Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arcén" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARCÉN

La palabra arcén procede de arce.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ARCÉN У ІСПАНСЬКА

ar · cén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARCÉN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARCÉN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arcén» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
arcén

Arcén

Arcén

Плеч, плече, плече або плече - поздовжня смужка, обшита або не обшита, прилягає до проїжджої частини, не призначена для використання автотранспортом, крім виняткових обставин. Весь шлях та плечі утворюють платформу. У Іспанії лінія, яка відокремлює її від дороги, зазвичай безперервна і біла, і лише пішоходи та мопеди можуть проїхати через нього. У виняткових випадках автомобілі з максимальною дозволеною масою до 3500 кілограмів можуть пересуватися на ненормально низькій швидкості у разі надзвичайної ситуації. На деяких автомагістралях та автомагістралях біла лінія - "полудісконтінова"; це вказує користувачам попереджати їх, що зовнішнє плече є прохідним у випадку невдачі. Він називається "полудісконтіньюа", оскільки штрихи довше, ніж ті, що розділені на рейки, оскільки вони перевищують двадцять метрів, і перш за все це тому, що у випадку ... El arcén, banquina, hombros, berma o acotamiento es una franja longitudinal pavimentada o no, contigua a la calzada, no destinada al uso de vehículos automóviles más que en circunstancias excepcionales. El conjunto de la calzada y los arcenes forman una plataforma. En España la raya que lo separa de la calzada suele ser continua y de color blanco y sólo pueden transitar por él los peatones y los ciclomotores. Excepcionalmente podrán circular por él a velocidad anormalmente reducida, en caso de emergencia, los vehículos motorizados de hasta 3500 kilogramos de masa máxima autorizada. En algunas autovías y autopistas la línea blanca es "semidiscontinua"; esto es una indicación a los usuarios para advertirles de que el arcén exterior es el transitable en caso de avería. Se la denomina "semidiscontinua", pues los trazos son más largos que los de la divisoria de carriles, ya que superan los veinte metros, y sobre todo es porque en el caso...

Визначення arcén у іспанська словнику

Перше визначення важкого плеча в словнику реальної академії іспанської мови - це маржа або берег. Інше значення важкого плеча в словнику - на дорозі, кожен з полів, розташованих на обох сторонах дороги, для пішоходів, не автомобільного трафіку тощо. Жорстке плече також є бордюром. La primera definición de arcén en el diccionario de la real academia de la lengua española es margen u orilla. Otro significado de arcén en el diccionario es en una carretera, cada uno de los márgenes reservados a un lado y otro de la calzada para uso de peatones, tránsito de vehículos no automóviles, etc. Arcén es también brocal.
Натисніть, щоб побачити визначення of «arcén» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARCÉN


almacén
al·ma·cén
almagacén
al·ma·ga·cén
almotacén
al·mo·ta·cén
almutacén
al·mu·ta·cén
cercén
cer·cén
guardalmacén
guar·dal·ma·cén
magacén
ma·ga·cén
trecén
tre·cén

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARCÉN

arcano
arcar
arcatura
arcazón
arce
arcea
arcedianato
arcedianazgo
arcediano
arcedo
arcense
archa
archero
archi
arc
archibebe
archibribón
archibribona
archibruta
archibruto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARCÉN

allén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Синоніми та антоніми arcén в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARCÉN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arcén» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми arcén

Переклад «arcén» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARCÉN

Дізнайтесь, як перекласти arcén на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова arcén з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arcén» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

硬路肩
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

arcén
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Shoulder
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कठिन कंधे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كتف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

обочины
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

acostamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

হার্ড কাঁধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

accotement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bahu keras
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Seitenstreifen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ハード肩
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

하드 어깨
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Pundhak hard
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vai cứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கடின தோள்பட்டை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

हार्ड खांदा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

güvenlik şeridi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

corsia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

poboczem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

узбіччя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

acostamentul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ΛΕΑ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hard skouer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vägren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

veiskulderen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arcén

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARCÉN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arcén» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arcén
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arcén».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARCÉN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arcén» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arcén» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про arcén

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARCÉN»

Дізнайтеся про вживання arcén з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arcén та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Topografía de obras
El arcén interior, el más próximo al centro de curvatura, se mantendrá en su valor del 4% y variará con el peralte de la calzada a partir de p>4%. Ver la figura 8.7. En el exterior se prevén tres casos (Fig. 8.6). El primero se mantiene el arcén ...
Ignacio de Corral Manuel de Villena, Upc Edicions Upc, 2001
2
Auxiliares de Carretera de la Comunidad Autonoma de Castilla ...
Túneles. En los túneles, salvo expresa justificación en contrario, se adoptarán las siguientes secciones: Carreteras de calzadas separadas: – Calzada con dos carriles sin previsión de ampliación. La sección tipo estará formada por: Arcén 1, 0 ...
3
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo IV
8.359 El procesado, que conducía el camión que en dicho relato se describe, por ir desatento a la conducción no se apercibió del turismo que se hallaba aparcado en el arcén debido a que su conductor acababa de cambiarle una rueda y ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
4
Policia Local Temario General Vol.2
arcén. El conductor de cualquier vehículo de tracción animal, vehículo especial con masa máxima autorizada no superior 3.500 kilogramos, ciclo, ciclomotor, vehículo para personas de movilidad reducida o vehículo en seguimiento de ...
5
Policia Local de Extremadura. Temario Volumen Ii Ebook
arcén. El conductor de cualquier vehículo de tracción animal, vehículo especial con masa máxima autorizada no superior 3.500 kilogramos, ciclo, ciclomotor, vehículo para personas de movilidad reducida o vehículo en seguimiento de ...
6
Conductor Personal Laboral de Castilla la Mancha. Temario
Deberán también circular por el arcén de su derecha, o, en las circunstancias a que se refiere este apartado, por la parte imprescindible de la calzada, los conductores de motocicletas, de turismos y de camiones con peso máximo autorizado ...
7
Reglamento general de normas básicas de seguridad minera ...
El arcén de separación entre el borde de la pista o acceso y el pie o el borde inferior de un talud no puede ser menor de dos metros. Cuando exista riesgo de deslizamientos o desprendimientos en los taludes que afecten a una pista, ésta ...
España. Ministerio de Industria y Energía, 2003
8
OFICIAL 1a CONDUCTORES (GRUPO III) Y CONDUCTORES (GRUPO IV) ...
no por el arcén, salvo por razones de emergencia, y deberá, además, atenerse a las reglas siguientes: En las calzadas con doble sentido de circulación y dos carriles, separados o no por marcas viales, circulará por el de su derecha. En las  ...
9
Oficiales de Servicios Generales (conductores) Del Parque ...
El conductor de un automóvil, que no sea coche de minusválido, o de un vehículo especial con peso máximo autorizado superior a 3.500 kilogramos, circulará por la calzada y no por el arcén, salvo por razones de emergencia, y deberá, ...
10
Compendio de Legislacion Para la Policia Local.volumen Ii.ebook.
Los peatones están obligados a transitar por la zona peatonal, salvo cuando ésta no exista o no sea practicable; en tal caso, podrán hacerlo por el arcén o, en su defecto, por la calzada, de acuerdo con las normas que se determinan en este ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARCÉN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arcén вживається в контексті наступних новин.
1
Detenido tras ser 'cazado' cuando recogía tres pastillas de hachís ...
La detención se produjo cuando los Guardias Civiles patrullaban en Campamento cuando observaron a una persona que caminaba por el arcén de la vía, ... «Diario El Estrecho, Червень 16»
2
Mueren dos camioneros arrollados en el arcén por otro camión tras ...
Otro conductor de un vehículo similar se ha parado a ayudarle, pero cuando los hombres se encontraban en el arcén un camión de gran tonelaje les ha ... «EL PAÍS, Травень 16»
3
Una trampa mortal en el arcén
EVA MELERO | SUECA La muerte de un ciclista tras caer y golpearse en una acequia de cemento en el término de Sueca a principios de esta semana ha ... «levante.emv.com, Квітень 16»
4
Inicio La Línea Detenidos dos linenses tras arrojar al arcén 5.405 ...
La intervención tienen lugar cuando el GRS núm 1 de Madrid, que actualmente se encuentra realizando servicio de apoyo en la Comandancia de Algeciras, ... «Diario El Estrecho, Березень 16»
5
Ciclista superviviente:“Desperté en el arcén y me pregunté, ¿qué ...
No puede contener las lágrimas ni moverse sin sentir dolor, Miguel es uno de los ciclistas atropellados el sábado y solo recuerda “despertar en el arcén y me ... «TeleCinco.es, Березень 16»
6
Más de un kilómetro y ni un metro de arcén hasta la parada
Allí mejora el firme, pero no hay arcén y el tráfico supone un riesgo en días de escasa visibilidad. Como en otros muchos casos, las peticiones de la familia a la ... «La Voz de Galicia, Березень 16»
7
Un camionero bebido 'aparca' de noche en el arcén de la A-50
Guardias civiles del destacamento de Tráfico de Peñaranda de Bracamonte, localizaron a las 20 horas del lunes un camión articulado estacionado en el arcén ... «La Crónica de Salamanca, Березень 16»
8
La Guardia Civil rescata a un búho real malherido en el arcén la AP-7
ep/levante-emv.com La Guardia Civil de Castelln y operarios de Aumar han rescatado a un búho real que se encontraba malherido en el arcén de la AP-7, ... «levante.emv.com, Лютий 16»
9
Detenido tras dejar más de un kilo de hachís en el arcén de la ...
Agentes de la Guardia Civil han detenido a un hombre que, tras ver un control, paró y dejó más de un kilo de hachís que transportaba en su vehículo en el ... «Europa Press, Лютий 16»
10
Los pillan practicando sexo en el arcén de una autovía y alegan que ...
Un coche parado en el arcén y dos de sus ocupantes manteniendo relaciones sexuales tras el quitamiedos. Es la escena que encontraron agentes de la ... «ABC.es, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ARCÉN

arcén

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arcén [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/arcen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись