ЩО DUEÑO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Майно
За законом майно є прямою та безпосередньою владою над об'єктом або, завдяки яким воно покладається на його власника здатністю розпоряджатися ним, без будь-яких обмежень, ніж ті, що вимагаються законом. Це реальне право означає здійснення більш широких правових повноважень, які правова система надає на благо. Об'єкт права власності складається з усіх активів, які підлягають асигнуванню. Для виконання цієї умови, загалом, потрібно три умови: користь буде корисною, оскільки якщо це не так, асигнування не закінчиться; що добро існує в обмеженій кількості і що він чутливий до окупації, тому що інакше він не зможе діяти. Для юриста Гільєрмо Кабанеллас власність не більше ", ніж область, в якій людина має певну річ, з якою він може робити те, що бажає його бажання". Відповідно до визначення, представленого венесуельсько-чилійським юристом Андресом Белло в статті 582 Цивільного кодексу Чилі, право власності буде: реальне право в тілесній справі користуватися та розпоряджатися ним довільно; не проти закону чи проти права інших.
Визначення dueño у іспанська словнику
Перше визначення власника в словнику справжньої академії іспанської мови - це людина, яка володіє владою або пануванням над когось чи щось. У любовній ліриці теж називали жінку. Інше значення власника в словнику є майстер будинку, щодо його слуг. Власник також є вихователем, наставником.
ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DUEÑO»
Відомі цитати та речення зі словом
dueño.
Nadie es libre si no es dueño de sí mismo.
Cuando uno estima en nada su vida, se convierte en dueño de la ajena.
El que menosprecia la vida, ese es verdaderamente dueño de la suya.
El que sabe conocerse a sí mismo es dueño de sí.
Un arma es un enemigo para su dueño.
El hombre más poderoso es el que es dueño de sí mismo.
Yo soy el dueño de mi destino; yo soy el capitán de mi alma.
Que no sea de otro quien puede ser dueño de sí mismo.
El avaro visita su tesoro por traerle a la memoria que es su dueño, carcelero de su moneda.
La traición la emplean únicamente aquellos que no han llegado a comprender el gran tesoro que se posee siendo dueño de una conciencia honrada y pura.
ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DUEÑO»
Can con rabia, con su dueño traba.
Carro que canta, a su dueño avanza.
Dádiva ruineja, a su dueño semeja.
Quien no es dueño de sí, no es dueño de nada.
A quien dices tu secreto, haces tu dueño.
Amigo y de fiel empeño, es el perro con su dueño.
Bolsillo lleno no tiene dueño.
Buena razón y buen tiento valen mucho a su dueño.
Bueno es el dinero cuando tiene a la razón por dueño.
Cada cual es dueño de su miedo.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUEÑO»
Дізнайтеся про вживання
dueño з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
dueño та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
EL DUEÑO, el nuevo libro de Luis Majul. El dueño Luis Majul EL DUEÑO es la historia secreta de cómo un adolescente acomplejado y humillado se transformó en el presidente más rico, poderoso y vengativo de la Argentina.
2
Nueve miradas sin dueño: ensayos sobre la modernidad y sus ...
El dialogo con la tradicion es uno de los retos mas fascinantes que nos ha heredado la modernidad: descubrir la manera en que los trazos y discursos actuales activan la tradicion y nos hacen verla de otro modo.
Eduardo Chirinos Arrieta,
2004
3
El dueño de las estrellas
Juan Ruiz de Alarcon y Mendoza (1581-1639). Mexico. Nacio en Mexico y vivio gran parte de su vida en Espana. Era hijo de Pedro Ruiz de Alarcon y Leonor de Mendoza, ambos con antepasados de la nobleza.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza,
2012
4
El Dueño de las Estrellas
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza (1581-1639). México. Nació en México y vivió gran parte de su vida en España. Era hijo de Pedro Ruiz de Alarcón y Leonor de Mendoza, ambos con antepasados de la nobleza.
Juan Ruiz de Alarcon y Mendoza,
2011
Sergio es un niño que tiene una grave enfermedad.
Antonia Arbona Pérez,
2010
El dueño de la herida es el verdugo y es la víctima; es el idólatra y es su ídolo; pero, sobre todo, aquello que los vincula o los enfrenta, sea cual sea su nombre. Porque hay amores que no saben el suyo verdadero.
7
Viva el duque, nuestro dueño!
En 1975, año en que muere Franco, se acaba la dictadura y se abre en España un horizonte lleno de posibilidades.
José Luis Alonso de Santos, Eduardo Pérez-Rasilla Bayo,
2001
Continuando con nuestra biblioteca Ivy Compton-Burnett, esta novela recrea los claroscuros de una familia atrapada en los eternos años treinta.
Ivy Compton-Burnett,
2010
9
El Dueño del mar: Novela
En esta novela, mezcla de leyenda y realidad, Jos Sarney (1930) evoca con talento la atm sfera del noreste de Brasil: personas de pasiones primitivas, los pescadores de Maranhao rodean al h roe Crist rico, capit n del mar oc ano. la novela ...
10
La mirada sin dueño: (Antología poética)
La poesía de Miguel Ángel Velasco celebra el don de la mirada.
Miguel Ángel Velasco,
2013
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUEÑO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
dueño вживається в контексті наступних новин.
Muere el dueño de un hostal de Madrid apuñalado en una reyerta
El dueño de un hostal de Madrid ha muerto tras recibir una puñalada en el pecho durante una reyerta en su establecimiento. Según han indicado a Efe fuentes ... «La Razón, Липень 16»
Se entregó en un canal de TV el dueño del arma que tenía el barra ...
Hombre que en las redes sociales ostentaba una vida de lujos, figura como dueño de la Tanfoglio calibre 40 que apareció en poder del ex jefe de Hinchadas ... «Clarín.com, Липень 16»
Cañamero: ´El pueblo debe ser el dueño del cortijo´
"No interesa cambiar de cara, es como si vas a un cortijo y lo blanqueas, el dueño sigue siendo el mismo. Hace falta cambiar el dueño para que el cortijo sea ... «levante.emv.com, Липень 16»
Comas: dueño de chifa disparó a delincuentes y fue detenido
Mientras los delincuentes escapaban, el dueño del chifa logró sacar su pistola y disparó contra ellos. Una de las balas alcanzó a Felipe Espino Ramos, quien ... «RPP Noticias, Червень 16»
Un perro mata a mordiscos a su dueño de 70 años mientras le daba ...
'Rocky' no solo mordió la mano que le daba de comer, sino que acabó matando a su dueño a dentelladas. Fue sobre las 20.35 horas de ayer cuando el 112 ... «La Verdad, Травень 16»
Condenan a ocho años de prisión al dueño de un pitbull que mordió ...
El tribunal condenó a ocho años de prisión efectiva a Horacio Fernando González, de 49 años, dueño del animal y criador de perros pitbull, por el delito de ... «LA NACION, Квітень 16»
Jorge Vergara analiza comprar al equipo italiano Catania
Jorge Vergara ya ha sido dueño de equipos de futbol en el extranjero, como el Oferta italiana Jorge Vergara ya ha sido dueño de equipos de futbol en el ... «CNNExpansión.com, Квітень 16»
Perro perdido en el mar se reúne con su dueño un mes después
El dueño estuvo dos días buscándola, para a continuación pedir ayuda a la marina estadounidense, que rastreó el lugar por una semana. Su pelaje de color ... «Teletrece, Березень 16»
Dueño del Veracruz espera castigo
Dueño del Veracruz espera castigo. Fidel Kuri podría irse seis meses del futbol, tras agredir a Edgardo Codesal. Ayer compareció ante la Disciplinaria. «Excélsior, Січень 16»
Falleció el dueño del emporio de lápices Faber-Castell | El ...
El Conde Anton-Wolfgang von Faber-Castell, empresario dueño del reconocido emporio de lápices que llenó de color la infancia de miles de niños del mundo, ... «El Comercio, Січень 16»