Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "apoderar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APODERAR У ІСПАНСЬКА

a · po · de · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APODERAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APODERAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «apoderar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення apoderar у іспанська словнику

Перше визначення повноважень у словнику справжньої академії іспанської мови говорить про особу: дайте владу іншому, щоб представляти її в суді або поза її рішенням. Інший сенс розширення можливостей у словнику - це покласти щось на когось у власність або надати йому право власності. Взяти владу також взяти на себе щось власне, займати його, розмістити його під владою. La primera definición de apoderar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Dar poder a otra para que la represente en juicio o fuera de él. Otro significado de apoderar en el diccionario es poner algo en poder de alguien o darle la posesión de ello. Apoderar es también hacerse dueño de algo, ocuparlo, ponerlo bajo su poder.

Натисніть, щоб побачити визначення of «apoderar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА APODERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apodero
apoderas / apoderás
él apodera
nos. apoderamos
vos. apoderáis / apoderan
ellos apoderan
Pretérito imperfecto
yo apoderaba
apoderabas
él apoderaba
nos. apoderábamos
vos. apoderabais / apoderaban
ellos apoderaban
Pret. perfecto simple
yo apoderé
apoderaste
él apoderó
nos. apoderamos
vos. apoderasteis / apoderaron
ellos apoderaron
Futuro simple
yo apoderaré
apoderarás
él apoderará
nos. apoderaremos
vos. apoderaréis / apoderarán
ellos apoderarán
Condicional simple
yo apoderaría
apoderarías
él apoderaría
nos. apoderaríamos
vos. apoderaríais / apoderarían
ellos apoderarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apoderado
has apoderado
él ha apoderado
nos. hemos apoderado
vos. habéis apoderado
ellos han apoderado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apoderado
habías apoderado
él había apoderado
nos. habíamos apoderado
vos. habíais apoderado
ellos habían apoderado
Pretérito Anterior
yo hube apoderado
hubiste apoderado
él hubo apoderado
nos. hubimos apoderado
vos. hubisteis apoderado
ellos hubieron apoderado
Futuro perfecto
yo habré apoderado
habrás apoderado
él habrá apoderado
nos. habremos apoderado
vos. habréis apoderado
ellos habrán apoderado
Condicional Perfecto
yo habría apoderado
habrías apoderado
él habría apoderado
nos. habríamos apoderado
vos. habríais apoderado
ellos habrían apoderado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apodere
apoderes
él apodere
nos. apoderemos
vos. apoderéis / apoderen
ellos apoderen
Pretérito imperfecto
yo apoderara o apoderase
apoderaras o apoderases
él apoderara o apoderase
nos. apoderáramos o apoderásemos
vos. apoderarais o apoderaseis / apoderaran o apoderasen
ellos apoderaran o apoderasen
Futuro simple
yo apoderare
apoderares
él apoderare
nos. apoderáremos
vos. apoderareis / apoderaren
ellos apoderaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apoderado
hubiste apoderado
él hubo apoderado
nos. hubimos apoderado
vos. hubisteis apoderado
ellos hubieron apoderado
Futuro Perfecto
yo habré apoderado
habrás apoderado
él habrá apoderado
nos. habremos apoderado
vos. habréis apoderado
ellos habrán apoderado
Condicional perfecto
yo habría apoderado
habrías apoderado
él habría apoderado
nos. habríamos apoderado
vos. habríais apoderado
ellos habrían apoderado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apodera (tú) / apoderá (vos)
apoderad (vosotros) / apoderen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apoderar
Participio
apoderado
Gerundio
apoderando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APODERAR


abanderar
a·ban·de·rar
acoderar
a·co·de·rar
alinderar
a·lin·de·rar
confederar
con·fe·de·rar
considerar
con·si·de·rar
desapoderar
de·sa·po·de·rar
desconsiderar
des·con·si·de·rar
descorderar
des·cor·de·rar
embanderar
em·ban·de·rar
empoderar
em·po·de·rar
enmaderar
en·ma·de·rar
equiponderar
e·qui·pon·de·rar
federar
fe·de·rar
liderar
li·de·rar
maderar
ma·de·rar
moderar
mo·de·rar
ponderar
pon·de·rar
preponderar
pre·pon·de·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
senderar
sen·de·rar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APODERAR

apodador
apodadora
apodamiento
apodar
apodencada
apodencado
apoderada
apoderadamente
apoderado
apoderamiento
apodíctica
apodíctico
apodiforme
ápodo
apodo
apódosis
apófige
apófisis
apofonía
apogeo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APODERAR

acelerar
alterar
cooperar
deliberar
descaderar
enterar
enumerar
esperar
exagerar
generar
liberar
numerar
operar
prosperar
recuperar
regenerar
reiterar
superar
tolerar
vulnerar

Синоніми та антоніми apoderar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APODERAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apoderar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми apoderar

АНТОНІМИ «APODERAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «apoderar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми apoderar

Переклад «apoderar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APODERAR

Дізнайтесь, як перекласти apoderar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова apoderar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apoderar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

授权
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

apoderar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

empower
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सशक्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تمكين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

уполномочивать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

autorizar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ক্ষমতাপ্রদান করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

habiliter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

memberi kuasa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ermächtigen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

エンパワー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

권한을 부여
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nguatake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ủy quyền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அதிகாரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सक्षम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

güçlendirmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

autorizzare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

upoważniać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

уповноважувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

împuternici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ενδυνάμωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bemagtig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bemyndiga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

styrke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apoderar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APODERAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «apoderar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apoderar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apoderar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APODERAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «apoderar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «apoderar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про apoderar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APODERAR»

Дізнайтеся про вживання apoderar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apoderar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Gramática y clases de palabras: en la lingüística venezolana ...
Por ejemplo, el verbo "apoderar", en su forma pronominal, requiere un complemento para dar término o conclusión al significado de la proposición en la que él es núcleo del predicado. No tiene sentido, o al menos no uno completo, afirmar ...
Fernando Javier Rojas, 2007
2
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
el poder apud acta conferido en primera instancia es valedero también para el recurso de apelación, si lo hubiere; es decir, en caso de una segunda instancia será innecesario volver a apoderar al Procurador en la secretaría de la audiencia ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012
3
Nueua recopilacion de los fuer[os], priuilegios, buenos usos ...
í)c las fuerzas s despojos, y hurtos.' De las treguas , asechanzas t y desafíos;. CAP. t Que contra los que tentaren de je apoderar de algún Lugar de la " Trtftinciai ò de alguna cafa de alguna persona de illa 3 e salga la Trotina* padre sor ...
Guipúzcoa, 1696
4
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
APODERADO: A PODER A- ISIEVIO APODERAR. Estas tres Voces proceden etimologicamente de la de poder , que en el sentido del presente artículo significa las facultades que nos competen por la ley ya éomo personas suijuris, ya como ...
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Apoderat, procurador. I ant. poderoso. constituir apoderado, fr. for. Nombrar apoderado con las formalidades establecidas por las leyes. Constituir apoderal ó procurador. APODERAMIENTO. m. ant. Acción y efecto de apoderar ó apoderarse.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Suplemento de los Fueros, Privilegios, y Ordenanzas de... ...
I. Que contra los que tentaren de se apoderar de algun Lugar de la Provincia, ó de alguna casa de alguna persona de ella, salga la Provincia padre por hijo. PORque en tiempo alguno , no se desmembre del todo de esta Provincia , parte  ...
‎1867
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
APODERADO: A PODER A- HIEUTO: APODERAR. Estas tres voces proceden etimológicamente de la de poder , que en el sentido del presente artículo significa las facultades que nos competen por la ley ya como personas suijuris, ya como ...
Lorenzo Arrazola, 1830
8
Historia del reyno de Napoles
Roberto fafeueri» uo. ti mor* fe quiere apoderar de Mil** Roberto fanfeueri no dejier rtdo, padcc Darío Rey, Cao vn ciudadano dad le auia dexado.no. defbarató el campo de los enemigos los Florentincs por cito trataron de paz. moftrádo ...
Pandolfo Collenuccio, Diego de Montoya ((Sevilla)), 1584
9
Trabajo Social en Algunos Paises: Aportes Para Su Comprension
Apoderar. El Trabajo Social en Gran Bretaña ha tenido oportunidades de sobra para mirara la cara la desigualdad socioeconómica y en particular la discriminación individual y estructural, expresada como racismo, sexismo y lateralmente ...
‎2004
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Hacer o formar pozas el agua estancada. APOCEMARSE v. r. Apozarse, estancarse, detenerse las aguas formando pozas. || Enlodarse las aguas llovedizas al formar charcas. APODEIRAR V. a. APODERAR. APODERADO.DA p. p. de ...
Eladio Rodríguez González, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APODERAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apoderar вживається в контексті наступних новин.
1
Nazario: “Amb el govern de Jordi Pujol, la mediocritat es va ...
I amb el govern de Pujol la mediocritat es va apoderar de tot. ¿Amb el temps, sents que t'han acabat institucionalitzant? Home, en el moment en què em donen ... «ARA, Червень 16»
2
Estados Unidos se quiere apoderar de la Copa América
La Copa América Centenario ha sido considerada un éxito total para los directivos de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol ... «KienyKe, Червень 16»
3
Salinas orquesta campaña contra Duarte: AMLO
“Mi instinto me dice que Salinas se quiere venir a apoderar de todo Veracruz a través de Yunes Linares”. El político tabasqueño llamó durante la asamblea a ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Квітень 16»
4
"Me ataca una banda criminal que se quiere apoderar de Barranco ...
El alcalde de Barranco de Loba, sur de Bolívar, Uldarico Toloza, está en el ojo del huracán por cuenta de su presunto interés por una mina de oro que según la ... «El Universal - Colombia, Березень 16»
5
Tulipanes se quiere apoderar del calzado para jugar futbol
You are here: Home · Creatividad; Tulipanes se quiere apoderar del calzado para jugar futbol ... Tulipanes se quiere apoderar del calzado para jugar futbol. «Merca2.0, Березень 16»
6
Salvador Boix vuelve a apoderar a José Tomás
Según asegura hoy Zabala de la Serna en El Mundo, Salvador Boix vuelve a gestionar la carrera del torero, cuya intención es torear en torno a diez corridas de ... «Pureza y Emoción, Лютий 16»
7
Dólar cada vez más cerca de los 20 pesos
El miedo se vuelve a apoderar de prácticamente todos los mercados en la jornada de este jueves, lo que arrastra al peso a la baja, con información de El ... «Telenews, Лютий 16»
8
¿Cristina Fernández de Kirchner se quiere apoderar de la cuenta de ...
¿Cristina Fernández de Kirchner se quiere apoderar de la cuenta de Twitter de la Casa Rosada? Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) · Haz ... «CNN en Español, Грудень 15»
9
Japão planeja se apoderar dos sonhos de moradores de ilhas russas
O Japão tenciona continuar negociações intensas com a Rússia visando assinar o tratado de paz e encontrar a solução do assunto das ilhas Curilas, disse o ... «Sputnik Brasil, Грудень 15»
10
Empoderar y apoderar
Los médicos andan hablando de “insumos” hospitalarios en vez de materiales médico-quirúrgicos, (como si en los nosocomios se procesaran productos de ... «La Prensa de Honduras, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apoderar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/apoderar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись