo: «Confío en nuestras posibilidades»
La derrota ante el Getafe no entraba en los planes de Víctor Sánchez del Amo, ni de nadie de la plantilla. El técnico, que se ha responsabilizado de los ... «La Voz de Galicia, Травень 16»
6
"Amo las drogas, las defiendo a muerte"
Ahora, Sofía Gala Castiglione dijo lo suyo y levantó mucha polémica. "Amo las drogas, me encantan y las defiendo a muerte", declaró en una entrevista para la ... «Clarín.com, Квітень 16»
7
El perro que falleció de pena tras la muerte de su amo
El perro no había querido separarse de su amo, al que llevaba unido desde que era un cachorro, y había velado su cuerpo desde su muerte, sin agua ni ... «El Mundo, Квітень 16»
8
Facebook: la tristeza de un perro que llora por su amo fallecido
El amor entre las mascotas y los seres humanos que son sus guardianes es uno de los vínculos más fuertes que existe. Es por ello que la imagen de un perro ... «El Comercio, Квітень 16»
9
Mariano Martínez: "Quiero que sepas que te amo"
Hola @laliespos ,quiero que sepas que te amo!!Y aunque lo nuestro termino,Siempre vas a contar conmigo. Gracias reina por todo!!!beso? «Los Andes, Квітень 16»
10
Pablo Guede: "En Chile era el puto amo"
El entrenador de San Lorenzo reconoció que para él quedarse en Palestino "hubiese sido lo más fácil". Sin embargo, no se arrepiente de su decisión. En San ... «Goal.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AMO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/amo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK