Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aposiopesis" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APOSIOPESIS

La palabra aposiopesis procede del latín aposiopēsis, la cual a su vez procede del griego ἀποσιώπησις.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА APOSIOPESIS У ІСПАНСЬКА

a · po · sio · pe · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APOSIOPESIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APOSIOPESIS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aposiopesis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Смиренність

Reticencia

У риториці, смиренність або апозіопез є, в межах літературних фігур, однією з фігур бездіяльності. Вона полягає у тому, що пропозиція залишається неповною, виділяючи більше того, що мовчить. Приклад: "Якщо я говорив ...". В "Страховому бізнесі" Концепція затримки стосується того, що не кажучи все, що відомо. Фактично, в договорах страхування, страхувальник зобов'язаний і обов'язок повністю інформувати страховика про всі обставини, які дозволяють точно оцінити ризики. Це питання має більш важливе значення для страхування життя, наприклад. З цієї причини в страхових компаніях є інформація, така як лікарі, які можуть надавати дані, які не звільняють страхувальника від відповідальності за їх брехливість або невизначеність, оскільки в деяких випадках лише застраховані особи можуть надати повні дані. З точки зору наслідків, ст. 640 встановлює режим недійсності на основі помилки страховика про ризик. Це застосування загальної доктрини істотної помилки, яка може зробити згоду різними. En retórica, la reticencia o aposiopesis es, dentro de las figuras literarias, una de las figuras de omisión. Consiste en dejar incompleta una frase, destacándose más lo que se calla. Ejemplo: "Si yo hablase...". En Negocios de Seguros El concepto de reticencia refiere al hecho de no decir todo lo que se sabe. En efecto, en un contrato de seguro, el asegurado tiene la obligación y el deber de informar cabalmente al asegurador sobre todas las circunstancias que permiten avaluar precisamente los riesgos. Este asunto reviste mayor importancia en lo que se refiere al seguro de vida, por ejemplo. Por ello, las empresas de seguros tienen medios de información, como médicos, que le pueden proporcionar datos, lo cual no exime al asegurado de responsabilidad por su falsedad o reticencia, dado que en ciertos casos sólo el asegurado puede proporcionar datos completos. En lo que refiere a las consecuencias, el art. 640 consagra un régimen de nulidad fundado en el error del asegurador, acerca del riesgo. Se trata de la aplicación de la doctrina general del error sustancial, que puede hacer variar el consentimiento.

Визначення aposiopesis у іспанська словнику

Визначення апозіопезу в словнику є невизначеністю. En el diccionario castellano aposiopesis significa reticencia.
Натисніть, щоб побачити визначення of «aposiopesis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APOSIOPESIS


amniocentesis
am·nio·cen·te·sis
anamnesis
a·nam·ne·sis
anticresis
an·ti·cre·sis
ascesis
as·ce·sis
catequesis
ca·te·que·sis
citocinesis
ci·to·ci·ne·sis
diaforesis
dia·fo·re·sis
diuresis
diu·re·sis
electroforesis
e·lec·tro·fo·re·sis
emesis
me·sis
enuresis
e·nu·re·sis
eritropoyesis
e·ri·tro·po·ye·sis
exegesis
e·xe·ge·sis
hematemesis
he·ma·te·me·sis
hematopoyesis
he·ma·to·po·ye·sis
iontoforesis
ion·to·fo·re·sis
mimesis
mi·me·sis
noesis
no·e·sis
paracentesis
pa·ra·cen·te·sis
tesis
te·sis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APOSIOPESIS

aposentadora
aposentaduría
aposentamiento
aposentar
aposento
aposesionada
aposesionado
aposesionar
aposición
aposicional
apositiva
apositivo
apósito
aposta
apostadamente
apostadero
apostador
apostadora
apostante
apostar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APOSIOPESIS

aféresis
angiogénesis
antítesis
archidiócesis
arquidiócesis
biogénesis
diéresis
diócesis
exégesis
fotosíntesis
génesis
hipótesis
histéresis
mímesis
mutagénesis
némesis
paréntesis
patogénesis
prótesis
síntesis

Синоніми та антоніми aposiopesis в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aposiopesis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APOSIOPESIS

Дізнайтесь, як перекласти aposiopesis на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова aposiopesis з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aposiopesis» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

aposiopesis
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

aposiopesis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

You bid
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

aposiopesis
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

aposiopesis
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

апозиопезис
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Aposiopesis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

aposiopesis
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

aposiopèse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

aposiopesis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Aposiopesis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

頓絶法
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

aposiopesis
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

aposiopesis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

aposiopesis
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

aposiopesis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

aposiopesis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aposiopesis
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

aposiopesi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Zamilknięcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

апозіопезіс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

aposiopesis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

aposiopesis
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aposiopesis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

aposiopesis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

aposiopesis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aposiopesis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APOSIOPESIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aposiopesis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aposiopesis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aposiopesis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APOSIOPESIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aposiopesis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aposiopesis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aposiopesis

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APOSIOPESIS»

Дізнайтеся про вживання aposiopesis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aposiopesis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El latín erótico: aspectos léxicos y literarios (hasta el s. ...
Como es lógico, este mecanismo lingüístico se fundamenta en la aposiopesis y en la elipsis. La primera es la omisión brusca del pensamiento lógico interrumpiendo al mismo tiempo la cadena hablada. Por lo común, se produce en una ...
Enrique Montero Cartelle, 1991
2
De las "elegancias" a las "causas" de la lengua: retórica y ...
Quae illum...; quae me...; quae non...; en relación con este texto, dice Donato: “ Hay elipsis y aposiopesis”; quiere decir: “desde el punto de vista de la Gramática , hay elipsis de palabras y desde el punto de vista de la retórica, hay aposiopesis ” ...
Eustaquio Sánchez Salor, 2002
3
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Por su lado, la aposiopesis enfática «se basa — según Lausberg — en que la manifestación omitida es comprendida, sin embargo, por el público en sus líneas generales según el designio del orador»; así ocurre con la aposiopesis religiosa  ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
4
Biblioteca románica hispánica: Manuales
ucu», béov eítceiv «KivSuveúoco itXécov 0áXaoaccv>, touto \it] eluji 6iá tó pXáo< f>r|nov, elup 6é oütcoc/ «et é^nopEÚoojica — oicoTtcú tó Xomóv> ; b) aposiopesis por respeto al público. Abraza la omisión de manifestaciones desagradables ...
Heinrich Lausberg, 1967
5
Manual de retórica literaria
jiai», 6éov etneív «Kiv8uveúoa> itXécov 8áXaooocv> , TOÜTO jif] etnT] 6iá TÓ pXáo<t>r|(iov, elut] 6á oürcoq' «e[ éfinopeóoo^oa — OICOTCCÚ TÓ Xomóv» ; b) aposiopesis por respeto al público. Abraza la omisión de manifestaciones ...
Heinrich Lausberg, 1967
6
Instituciones oratorias del célebre español M. Fabio Quintiliano
Duda. Comunicacion. Suspension. Concesion. II. Qué figuras hay acomodadas para excitar los afectos. La exclamacion. Licencia. Prosopopeya. Apóstrophe. Hypotyposis. Ironía. Aposiopesis. Ethopeya. Disimulo del artificio. Empha- sis. III.
Marco Fabio Quintiliano, Charles Rollin ((Madrid)), Elías Ranz ((Madrid)), 1799
7
La elipsis en la teoría gramatical
... dice al comentar una cita de Terencio (29) : "Ubi Donatus; Ellipsis est, et Aposiopesis; quasi dicat, si ad Grammaticam speetes Ellipsis est vocum ; si vero ad Rhetoricam, Aposiopesis, id est, reticentia, et abruptio sermonis" (Minerva, IV, 2).
José Miguel Hernández Terrés, 1984
8
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
El defecto, lo marcan la elipsis, la aposiopesis, el zeugma, la silepsis, la prolepsis y el anepódoton; el exceso o redundancia lo marcan el pleonasmo y sus variantes, el párelcon y la epanalepsis; el cambio de orden lo consiguen o marcan el ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
9
Libro de tonos humanos: no. 131-165
En el verso 4, asimismo, Murillo dispuso con magisterio compases de silencio tras la palabra “calla”, generando su repetición mediante aposiopesis (cc. 21 y 27)”). Las coplas, por su parte, están cantadas con una música afiigida y muy bella.
Lola Josa, 2010
10
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
Con este talle, pues, entra en mi celda representando al vivo una figura de retórica llamada aposiopesis en que, por decir muchas cosas de cólera o contento, no se dice nada973, y dándome un papel que traía en las manos, por señas me ...
Abraham Madroñal Durán, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APOSIOPESIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aposiopesis вживається в контексті наступних новин.
1
真实的美国教育真的没下限吗?
好,您的语文老师也是英语老师,我担保她绝对不会知道“ aposiopesis”是“跳脱”这种修辞法!还有那些叫做“AP”课的大学先修课,连学霸都要超级汗的,难得要命! «搜狐, Червень 16»
2
听美高留学生吐槽真实的美国教育是否没下限
好,您的语文老师也是英语老师,我担保她绝对不会知道“ aposiopesis” 是“跳脱”这种修辞法!还有那些叫做“AP”课的大学先修课,连学霸都要超级汗的,难得要命! «新浪网, Червень 16»
3
Sílvia Pérez Cruz, l'afinadora de silencis
S.P.C. És curiós que em diguis això perquè el meu treball de fi de carrera havia de ser sobre els silencis i s'havia de dir 'Aposiopesis', que és un dels elements ... «ARA, Травень 16»
4
Donald Trump, true American poet?
But Trump does rely heavily on other, less obvious poetic tropes. For instance, he makes a lot of use of aposiopesis—breaking off a sentence before it's finished. «Quartz, Квітень 16»
5
Autorzy Horyzontów zdarzeń w Warszawie!
Aposiopesis”, „Honor Legionu” i cyklu „Dobry glina”. 17 marca, godz. 18:00. Empik Junior. Warszawa, ul Marszałkowska 116/122. Źródło: Informacja prasowa. «POLTERGEIST, Березень 16»
6
Maduro incide en derrotas de Cristina y Evo
Es la quiebra de un espejo cuya aposiopesis en vez de ser reflexiva, termina siendo cada vez más autoritaria, es decir, otro elemento negativo para quienes ... «Aporrea, Лютий 16»
7
关于美国教育,传说与真相之间的距离有多远
好,您的语文老师也是英语老师,我担保她绝对不会知道" aposiopesis" 是“跳脱”这种修辞法!还有那些叫做“AP”课的大学先修课,连学霸都要超级汗的,难得要命! «搜狐, Грудень 15»
8
美国公立教育的十大传说与真相
好,您的语文老师也是英语老师,我担保她绝对不会知道"aposiopesis"是“跳脱”这种修辞法!还有那些叫做“AP”课的大学先修课,连学霸都要超级汗的,难得要命! «新浪网, Грудень 15»
9
An Eternal Bond
... shoulders squared up by suspenders, that man impelled towards aposiopesis whenever asked who he is. Bond, James Bond, wears an Omega and he will do ... «The New Indian Express, Серпень 15»
10
Deconstructing Donny, Part III: Cacophony in Cleveland 2015
Using his favorite rhetorical technique of aposiopesis (a sudden breaking off in the middle of a sentence as if unable or unwilling to proceed) Trump says, “And ... «Huffington Post, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ APOSIOPESIS

aposiopesis

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aposiopesis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aposiopesis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись