Завантажити застосунок
educalingo
apaño

Значення "apaño" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APAÑO У ІСПАНСЬКА

a · pa · ño


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APAÑO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APAÑO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення apaño у іспанська словнику

Перше визначення фіксації в словнику справжньої академії іспанської мови - це дія та ефект виправлення. Ще одне значення, яке виправлено в словнику, - це спокій, ремонт чи патч. Апаньо також бажання, майстерність або вміння щось робити.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APAÑO

alzapaño · compaño · entrepaño · mediopaño · paño · sobrepaño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APAÑO

apantuflada · apantuflado · apanucar · apañada · apañado · apañador · apañadora · apañadura · apañamiento · apañar · apañuscador · apañuscadora · apañuscar · apapachar · apapacho · apapagayada · apapagayado · apapuchar · apapuche · aparador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APAÑO

amaño · año · antaño · baño · bolaño · caño · castaño · daño · desengaño · engaño · ermitaño · escaño · estaño · extraño · maño · peldaño · rebaño · regaño · tamaño · travesaño

Синоніми та антоніми apaño в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APAÑO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apaño» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apaño» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APAÑO

Дізнайтесь, як перекласти apaño на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова apaño з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apaño» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

不会把戏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

apaño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

I manage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

काम कर देता है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

لا حيلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

делает трюк
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

faz o truque
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কৌতুক আছে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

le tour est joué
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

melakukan silap mata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

funktioniert der Trick
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

トリックを行います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

트릭을 수행
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ora trick
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hiện các trick
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தந்திரம் செய்கிறது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

युक्ती करतो
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

hile yok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

fa il trucco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

załatwia sprawę
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

робить трюк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

nu truc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κάνει το κόλπο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

doen die truuk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gör susen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gjør susen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apaño

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APAÑO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apaño
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apaño».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про apaño

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «APAÑO»

No hay daño que no tenga apaño.
En abril, setas a mí; en mayo, setas apaño; en San Juan, podridas van.
La necesidad, para su apaño, suele acudir al engaño.
Para este saco, este remiendo apaño.
Yo que callo, piedras apaño.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APAÑO»

Дізнайтеся про вживання apaño з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apaño та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
APALPARSE — APAÑO compón o corpo e chega a cansar, y también: e chega a rallar. APALPARSE v. r. Palparse, tocarse mutuamente con las manos. APALPARUXAR v. a. apalpar ligeramente. || APALPUXAR. APALPARUXEIRO. RA adj. y ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APAÑAMIENTO, s. m. Lo mismo que apaño. APAÑAR, v. a. Asir ó coger con la mano. Appre- hendere , manu aliquid arripere. covarr. Tes. Yo os prometo , que si apaño un garrote. silv. Hist. de Don Floris. part. 2. cap. 71. fol. 113. Como la vió  ...
3
El Hispanismo Omnipresente
(8) a. me las {apaño / arreglo} b. *me {apaño / arreglo} c. *me {apaña / arregla} las prendas d. *te las {apaño / arreglo} e. *me lo {apaño / arreglo} Esta fijación sintagmática y estructural es precisamente lo que define la locucionalidad.
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana
APAÑAMIENTO, s. m. Lo mismo que apaño. APAÑAR, v. a. Asir ó coger con la mano. Appre- bendere , manu aliquid arripere. covarr. Tes. Yo os prometo , que si apaño un garrote. silv. Hist. de Don Floris. part. 2. cap. 71. fol. 113. Como la vió  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Enciclopedia del erotismo 1: Aachen-Cirene
Del barrio sur no me movía un pelo. Palabra.» // 2. Amancebarse. Francisco Umbral, Mujer y democracia, Diario de Mallorca, 17 de marzo de 1976, página 5: «Es casi peor que lo otro, porque el apaño no trascendía, era un solo señor y el ...
Camilo José Cela, 1982
6
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Hábil, mañoso para hacer alguna cosa».l apaño s. trabajo rápido y mal hecho. « Me enteré cuando ya todo el apaño se había realizado...» Joaquín Leguina, Tu nombre envenena mis sueños, 1992, RAE-CREA. I u' «Le advierto que no es un  ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
7
Superrealsmo: prenovela
Y también el vocablo apaño ; apaño, tan usado, que quiere significar aquí un concepto más fino, mas delicado que el corriente. Apaño; habilidad, destreza; pero también elegancia para hacer una cosa. Apaño y pergeño. Equivalencia. Apaño ...
Azorín, 1929
8
Novela completa
Y también el vocablo apaño; apaño, tan usado, que quiere significar aquí un concepto más fino, más delicado que el corriente. Apaño; habilidad, destreza; pero también elegancia para hacer una cosa. Apaño y pergeño. Equivalencia. Apaño ...
Azorín, Miguel Angel Lozano Marco, 1998
9
Obras escogidas
Y también el vocablo apaño; apaño, tan usado, que quiere significar aquí un concepto más fino, más delicado que el corriente. Apaño; habilidad, destreza; pero también elegancia para hacer una cosa. Apaño y pergeño. Equivalencia. Apaño ...
Azorín, Miguel Ángel Lozano Marco, 1998
10
La Moda femenina en la literatura: recopilación de María ...
Y también el vocablo apaño; apaño, tan usado, que quiere significar aquí un concepto más fino, más delicado que el corriente. Apaño, habilidad, destreza; pero también elegancia para hacer una cosa. Apaño y pergeño. Equivalencia. Apaño ...
María José Sáez Piñuela, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APAÑO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apaño вживається в контексті наступних новин.
1
La remodelación del parking de La Marina se queda en un apaño
La remodelación del parking de La Marina se queda en un apaño ... las plazas, se va a quedar finalmente en un apaño, pues solo afectará al 14% del recinto. «Málaga Hoy, Червень 16»
2
Marta Sánchez: "Con una habitación con cama grande me apaño ...
La cantante de Desesperada tira de ironía al asegurar que " con una habitación con cama grande me apaño bien ( si el hotel es bueno, mejor, jajaja)". «TeleCinco.es, Червень 16»
3
Ya me apaño yo
ESTA mañana escuché en la Ser una colaboración del maestro Iñaki Gabilondo que me hizo pensar algo más de lo que habitualmente suelo pensar a las 9 de ... «Diario de Cádiz, Червень 16»
4
Zapatero ofreció a Leopoldo López un apaño en el Tribunal ...
Zapatero ofreció a Leopoldo López un apaño en el Tribunal Supremo de parte de Maduro. Según ha revelado hoy el diario Caracas Chronicles, la oferta de ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Червень 16»
5
Pablo Iglesias (Podemos) y Alberto Garzón (IU) cierran un apaño ...
Podemos e Izquierda Unida han alcanzado este 9 de mayo de 2016 un preacuerdo electoral para concurrir conjuntamente a las próximas elecciones generales ... «Periodista Digital, Травень 16»
6
Sr. Chinarro: "Con un euro y medio al día, yo ya me apaño"
El sevillano Antonio Luque, alias Sr. Chinarro, ha publicado esta primavera 'El progreso', su decimosexto álbum. Lo grabó en El refugio Antiaéreo, el estudio ... «El Periódico, Травень 16»
7
Neymar filtra el apaño en el Barça para acabar con Cristiano Ronaldo
La buena relación existente entre Neymar y el clan de los brasileños del Real Madrid ha sido la excusa para que el azulgrana le revelara a uno de ellos la ... «Defensa Central, Травень 16»
8
Pablo Iglesias y Alberto Garzón llegan a un 'apaño': Podemos e IU ...
Podemos aceptará concurrir a las urnas a nivel nacional con IU si finalmente se repiten las elecciones, un pacto que, a falta de concretar los detalles, cuenta ... «Periodista Digital, Квітень 16»
9
¿Ha echado a pique Ciudadanos el apaño que urdían en secreto ...
El partido de Albert Rivera sigue tensando la cuerda de la reunión a tres de mañana entre PSOE, Ciudadanos y Podemos. En apenas 48 horas, dos golpes de ... «Periodista Digital, Квітень 16»
10
Alessandro Lequio: "Javier Merino ha sido un apaño para Mar Flores"
"Nunca ha sido el amor de su vida, ha sido un apaño", insistió, ante lo cual Ana Rosa salió en defensa de Flores: "Nadie está 18 años con una persona si no la ... «Vanitatis, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ APAÑO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apaño [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/apano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK