Значення "pique" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PIQUE

La palabra pique procede del quechua piki.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PIQUE У ІСПАНСЬКА

pi · que

ЩО PIQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Піке

Pique

Піке або Піке можуть посилатися на: ▪ Піке, офіційний талісман чемпіонату світу з футболу 1986 р. ▪ Піке, перфорація у вертикальній формі, в якій можна спуститися в гори до глибини землі. ▪ Сверблячка, блоха, яка нападає на шкіру. ▪ Піке, бавовняна тканина. ▪ Лук підйомника, конструкційний танк судна. ▪ Піке де Тамайя, колишня шахта та відповідне місто Регіону Кокімбо, Чилі.

Pique o Piqué puede hacer referencia a: ▪ Pique, mascota oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 1986. ▪ Pique, perforación en forma vertical en la cual se puede descender en cabrias a profundidades de la tierra. ▪ Pique, pulga que ataca la piel. ▪ Piqué, tejido de algodón. ▪ Pique de proa, tanque estructural de un buque. ▪ Pique de Tamaya, antigua mina y respectivo poblado de la Región de Coquimbo, Chile.

Визначення pique у іспанська словнику

Перше визначення pica у словнику справжньої академії іспанської мови - це обурення, неспокій або відраза, спричинені суперечкою або чимось подібним. Інше значення слова pica у словнику - це спроба зробити щось для самолюбства або суперництва. Піке також є дією та наслідком укусів, розміщуючи знаки в книзі або щось інше.

La primera definición de pique en el diccionario de la real academia de la lengua española es resentimiento, desazón o disgusto ocasionado de una disputa u otra cosa semejante. Otro significado de pique en el diccionario es empeño en hacer algo por amor propio o por rivalidad. Pique es también acción y efecto de picar poniendo señales en un libro u otra cosa.

СИНОНІМИ «PIQUE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми pique

enfado · enojo · resentimiento · resquemor · rivalidad

ПЕРЕКЛАД PIQUE

Дізнайтесь, як перекласти pique на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова pique з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pique» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 愤怒
• іспанська: pique
• Перекладач з іспанська на англійська: pique
• Перекладач з іспанська на гінді: मनमुटाव
• Перекладач з іспанська на арабська: غضب
• Перекладач з іспанська на російська: пикировать
• Перекладач з іспанська на португальська: melindre
• Перекладач з іспанська на бенгальська: বিরূপতা
• Перекладач з іспанська на французька: piquer
• Перекладач з іспанська на малайська: pique
• Перекладач з іспанська на німецька: Pikee
• Перекладач з іспанська на японська: ピケ
• Перекладач з іспанська на корейська: 흥미를 돋우다
• Перекладач з іспанська на яванська: pique
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: khiêu gợi
• Перекладач з іспанська на тамільська: மனவருத்தத்தில்
• Перекладач з іспанська на маратхі: प्रदीप्त करणे
• Перекладач з іспанська на турецька: pike
• Перекладач з іспанська на італійська: puntiglio
• Перекладач з іспанська на польська: pika
• Перекладач з іспанська на українська: пікірувати
• Перекладач з іспанська на румунська: împunge
• Перекладач з іспанська на грецька: πικάρω
• Перекладач з іспанська на африкаанс: pique
• Перекладач з іспанська на шведська: piké
• Перекладач з іспанська на норвезька: pique

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PIQUE»

Відомі цитати та речення зі словом pique.

1

Máxima China

Cuando de cada ocho marineros siete son timoneles, el navío termina yéndose a pique.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PIQUE»

Cada uno como pueda se explique, y se rasque donde le pique.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIQUE»

Дізнайтеся про вживання pique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Pique pique, el piquero de colores

Elsa M. Crespo. Este libro se escribió para ti protégelo de la fotocopia Pique Pique el piquero de colores Elsa María Crespo Derechos reservados conforme a la ley LIBRESA Murgeón 364 entre Jorge Juan y Ulloa P.O. Box 17 -01 -356 E- mail: ...

Elsa M. Crespo, 2003

Electronica de Potencia

Eduard Ballester Portillo y Robert Piqué López son doctores ingenieros industriales y están adscritos al Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Politécnica de Cataluña.

Eduard Ballester Portillo, Robert Pique López, 2012

Handball. Juegos para el entrenamiento

Carrera con giros Pique "Slripping" Pique Cambios de ritmo Pique "Slápping" Fig . 119 Carreras en "zig-zag" < Pique Carrera atrás Pique "Skipping" Pique Carrera atrás Fig. 120 Saltos- variados Pique Pasos laterales Pique "Espantapájaros" ...

W Jans

LA MEMORABLE NOCHE DE SAN NARCISO Y LOS TEMBLORES DE TIERRA.

Vapor remolcador Liliputian, en lastre á pique. — Goleta Alexandra, en lastre á pique. — Goleta americana Clinton, en lastre á pique. — Barca francesa Velorc, en lastren pique. — Vapor frances Remolcador, en lastre a pique. — Balandra ...

Don Vicente Fontan y Mera, 1868

Arismetica [sic] guarisma: en la qual se muestra el vso ...

Palmos .100. de Genoua en ellas son pique .42. f pique vno <íe ellas es de Geno . palm. 2. \l pique. 100. de ellas son en Geno, palm. í\6. f- • « GENOVA CON ZARA, SEBENICO en Dalmazia. Palmos .100. de Geno, son en Zara bra.41.1 bra .

Francisco Ochoa de Samaniego, 1644

Comentarios a las ordenanzas de minas ...

'Plancha 1 . en que para ahorrarle trabajo , y hallarle el Medidor fumadas fácilmente las Yaras de cada rumbo , formara cinco columnillas : una para las varas que encuentra a pique , ó profundas : y las otras quatro , para cada uno de los ...

Francisco Xavier de Gamboa, 1761

Comentarios a las Ordenanzas de Minas

P/anolwz l. en que para ahorrarle trabajo , y hallarfe el Medidor firmadas faeilmente las varas de cada rumbo , formara cinco columnillas : una para las varas que encuentra a pique , ó profundas: y las otras quatro , para cada uno de los quatro ...

Atletismo para todos. Carreras, saltos y lanzamientos.

Colocar una soga a 50 cm. del lugar de pique y a una altura de 30-40 cm. y suspender un objeto sobre la altura del ejecutante. El alumno corre, pica con un pie, se eleva tratando de superar la soga y al mismo tiempo de "cabecear" el objeto ...

Mazzeo, Emilio y Edgardo, 2008

Diccionario de la lengua castellana

(ONDO ; y así se dice: irse á pique el navio. Profundum. || Náut. Cualquiera de los maderos que asientan sobre la quilla o dormidos á popa y á proa, y van unidos con las astas , teniendo la forma de una Ú vocal. Palus furcatu* M vavi.

Real Academia Española, 1841

Evaluación y estadísticas aplicadas a la educación física y ...

La altura del centro de gravedad del sujeto en el momento del pique. 2. La posición del centro de gravedad del saltador, con respecto a la vertical que pasa por el punto de pique (P). 3. La altura del vuelo del centro de gravedad del deportista ...

Rodríguez Facal , Fernando, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pique вживається в контексті наступних новин.

Casillas celebrates dramatic Pique winner from bench

The Porto goalkeeper lost his first team place to David de Gea, but his spirits were not dampened as he celebrated after Pique headed home from Andres ... «MARCA.com, Червень 16»