Завантажити застосунок
educalingo
aventura

Значення "aventura" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AVENTURA

La palabra aventura procede del latín adventūra, terminación femenino del participio futuro activo de advenīre, llegar, suceder.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AVENTURA У ІСПАНСЬКА

a · ven · tu · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVENTURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AVENTURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Пригоди

Пригода досвід ризикованої характеру, як правило, складається з несподіваних подій, часто свого роду небезпеки присутніми. Пригоди різні. Вони можуть складатися з ризикованих завдань, будь то пошук чи ні; зустрічі з впливом людей, речей або ситуацій; реалізація важливих цілей у житті людини; бізнес-проект, де розігруються товари значна кількість або просто швидкоплинні стосунки поза шлюбом. У всіх випадках вони з'являються в більшій чи меншій мірі, деякі види ризиків, а також деяку невизначеність. Відчуваєш пригода може створити фізичну і психологічну стимуляцію у індивідуума, який може принести вигоди, підвищення самооцінки, або травми, такі як страх або ностальгію, в залежності від результату цього. Для деяких людей, пригода стає дуже важливим фактором в їх житті, аж до відходу постійна можливо бажання жити знову.

Визначення aventura у іспанська словнику

Перше визначення авантюри в словнику справжньої академії іспанської мови - це дивна подія, подія або перебіг. Ще одним сенсом пригоди в словнику є випадковість, непередбачені випадки. Пригода також є невизначеною або ризикованою компанією. Вступити в пригоди.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVENTURA

acupuntura · buenaventura · calentura · cintura · conjuntura · contentura · contraventura · coyuntura · desaventura · desventura · juntura · lentura · malaventura · montura · pintura · puntura · sinventura · tintura · untura · ventura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVENTURA

aventado · aventador · aventadora · aventadura · aventaja · aventajada · aventajado · aventajamiento · aventajar · aventamiento · aventar · aventón · aventurada · aventuradamente · aventurado · aventurar · aventurera · aventureramente · aventurero · aventurismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVENTURA

agricultura · altura · apertura · arquitectura · candidatura · captura · cobertura · costura · cultura · escritura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · literatura · manufactura · temperatura

Синоніми та антоніми aventura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVENTURA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aventura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aventura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AVENTURA

Дізнайтесь, як перекласти aventura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова aventura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aventura» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

冒险
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

aventura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

adventure
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

साहसिक कार्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مغامرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

приключение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

aventura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দু: সাহসিক কাজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

aventure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pengembaraan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Abenteuer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

冒険
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

모험
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ngulandara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phiêu lưu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சாகச
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

साहसी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

macera
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

avventura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

przygoda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

пригода
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

aventură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

περιπέτεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

avontuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

äventyr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

eventyr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aventura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVENTURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aventura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aventura».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aventura

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AVENTURA»

Відомі цитати та речення зі словом aventura.
1
Oscar Wilde
Amarse a sí mismo es el comienzo de una aventura que dura toda la vida.
2
Paul Géraldy
El matrimonio es la única aventura integral.
3
Gilbert Keith Chesterton
La aventura podrá ser loca, pero el aventurero ha de ser cuerdo.
4
Helen Keller
La seguridad es más que nada una superstición. La vida es una aventura atrevida o no es nada.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «AVENTURA»

A quien por codicia la vida aventura, las más de las veces el bien poco dura.
A quien se aventura, Dios le ayuda.
Mientras el cuerdo duda, el loco emprende y termina la aventura.
Quien no se aventura, no ha ventura.
Quien no se aventura, no pasa la mar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVENTURA»

Дізнайтеся про вживання aventura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aventura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
JUEGOS DE AVENTURA. Juegos innovadores para E.F. y tiempo libre
Bajo la denominación Juegos de aventura puede agruparse un abanico muy amplio de juegos: entre otros, ginkanas, grandes juegos de ambientación aventurera (piratas, espías, exploradores, etc.), juegos de acecho y acoso en el medio natural ...
Martin Pinos Quílez, 2001
2
La aventura de innovar: el cambio en la escuela
Innovar en los tiempos presentes es una auténtica aventura, un apasionante viaje plagado de dificultades, paradojas y contradicciones, pero también de posibilidades y satisfacciones.
Jaume Carbonell Sebarroja, 2000
3
La aventura de Miguel Littin clandestino en Chile
A principios de 1985, el director de cine chileno Miguel Littín, sobre quien pesaba prohibición absoluta de volver a su tierra, entró clandestinamente en Chile.
Gabriel García Márquez, 2013
4
La aventura sin fin
Además de uno de los grandes poetas del XX, T.S. Eliot fue el crítico más ambicioso y exhaustivo de su generación.
T.S. Eliot, 2011
5
La Aventura de Lorenzo
Esta vez, el pingüino Lorenzo esta deseoso de vivir una aventura.
‎2003
6
La aventura del universo: de Aristóteles a la teoría de los ...
Timothy Ferris, profesor emérito de la Universidad de California y maestro indiscutible de la literatura de divulgación científica, nos cuenta en La aventura del universo la apasionante historia de cómo el hombre ha ido descubriendo el ...
Timothy Ferris, 2007
7
La aventura semiológica
Por último, la intuición de que, en el papel de semiólogo semioficial que ella me atribuía, subsistía cierta vibración, cierta duplicidad...: de ahí esa especie de leve amistosidad que esta escena, llena de coquetería intelectual, ...
Roland Barthes, 2009
8
Aventura del viaje: aventura del arte
Es anar-hi, l'aventura s'obri al desconegut i l'art té un paper definitiu, i quasi podríem dir que es converteix en l'eix sensible del recorregut.
María Luisa Burguera, Dora Sales, Rosalía Torrent, 2001
9
Aventura Conyugal: Como Tener Un Matrimonio Chispeante
Biblical principles that can revive and enrich marriage.
Ed Young, 1995
10
La aventura del Amazonas
Gaspar de Carvajal. GASPAR DE CARVAJAL LA AVENTURA DEL AMAZONAS MEMORIA-VIAJES WWW.LINKGUA.COM GASPAR DE CARVAJAL LA AVENTURA DEL AMAZONAS BARCELONA 2012 WWW.LINKGUA-DIGITAL. COM.
Gaspar de Carvajal, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVENTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aventura вживається в контексті наступних новин.
1
La aventura de Giróvago
Miguel era un Adonis, un joven atleta de porte distinguido que abandonó las pistas atraído por la aventura. Se definía como un “nómada curioso”, y fue esa ... «EL PAÍS, Травень 16»
2
'Aventura bajo el Mar', escuela de verano de L'Oceanogràfic
L'Oceanogràfic de Valencia ha abierto el plazo de inscripción en la 'Escuela de Verano 2016', dirigida a niños de entre 5 y 12 años. 'Aventura bajo el Mar' es la ... «elEconomista.es, Травень 16»
3
Port Aventura se queda sin Cirque du Soleil este verano
Este verano Cirque du Soleil no recalará en Port Aventura. La compañía canadiense quería traer de nuevo Amaluna pero el parque no veía con buenos ojos ... «La Vanguardia, Травень 16»
4
Arrestan a hombre que planeaba atacar sinagoga de Aventura
Un hombre de Hollywood acusado de tratar de volar una sinagoga en Aventura dio al juez del tribunal federal de Miami dos nombres, uno real y otro falso. «El Nuevo Herald, Травень 16»
5
Aventura con récord en NY
Aventura con récord en NY. Los conciertos del grupo suman 21 funciones en el United Palace de NY, donde la gente desafía las frías temperaturas. «Listín Diario, Лютий 16»
6
Perú fue elegido entre los diez destinos para hacer turismo de ...
La reconocida revista de viajes Rough Guides realizó una encuesta para definir a los diez destinos imperdibles para hacer turismo de aventura en el 2016. «LaRepública.pe, Січень 16»
7
Colombia ranking en turismo de aventura
La guía de viajes de aventura Rough Guides, de la editorial Penguin Random House, le dio la bienvenida al nuevo año con una lista de los 10 países, las 10 ... «ElTiempo.com, Січень 16»
8
Grupo Aventura volverá a los escenarios en febrero
Así como Sin Bandera, otro afamado grupo se reencontrará sobre los escenarios para alegría de sus fans. Se trata del grupo Aventura, que fue todo un ... «LaRepública.pe, Грудень 15»
9
Romeo Santos anuncia el regreso del grupo Aventura
Así que si eres amantes de Aventura tendrás la oportunidad de disfrutar una vez más de "tu grupo favorito" (voz de Romeo) y su contagioso estilo de música el ... «Telemundo New York, Грудень 15»
10
El FC Barcelona inicia su jornada de convivencias en Port Aventura
Cabe destacar que, durante la temporada baja, las instalaciones de Port Aventura permancen cerradas al público durante la semana, por lo que los jugadores ... «Sport, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AVENTURA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aventura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aventura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK