Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "atascaburras" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ATASCABURRAS У ІСПАНСЬКА

a · tas · ca · bu · rras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATASCABURRAS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATASCABURRAS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «atascaburras» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
atascaburras

Атаскабурас

Atascaburras

Азакабурас - це кастильська страва, характерна для зими Альбасете або Серранія де Куенка, бажано, коли вона снідає. Це традиційне блюдо з холодних місць, яке звичайно їдять, коли падають перші зимові сніги; Навіть кажуть, що для того, щоб вийти, розігнутий сніг потрібно використовувати для його готування. Вишукані і маленькі горіхи пили додаються, щоб прикрасити і завершити поживне блюдо. Місцеві жителі кажуть, що, як майже всі страви країни, краще не використовувати страви і їсти прямо з розчину. El atascaburras es un plato castellano típico del invierno albaceteño o la Serranía de Cuenca, preferentemente cuando nieva. Es un plato tradicional de lugares fríos, que se suele comer cuando caen las primeras nieves de invierno; incluso se dice que para que salga bien bueno, debe usarse nieve derretida para cocerlo. Las exquisitas y pequeñas nueces de la sierra se añaden para adornar y completar un plato nutritivo. Dicen los lugareños que como casi todos los platos de campo, es mejor no usar platos y comer directamente del mortero.

Визначення atascaburras у іспанська словнику

Визначення слова "atascaburras" в словнику - це тушкована фузія на основі звареної та подрібненої картоплі, тріски, часнику та олії, характерної для Ла Манчі, Іспанія. En el diccionario castellano atascaburras significa guiso a base de patatas cocidas y machacadas, bacalao, ajo y aceite, típico de la Mancha, región de España.
Натисніть, щоб побачити визначення of «atascaburras» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATASCABURRAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleras
bo·le·ras
calzorras
cal·zo·rras
cerras
ce·rras
chivarras
chi·va·rras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
haras
ha·ras
hondarras
hon·da·rras
marras
ma·rras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
rabiazorras
ra·bia·zo·rras
sacaperras
sa·ca·pe·rras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATASCABURRAS

atarraga
atarragar
atarrajar
atarraya
atarrillar
atarugamiento
atarugar
atasajada
atasajado
atasajar
atascada
atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atasquería
atatay
ataucar
ataúd

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATASCABURRAS

anteojeras
boleadoras
cháncharras
chaparreras
chotacabras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
guaperas
máncharras
matacabras
nostras
portalámparas
posaderas
ras
tirapiedras
tras
voceras

Синоніми та антоніми atascaburras в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «atascaburras» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATASCABURRAS

Дізнайтесь, як перекласти atascaburras на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова atascaburras з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atascaburras» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

atascaburras
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

atascaburras
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Stunts
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

atascaburras
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

atascaburras
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

atascaburras
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

atascaburras
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

atascaburras
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

atascaburras
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

atascaburras
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

atascaburras
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

atascaburras
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

atascaburras
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

atascaburras
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

atascaburras
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

atascaburras
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

atascaburras
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

atascaburras
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Atascaburras
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

atascaburras
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

atascaburras
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

atascaburras
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

atascaburras
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

atascaburras
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

atascaburras
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

atascaburras
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atascaburras

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATASCABURRAS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «atascaburras» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atascaburras
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atascaburras».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATASCABURRAS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «atascaburras» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «atascaburras» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про atascaburras

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATASCABURRAS»

Дізнайтеся про вживання atascaburras з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atascaburras та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Inútiles al poder
ATASCABURRAS. Mal. estamos cuando el sueño de la razón en lugar de producir monstruos sólo genera ronquidos y vendemos el alma en cualquier mercadillo de saldo por un plato de lentejas. Otra cosa es canjearla por una fuente de ...
Martino, 2012
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
atascaburras. f. V. ajopatata. • No DRAE ni VDMur.- DMan. NHAlb. HellTob *1.- VAnd: atascaburros.- "Al pasar por tu puerta / oí el mortero; / algún atascaburras / me estás haciendo" (copla comarcal). Rúst y festivo. Ap. dial. atasca(d)o, cá(da).
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Colasín: boceto de novela regional
atascaburras. Entre las obras de referencia consultadas, sólo encontramos este término en la tesis doctoral de Francisco GOMEZ ORTIN, identificándolo al ajopatata: "guiso de patatas cocidas, bacalao, ajo picado, pimientos secos, pimiento ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
4
La Cocina de Guadalajara
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada. Indicamos por último que, en la actualidad, se consume en abundancia en la Alcarria todo tipo de pescados, debido, sin duda, a la proximidad con el mercado central de Madrid, ...
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada, 1995
5
El camaleón soltero
Los. turbos. y. el. atascaburras. —Los tres eran turbos por Semana Santa, célibes y de buen ver; los tres eran alcarreños de Cuenca, católicos y saludables ; los tres eran mozos cumplidos, de presencia terne y de prudente saque. —Va usted ...
Camilo José Cela, 1992
6
Cocina de Cuaresma
... ATASCABURRAS Ingredientes para 4 comensales: 6 patatas grandes, cocidas en agua fría con sal y escurridas 250 g de migas de bacalao, sin piel ni espinas y desaladas 1 1/2 vasitos (0,15L) de aceite de oliva virgen ¡3 yemas de huevo ...
Igone Marrodan, 2001
7
Delicias culinarias con nombre sorprendente
Cocina y aprende el origen de platos con nombres como "Atascaburras", de la serranía de Cuenca, "Ajilimójili", de diversas comarcas andaluzas, "Bienmesabe", de "Canarias", "Monda" de algunas comarcas de Ávila, "Paparajotes", de Jaén, y ...
José Antonio Fidalgo Sánchez, 2004
8
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Se dice que la brandada está muy ligada a la receta original del «atascaburras de Abacete, o al ajoarriero de Cuenca». ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Ajenjo, Ajo, Bacalao curado, Canapés, Crepas, en camisa, Eneldo ...
Miguel Jordá Juan, 2011
9
Etnología de las comunidades autónomas
... y los grandes morteros de Chinchilla en los que se prepara el atascaburras a base de patatas y bacalao, propio de días fríos; los jarricos de cementerio y las tostaeras del azafrán de Tobarra, las caracoleras de Villafranca de los Caballeros ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
10
Los misterios de la noche de San Juan
Entre los platos que se suelen preparar estos días los más típicos son arroz caldoso, gazpachos manchegos con carne de caza, pisto man- chego, judías con perdiz, migas ruleras, atascaburras y carne de cordero al horno. Pozohondo El ...
Manuel Medina González, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATASCABURRAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atascaburras вживається в контексті наступних новин.
1
El Carmen de Montesión, alta cocina en Toledo
Escabeches, sopas de ajo, atascaburras, mojete, gachas, ensalada de perdiz roja, morteruelo... El recetario popular actualizado y llevado con acierto a la alta ... «ABC.es, Червень 16»
2
Un fin de semana para recordar a Cervantes en Carmona
Se trata de recetas como el «atascaburras», los «duelos y quebrantos», el ajoblanco, los «tiznaos» o las albondiguillas. A esta ruta se sumará el Convento de ... «abcdesevilla.es, Квітень 16»
3
Alcalá, la ciudad de Cervantes
Tiznao de bacalao con crema suave de ajo, ajoarriero (patatas, huevos, ajos y aceite), atascaburras (bacalao desalado, patatas, aceite de oliva, ajos y nueces), ... «Vanguardia.com.mx, Березень 16»
4
Atascaburras o bacalao ajoarriero manchego
El bacalao ajoarriero manchego, atascaburras o ajo mortero (dependiendo de las zonas se le llama de una manera) es un plato delicioso con un sabor ... «enTomelloso.com, Лютий 16»
5
Los mejores restaurantes para comer en Toledo
... queso manchego, azafrán, setas, sopa de ajo, gachas, atascaburras, morteruelo, escabeches, asadillo... sin que ello suponga cerrarse a otras zonas y a otras ... «ABC.es, Лютий 16»
6
Las bodegas abren sus puertas al público con vino y... mucho más
... en el que se incluyen platos como el gazpacho manchego, el arroz con liebre, el ajo «mataero», el atascaburras, el lomo de orza o la perdiz en escabeche. «ABC.es, Листопад 15»
7
El canto a la amistad del bacalao al ajoarriero
Su nombre en este caso es Atascaburras. Tradicionalmente se ha hecho en el mortero, ligando pausadamente todos los ingredientes hasta que formen una ... «Diario Vasco, Серпень 15»
8
Comemos con Pepe R. Rey (en sus lugares favoritos)
Cualquiera que se haya enfrentado a la contundencia de un 'atascaburras' lo comprende. Su habilidad alcanza también a los postres, capítulo en el que ... «traveler.es, Липень 15»
9
Tapeando por Toledo
Es el caso del hotel Alfonso VI (Cuesta de los Capuchinos, 2), que pone sobre la barra ajoarriero y atascaburras sobre una base de salsa de zanahoria, ... «ABC.es, Червень 15»
10
León, campeón de platos contundentes para 'Comando Actualidad'
... realizó un sabroso recorrido por España repasando otros contundentes platos como el Morteruelo o 'Atascaburras' de Cuenca, los 'Sacramentos' de Tolosa, ... «ileon.com - Información de León, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ATASCABURRAS

atascaburras

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atascaburras [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/atascaburras>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись