Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "osado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OSADO

La palabra osado procede del participio de osar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА OSADO У ІСПАНСЬКА

o · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OSADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OSADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «osado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення osado у іспанська словнику

Перше визначення жирним шрифтом в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що він має сміливість. Інший сенс сміливості в словнику - це сміливо, сміливо. Зрозуміло, звичайно, і справді. La primera definición de osado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene osadía. Otro significado de osado en el diccionario es atrevidamente, osadamente. Osado es también ciertamente, en verdad.

Натисніть, щоб побачити визначення of «osado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OSADO


acusado
a·cu·sa·do
adosado
a·do·sa·do
alisado
a·li·sa·do
asado
sa·do
atrasado
a·tra·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
cansado
can·sa·do
casado
ca·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
envasado
en·va·sa·do
fracasado
fra·ca·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
pasado
pa·sa·do
pensado
pen·sa·do
pesado
pe·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
retrasado
re·tra·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
sa·do
visado
vi·sa·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSADO

os
osa
osada
osadamente
osadía
osambre
osamenta
osar
osario
osca
óscar
oscense
oscilación
oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSADO

abusado
antepasado
arrasado
atravesado
condensado
confesado
cursado
descansado
desfasado
desinteresado
estresado
fresado
guisado
marquesado
pausado
pisado
posado
precisado
prensado
televisado

Синоніми та антоніми osado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «osado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OSADO

Дізнайтесь, як перекласти osado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова osado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «osado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

假设
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

osado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Bold
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अपने ऊपर भरोसा रखनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متعجرف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

предполагая,
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

presumindo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সাহসী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

présumant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menganggap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

vorausgesetzt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

仮定
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

염치없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

presuming
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phỏng chừng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

முன்கணிப்புடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गैरफायदा घेणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

cüretli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

presumendo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zakładając
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

припускаючи,
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

încrezut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θράσος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vermoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förutsatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання osado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «osado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання osado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «osado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «osado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «osado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про osado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OSADO»

Відомі цитати та речення зі словом osado.
1
Benjamin Franklin
Al hombre osado la fortuna le da la mano.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «OSADO»

Al hombre osado, la fortuna le da la mano.
A amante que no es osado, dale de lado.
Amor que no es osado, amor poco estimado.
Fortuna y ocasión favorecen al osado corazón.
Hombre osado, bien afortunado.
La fortuna al temeroso desprecia y al osado ayuda.
Niño malo no castigado, hácese más osado.
osado y serás afortunado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OSADO»

Дізнайтеся про вживання osado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом osado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
OSADO — (Pbla 63) mandaron pregonar que ningún negro sea osado de salir de noche (CVPbla, 100) / (Cuba 77) que ninguna persona sea osado (ACH, III, 144). OSADO A — (Cart 35) v nadie no era osado a entrar en ella (Docs Col, IV ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Nomenclatura, Forma de Vida, Uso, Manejo Y Distribución de ...
Mentha citrata Ehrh. * Xak'ilxiw, cedrón, toronjil, yerbabuena (Barrera, 1976). Planta herbácea, cultivada (Mendieta, 1981), nativa de Europa. Usos: en medicina, como afrodisiaco (Anon, 1949, Martínez, 1969, Osado R., 1834); anticonceptivo, ...
J. Alberto Arellano Rodríguez, José Salvador Flores Guido, Juan Tun Garrido, María Mercedes Cruz Bojórquez, 2003
3
西班牙語動詞600+10000
... tendrá que entendérselas conmigo. $nJfcffemSfcfl|JK&,fl&¡&3l^]tÍ!llp!ÍÍWIiflU / Nadie osará negar que la ciencia desempeña un papel muy importante en el desarrollo de la producción. 1 1. osadamente (adv. ) 2. osadía (f.) 3. osado (adj.)  ...
楊仲林, 2001
4
Ordenanças de Sevilla
Otrosi , ordenamós , y rhandamos , que ningun corridor , no sea osado de curtir ningun cucro cabruno, sinque primero le dè dos cales , y la postrera cal que le le diere,que sea nueua: y cl que lo contrario fizierc, que pague por cada vez ...
Seville, 1632
5
Donosito, el oso osado
A collection of verses, dialogues, and essays for children.
Gloria Fuertes, 1981
6
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
OSADAMENTE Ver OSADIA, OSAR OSADIA, OSAR (OSADO, OSADAMENTE) A. Nombre. PEIPOTHESIS (TTeTToí&nais), ver CONFIANZA, bajo CONFIAR, B, n° 1 , se traduce "osadía" en 2 Co 10:2. Notas: Para tharreo, traducido "usar de ...
W. E. Vine, 1987
7
Gramática de la lengua alemana: dividida en tres partes : la ...
Ich hatte gedorft , yo había osado. Futuro imperfecto. Ich werde dórfen , yo osaré. Futuro perfecto. . . Ich werde gedorft haben; j>o habré osado, Fut. imperf. cond... Ich wúrde dórfen , yo osara , ú osar/a. Fut. perfec. cond... Ich wúrde gedorft ...
Antonio de Villa ((O.P.)), Matthias Kramer, Juan Cristobal Gottsched, 1792
8
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
OSADIA, OSAR (OSADO, OSADAMENTE) A. Nombre pepoithesis (pepoivqhsi", 4006), véase CONFIANZA, bajo CONFIAR, B, N° 1. Se traduce «osadía» en 2 Co 10.2. Notas: Para tharreo, traducido «usar de aquella osadía» en 2 Co 10.2, ...
W.E. Vine, 1998
9
Grammatica de la lengua alemana
Ich hatte gedorft, había osado. Futuro imperfecto. Ich werde dórfen , yo osaré. □ Futuro perfecto. . . Ich werde gedorft haben; habré osado. Fut. imperf. cond... Ich wúrde dórfen , yo osara , ú osaría. Fut. perfec. cond... Ich wúrde gedorft haben^o  ...
Matthias Kramer, Johann Christoph Gottsched, 1792
10
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Firmemente defendemos, que ningún home no se faga Herege, ni sea osado de rescebir, ni defender, ni de encobrir Herege ninguno de qualquier heregíaque sea : mas qualquier hora que lo supiere , que luego lo faga saber al Obispo de la  ...
‎1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OSADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін osado вживається в контексті наступних новин.
1
Trump: el osado bocón quiere su juguete
En 'El Show de Trump, perfil de un vendedor de humo', Mark Singer desenmascara al magnate, que hoy anhela el poder de la Casa Blanca. Foto: Archivo. «El Comercio, Вересень 16»
2
Ex novia de Nicolás Massú en la polémica por osado vestido en el ...
Mello no destacó por su participación en la pantalla grande sino más bien por su osado vestido, el que ha sido duramente criticado por dejar poco a la ... «Ahoranoticias.cl, Вересень 16»
3
El osado vestido que Dayane Mello lució en Venecia
La modelo brasileña Dayane Mello llegó al Festival de Cine de Venecia a la presentación de la cinta "The Young Pope" y deslumbró en la alfombra roja con ... «Cooperativa.cl, Вересень 16»
4
Loreto Aravena genera comentarios por osado vestido en el ...
La jornada del martes en la noche se llevó a cabo la alfombra roja de la inauguración del SANFIC12 , en donde las figuras de la TV sacaron aplausos y se ... «Terra Chile, Серпень 16»
5
Morena Rial sigue sorprendiendo con los cambios físicos: Su osado ...
A un mes de la cirugía bariátrica, la hija de Jorge Rial ya muestra cambios impactantes en su figura y se siente tan feliz que se anima a lucirla un poquito más. «Pronto, Серпень 16»
6
Un osado bañista practica nudismo en la Playa de los Arenales de ...
El osado bañista, desnudo, en la Playa de los Arenales en Talavera de la Reina - LA VOZ DEL TAJO ABC Talavera 10/08/2016 16:58h - Actualizado: ... «ABC.es, Серпень 16»
7
El osado mirlo que se atrevió a cabalgar sobre un águila
Quienes se dedican a fotografiar escenas naturales disfrutan de una ocupación apasionante, pero también muy exigente. Para conseguir una imagen única e ... «ABC.es, Серпень 16»
8
¿El lanzamiento de una camiseta más osado de la historia?
Al conjunto inglés no se le ha ocurrido otra cosa para dar a conocer sus elásticas que lanzarlas hasta el espacio y transmitir su ascenso en directo por sus ... «ABC.es, Липень 16»
9
El Polaco presentó a sus hijas, pero antes accedió a un osado ...
El cantante salió a la pista, bailó Salsa de a tres y luego cumplió el deseo de Solita Silveyra: se desabotonó la camina y mostró su pecho para revelar el ... «El Trece, Липень 16»
10
Platinado, el osado look de Messi
El #blondeboy, así presentó Antonella Roccuzzo en las redes sociales al nuevo Lionel Messi: rubio platinado con barba color rojiza. Ariel Bermúdez, un estilista ... «Infobae.com, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OSADO

osado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Osado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/osado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись