Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "atado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ATADO

La palabra atado procede del participio de atar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ATADO У ІСПАНСЬКА

a · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «atado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення atado у іспанська словнику

Перше визначення, пов'язане в словнику справжньої академії іспанської мови, говорить про тих, кого торкнули щось. Інший сенс, зв'язаний у словнику, - це сукупність пов'язаних речей. Кільце одягу, панчохи. Прив'язаний також пакет. La primera definición de atado en el diccionario de la real academia de la lengua española es se decía de quien se apoca por cualquier cosa. Otro significado de atado en el diccionario es conjunto de cosas atadas. Un atado de ropa, de medias. Atado es también cajetilla.

Натисніть, щоб побачити визначення of «atado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATADO


adelantado
a·de·lan·ta·do
afectado
a·fec·ta·do
apartado
a·par·ta·do
contado
con·ta·do
costado
cos·ta·do
desconectado
des·co·nec·ta·do
diputado
di·pu·ta·do
dotado
do·ta·do
estado
es·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
hurtado
hur·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
listado
lis·ta·do
pintado
pin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
resultado
re·sul·ta·do
sentado
sen·ta·do
tratado
tra·ta·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATADO

atacante
atacar
atachonada
atachonado
atacir
atacola
atada
ataderas
atadero
atadijo
atador
atadora
atadura
atafagar
atafago
atafarra
atafea
atafetanada
atafetanado
atagallar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATADO

acertado
acreditado
agotado
ajustado
atentado
aumentado
cortado
derrotado
dictado
empaquetado
encantado
entrevistado
habilitado
ilimitado
imputado
levantado
matado
montado
prestado
quitado

Синоніми та антоніми atado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми atado

АНТОНІМИ «ATADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «atado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми atado

Переклад «atado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATADO

Дізнайтесь, як перекласти atado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова atado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

atado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

tied
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बंधे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مربوط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

связанный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

amarrado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাঁধা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

attaché
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

terikat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

gebunden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

縛ら
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

묶여
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

disambungake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bị ràng buộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बद्ध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bağlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

legato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

związany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

пов´язаний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

legat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δεμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vasgebind
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bundet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bundet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «atado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «atado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «atado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про atado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ATADO»

Dios te guarde de perro atado y de hombre determinado.
La que huye de un ratón atado, no huye de un fraile arremangado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATADO»

Дізнайтеся про вживання atado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol
18:18 todo lo que atéis en la tierra, será atado en habrá sido atado en los cielos, BA) 1 Co 1:11 he sido informado acerca de vosotros ( se me ha hecho saber acerca de vosotros el cielo; (todo lo que atéis en la tierra VHA) habrá sido atado en ...
George Parker, 1982
2
Prácticas resueltas de iniciación a la construcción
Zapata corrida Muro de ladrillo Zuncho de atado Zuncho de atado Arm. Zapata Corrida -. • ' *. ; •.-* = - Muro de ladrillo V Zuncho de atado Zuncho de atado f 1.A. VV y =□5 '•-.':* '/,. •"□%-•,: Detalle 3. Sección A-B. Detalle 4. El croquis que se ...
‎2007
3
Las máquinas agrícolas y su aplicación
3 Mecanismo atador El atado se puede realizar con hilo de sisal, red o filme plástico. El atado con sisal se produce por enrollamiento del hilo alrededor de la paca, sin formar nudo. El hilo se dispone formando una espiral siendo necesario  ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
4
El Consejo Real de Castilla y la ley
«Atado 19 España». Expedientes 5 a 1 1. «Atado 29 Francia ». Legajo 3.984: Expedientes 12 a 19. «Atado 39 Inglaterra». Legajo 3.985: Expedientes 21 a 25. «Atado 49 Portugal». Legajo 3.896: Expediente 26. «Atado 59 Cerdeña».
María Isabel Cabrera Bosch, 1993
5
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
Ligari , verbo indeclinable , ser atado , ó atada , atados , 6 atadas : el ser , de ser, para ser, á ser, con ser atado, ados,&.c. Me ligari , que soy , era , seré , sea , fuese , fuera , ó sería atado, ó atada , ó que me atan , aban , aran, en , asen , iran  ...
‎1791
6
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
Liger, sea atado yo, HgfW, Ugére, - seas atado, ligetur, sea atado él, ligfwut-, seamos atados, lig¿«//m, seais atados, llgentur, sean atados, soy atado, me aten, me atan, Fle*r, llorado, ñearis, ñeare, llorado, ñeatur, llorado, ñeamur, llorados, ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
7
A Scholarly Edition of Andrés de Li's Thesoro de la Passion ...
luego aquellas dulces et muy delicadas manos, delas quales si no les cegara malicia deuian esperar absolucion et remedio, pues eran venidas para desnudar et soltar quanto el pecado et la muerte conel infierno hauian anudado y atado.
Andrés de Li, Laura Delbrugge, 2011
8
Maquinaria de producción agrícola
Órganos de atado Se encuentran encima del canal de compresión de su parte posterior. Regulable a voluntad, según la longitud de la paca (0,8-1,4 m) deseada, cada cierto tiempo actúa un mecanismo de atado que puede utilizar alambre o ...
Raimundo Romero Moreno, Pedro España Martínez, Mariano Suárez de Cepeda, 2002
9
Mediciones y presupuestos: y otros A4 del proyecto según el CTE
Zapata muros trasero vivienda 1 10,00 l 20 12,00 Zapata muros laterales vivienda 2 3.65 1.20 8.76 Zapata muros contencion jardín 4 5,00 1,20 24,00 Vigas de atado 6 2.00 0,40 4,80 Vigas de atado 2 0,70 040 0,56 Vigas de atado 2 3.60 0.40 ...
Fernando Valderrama, 2007
10
Historias curiosas del franquismo
27. ATADO. Y. BIEN. ATADO: JUAN. CARLOS,. HEREDERO. El 1 de octubre de 1966, con motivo del treinta aniversario de la elevación de Franco a la Jefatura del Estado, DonJuan le envía un telegrama con el siguiente texto: Al cuirplirse 30  ...
Daniel Arasa, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atado вживається в контексті наступних новин.
1
Denuncian el hallazgo del cuerpo de un perro atado y rodeado de ...
La Asociación Nacional Animales con Derechos y Libertad (Anadel) ha denunciado ante el Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil ... «20minutos.es, Червень 16»
2
Lo acusaban de abuso y apareció quemado y atado a un árbol
Un cuerpo quemado, sentado sobre el piso y atado a un árbol fue encontrado en un parque de Maipú, en el Gran Mendoza. A su lado había una carta, un ... «Clarín.com, Червень 16»
3
"El nene estuvo 48 horas atado de pies y manos a una cama"
El chico fue hallado atado de pies y manos" a una cama de un hotel en Bernardo de Irigoyen 1328, en el barrio de Constitución. "El pago no se llegó a ejecutar" ... «Ambito.com, Травень 16»
4
Un hombre deja a su perro atado sin comida y herido para dejar ...
Según fuentes de la comandancia provincial, la actuación se inició a raíz de varios avisos al 112 en los que se informaba de que un perro estaba atado con una ... «ABC.es, Травень 16»
5
Cigarrillos en alza: un atado ya vale lo mismo que seis viajes en ...
El valor de los atados aumentó en promedio un 40 por ciento, debido al incremento del costo fiscal que pesa sobre cada paquete, que en la actualidad alcanza ... «BigBang, Травень 16»
6
Encontró a su vecino muerto en su casa, atado de pies y manos
Cuando llegó a la habitación se topó con el dueño de casa boca abajo, sobre la cama, sin signos vitales y atados de pies y manos. Minutos después Minutos ... «La Gaceta Tucumán, Квітень 16»
7
Los cigarrillos aumentarán un 40% y el atado se iría a $ 36
Los precios de los cigarrillos podrían registrar un aumento del 40% desde mayo, debido a un posible incremento de la carga fiscal que pesa sobre los atados y ... «El Día de Gualeguaychú, Квітень 16»
8
La Cofradía de Jesús Atado a la Columna recoge al preso indultado ...
Los miembros de la Cofradía de la Hermandad de Jesús Atado a la Columna y Nuestra Señora de la Esperanza de Teruel han procesionado este Viernes ... «20minutos.es, Березень 16»
9
¿Fue Jesús clavado o atado en la cruz?
Ninguno de los Evangelios en el Nuevo Testamento menciona si Jesús fue clavado o atado a la cruz. Sin embargo, el Evangelio de Juan informa de heridas en ... «Europa Press, Березень 16»
10
Sampaoli no dirigió a México por estar "atado" a Chile
No podían esperar y yo estaba atado de pies y manos en ese momento. Cuando surgió esa posibilidad, a mí me ilusionó mucho, porque empecé a analizar a ... «Terra.com, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/atado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись