Значення "atenuación" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ATENUACIÓN

La palabra atenuación procede del latín attenuatĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ATENUACIÓN У ІСПАНСЬКА

a · te · nua · ción

ЩО ATENUACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Загасання

Atenuación

У телекомунікації це називається затухання сигналу, будь то акустичний, електричний або оптичний, до втрати потужності, що зазнала того ж, коли подорожує будь-яким способом передачі. якщо ми введемо електричний сигнал з потужністю P2 в пасивній ланцюзі, наприклад кабелю, він зазнає ослаблення, а в кінці цієї схеми отримаємо потужність P1. Затухання буде рівним різниці між двома державами. Затухання звуку - розподіл енергії хвилі між зростаючим об'ємом повітря. Проте, загасання зазвичай не виражається як різниця потужності, але в логарифмічних одиницях, таких як децибел, що більш зручно виконувати під час обчислення. Таким чином, загасання у випадку попереднього прикладу буде виражатися в децибелах за такою формулою: в термінах потужності в термінах напруги 10 * log на базі 10 I1 / I2 ...

En telecomunicación, se denomina atenuación de una señal, sea esta acústica, eléctrica u óptica, a la pérdida de potencia sufrida por la misma al transitar por cualquier medio de transmisión. si introducimos una señal eléctrica con una potencia P2 en un circuito pasivo, como puede ser un cable, esta sufrirá una atenuación y al final de dicho circuito obtendremos una potencia P1. La atenuación será igual a la diferencia entre ambas potencias. La atenuación del sonido es el reparto de energia de la onda entre un volumen de aire cada vez mayor. No obstante, la atenuación no suele expresarse como diferencia de potencias sino en unidades logarítmicas como el decibelio, de manejo más cómodo a la hora de efectuar cálculos. La atenuación, en el caso del ejemplo anterior vendría, de este modo, expresada en decibelios por la siguiente fórmula: en términos de potencia en términos de tension 10*log en base 10 de I1/I2...

Визначення atenuación у іспанська словнику

Визначення затухання в іспанському словнику є дією та дією ослаблення. Інше значення ослаблення в словнику також є фігура, яка полягає в тому, щоб не виражати все те, що мається на увазі для розуміння, не припиняючи при цьому розуміння наміру спікера. Зазвичай це заперечує протилежне тому, що хоче підтвердити; р. наприклад, я не такий нерозумний. У цьому я не хвалю тебе.

La definición de atenuación en el diccionario castellano es acción y efecto de atenuar. Otro significado de atenuación en el diccionario es también figura que consiste en no expresar todo lo que se quiere dar a entender, sin que por esto deje de ser bien comprendida la intención de quien habla. Se usa generalmente negando lo contrario de aquello que se quiere afirmar; p. ej., No soy tan insensato. En esto no os alabo.

СИНОНІМИ «ATENUACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atenuación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми atenuación

debilitamiento · disminución · mitigación

АНТОНІМИ «ATENUACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «atenuación» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми atenuación

acentuación · aumento · incremento

ПЕРЕКЛАД ATENUACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти atenuación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова atenuación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atenuación» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 衰减
• іспанська: atenuación
• Перекладач з іспанська на англійська: attenuation
• Перекладач з іспанська на гінді: क्षीणन
• Перекладач з іспанська на арабська: تخفيف
• Перекладач з іспанська на російська: затухание
• Перекладач з іспанська на португальська: atenuação
• Перекладач з іспанська на бенгальська: দুর্বলতাসাধণ
• Перекладач з іспанська на французька: atténuation
• Перекладач з іспанська на малайська: pengecilan
• Перекладач з іспанська на німецька: Abschwächung
• Перекладач з іспанська на японська: 減衰
• Перекладач з іспанська на корейська: 감쇠
• Перекладач з іспанська на яванська: penipisan
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: suy giảm
• Перекладач з іспанська на тамільська: தேய்வு
• Перекладач з іспанська на маратхі: रोग प्रतिबंधक लस तयार करण्याची जंतुशास्त्रातील रित
• Перекладач з іспанська на турецька: zayıflama
• Перекладач з іспанська на італійська: attenuazione
• Перекладач з іспанська на польська: osłabienie
• Перекладач з іспанська на українська: загасання
• Перекладач з іспанська на румунська: atenuare
• Перекладач з іспанська на грецька: απόσβεση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: attenuasie
• Перекладач з іспанська на шведська: dämpning
• Перекладач з іспанська на норвезька: dempning

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATENUACIÓN»

Дізнайтеся про вживання atenuación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atenuación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Atenuación y remisión de la pena en los delitos de terrorismo

En todo caso, quede claro por el momento que, tanto la causa de atenuación como la causa de remisión de la pena, comparten con las citadas excusas y semiexcusas una misma ubicación sistemática, la cual — por las razones expuestas ...

María Luisa Cuerda Arnau, 1995

Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...

DISCORDANCIA. ENTRE. ATENUACIÓN/CORTESÍA. E. INTENSIFICACIÓN/ DESCORTESÍA. EN. CONVERSACIONES. COLOQUIALES. MARTA ALBELDA MARCO Universitat Politécnica de Valencia DESDE que Brown y Levinson ( 1987 ...

José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006

Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio

La. atenuación. de. la. locución: una. descripción. del. habla. de. Mérida. Alexandra Alvarez Universidad de Los Andes 1 . Introducción El habla cotidiana revela una serie de estrategias que, en vez de aclarar, aligerar y facilitar la ...

Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006

La atenuación de la pena: sentido y regulación legal de la ...

En primer lugar, el autor analiza el sentido de la pena en la doctrina penalista española actual; a continuación, estudia el sentido de la medición de la pena y las diversas teorías sobre el particular, concediendo la primacía al ...

Antonio Obregón García, 1998

Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral

Introducción Este estudio se hace en el marco de un trabajo de tesis doctoral sobre las estrategias de atenuación en conversaciones interculturales entre hablantes nativos de español peninsular y aprendices suecos de español. Como han ...

Antonio Briz

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... enflaquecimiento I adelga- zamicnto I disminución del espesor I amortiguación I atenuación (radio). attenuation accuracy I exactitud de atenuación. attenuation band I banda de atenuación. uttenuation box I caja de atenuación. attenuation ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

(Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos ...

Una aproximación metodológica basada en el español peninsular hablado Marta Albelda Marco Universitat de València, España1 Resumen Este trabajo pretende ofrecer algunos criterios de reconocimiento de la atenuación a los ...

Laura Mariottini, 2010

Genes

La antiterminación se utiliza como mecanismo de control en operones bacterianos y en circuitos reguladores de fagos. En los operones controlados por atenuación hay una conexión entre la traducción y la transcripción, de modo que la ...

Benjamin Lewin, 1993

INSTALACIONES DE TELEFONÍA. PRÁCTICAS

Carmelo Fernández García, José Antonio Barbado Santana. Fibra Óptica. Medida práctica de atenuaciones y potencias Contenidos 14.1. Introducción 14.2 . Las potencias y las ganancias en un circuito 14.3. La atenuación en la Fibra Optica ...

Carmelo Fernández García, José Antonio Barbado Santana, 2008

Diagnóstico clínico cardiovascular por imagen

Efecto de la atenuación fotónica en las imágenes tomográficas de un cilindro uniforme lleno de agua que contiene 99'“Tc sestamibi. Obsérvese que la concentración aparente del marcador en el centro es menor que en la periferia. Esto se ...

Martin St. John Sutton, John Rutherford, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATENUACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atenuación вживається в контексті наступних новин.

Arranca el Foro Económico Internacional de San Petersburgo

Los expertos esperan que en el Foro se inicie un diálogo sobre la atenuación de las sanciones contra Rusia y que Gazprom y Shell anuncien el lanzamiento ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Червень 16»

Senado francés estudiará la atenuación de las sanciones contra ...

París, 27 may (Sputnik). – El Senado de Francia estudiará el 8 de junio un proyecto de resolución sobre la atenuación de las sanciones impuestas contra Rusia, ... «Diario Digital Nuestro País, Травень 16»

Juzgarán nuevamente a una filicida por "circunstancias de ...

Juzgarán nuevamente a una filicida por "circunstancias de atenuación" ... de atenuación” que pudieron haber afectado a la conducta de la imputada. «Dia a Dia, Травень 16»

[SOLUCIONADO] Incremento de atenuación y descenso de velocid

[SOLUCIONADO] Incremento de atenuación y descenso de velocid ... Todos estos años la línea ha mantenido una atenuación de 39-40 db y SNR 8-9 ... «ADSLZone, Травень 16»

La atroz historia de Charley Hooper, la niña a la que sus padres no ...

Jenn y Mark Hooper, los padres de la niña, descubrieron cuando ella tenía apenas 2 años un tratamiento denominado "atenuación del crecimiento". Su objetivo ... «Lainformacion.com, Січень 16»

La niña a la que sus padres no le permiten crecer

... estaban decididos a que fuera parte de la familia y cuando tenía 2 años descubrieron un tratamiento llamado "atenuación del crecimiento" que les permitiría ... «BBC Mundo, Січень 16»

Hisense lanza televisor HDR de 4K con un precio de US$400

También está la serie H8, con modelos de dos tamaños, que agrega la misma clase de atenuación local con cobertura completa LED, que nos gustó tanto en ... «CNET en Español, Січень 16»

Problemas de atenuación con router N66U

Llamo a pepephone, abren incidencia, envían al técnico y me dice que es cosa de mi router, que tiene mal los niveles de atenuación y que cuando caen hace ... «ADSLZone, Грудень 15»

El ABC de la cumbre sobre el clima

A como en Adaptación y Atenuación: los dos pilares de la lucha contra el calentamiento climático. La atenuación es reducir la emisiones de gas con efecto ... «ElEspectador.com, Листопад 15»

Ingresos Brutos: explican cómo atenuar las alícuotas de retenciones ...

Explican desde Arizmendi que la otra alternativa, cuando no procede la anterior, es la atenuación de alícuotas dispuestas para los regímenes generales de ... «iprofesional.com, Жовтень 15»