Завантажити застосунок
educalingo
atorar

Значення "atorar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ATORAR

La palabra atorar procede del latín obturāre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ATORAR У ІСПАНСЬКА

a · to · rar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATORAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATORAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Задихання

Задихання - це випадкова обструкція верхніх або середніх дихальних шляхів, зазвичай, коли проковтування їжі не вдається, що може призвести до асфіксії ураженого суб'єкта, а в більшості випадків до смерті, якщо він не відбуватиметься швидко . Часто воно виробляється з харчовими продуктами пастоподібної консистенції, такими як жувальна гумка або таблетки у дітей або великі шматочки погано жувального м'яса у дорослих. Придушення відбувається випадково, коли суб'єкт ковтає напівтвердий шматок їжі більшого розміру, ніж той, який може пройти через трахею, перешкоджаючи останньому і викликаючи задуха. Це може виникнути з помірно малими або пружними твердими сферичними предметами у дітей або шматочками м'яса у дорослих. Орієнтовний час для відновлення слідів не може перевищувати 4 хвилин.

Визначення atorar у іспанська словнику

Перше визначення аторару в словнику справжньої академії іспанської мови - засмітити, перешкоджати. Ще один сенс застряг у словнику - це розбити себе або засмутити розмову. Задихання також задихається.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ATORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atoro
atoras / atorás
él atora
nos. atoramos
vos. atoráis / atoran
ellos atoran
Pretérito imperfecto
yo atoraba
atorabas
él atoraba
nos. atorábamos
vos. atorabais / atoraban
ellos atoraban
Pret. perfecto simple
yo atoré
atoraste
él atoró
nos. atoramos
vos. atorasteis / atoraron
ellos atoraron
Futuro simple
yo atoraré
atorarás
él atorará
nos. atoraremos
vos. atoraréis / atorarán
ellos atorarán
Condicional simple
yo atoraría
atorarías
él atoraría
nos. atoraríamos
vos. atoraríais / atorarían
ellos atorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atorado
has atorado
él ha atorado
nos. hemos atorado
vos. habéis atorado
ellos han atorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atorado
habías atorado
él había atorado
nos. habíamos atorado
vos. habíais atorado
ellos habían atorado
Pretérito Anterior
yo hube atorado
hubiste atorado
él hubo atorado
nos. hubimos atorado
vos. hubisteis atorado
ellos hubieron atorado
Futuro perfecto
yo habré atorado
habrás atorado
él habrá atorado
nos. habremos atorado
vos. habréis atorado
ellos habrán atorado
Condicional Perfecto
yo habría atorado
habrías atorado
él habría atorado
nos. habríamos atorado
vos. habríais atorado
ellos habrían atorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atore
atores
él atore
nos. atoremos
vos. atoréis / atoren
ellos atoren
Pretérito imperfecto
yo atorara o atorase
atoraras o atorases
él atorara o atorase
nos. atoráramos o atorásemos
vos. atorarais o atoraseis / atoraran o atorasen
ellos atoraran o atorasen
Futuro simple
yo atorare
atorares
él atorare
nos. atoráremos
vos. atorareis / atoraren
ellos atoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atorado
hubiste atorado
él hubo atorado
nos. hubimos atorado
vos. hubisteis atorado
ellos hubieron atorado
Futuro Perfecto
yo habré atorado
habrás atorado
él habrá atorado
nos. habremos atorado
vos. habréis atorado
ellos habrán atorado
Condicional perfecto
yo habría atorado
habrías atorado
él habría atorado
nos. habríamos atorado
vos. habríais atorado
ellos habrían atorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atora (tú) / atorá (vos)
atorad (vosotros) / atoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atorar
Participio
atorado
Gerundio
atorando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATORAR

asesorar · atortorar · colaborar · conmemorar · crotorar · decorar · desatorar · doctorar · elaborar · entorar · entotorar · expectorar · explorar · incorporar · llorar · mejorar · rectorar · tractorar · tutorar · valorar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATORAR

atora · atoramiento · atorcer · atordecer · atorgar · atormentador · atormentadora · atormentar · atornasolado · atornillador · atornillar · atoro · atorón · atorozonar · atorozonarse · atorra · atorranta · atorrante · atorrar · atortolar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATORAR

adorar · aflorar · aminorar · ancorar · atesorar · chorar · corroborar · demorar · deteriorar · devorar · dorar · empeorar · enamorar · evaporar · ignorar · laborar · morar · orar · perforar · rememorar

Синоніми та антоніми atorar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATORAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atorar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ATORAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «atorar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «atorar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ATORAR

Дізнайтесь, як перекласти atorar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова atorar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atorar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

阻碍
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

atorar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

To jam
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

रोकना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

منع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

препятствовать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

obstruir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

রোধ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

obstruer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

menghalang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

versperren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

遮ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

방해하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ngalangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

làm trở ngại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தடை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अडथळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

engellemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ostacolare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

blokować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

перешкоджати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

împiedica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εμποδίζουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

belemmer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hindra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vanskelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atorar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATORAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atorar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atorar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про atorar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATORAR»

Дізнайтеся про вживання atorar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atorar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ATOPARSE. v. Encontrarse || Hallarse. ATORADAMENTE, adv. m. Azorada- mente, con turbación. ATORADO, DA. p. p. de ATORAR y ATORARSE II adj. Azorado, turbado, receloso, inquieto, sobrecogido, desconcertado, confuso; ATOTADO y ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Oxford Essential Spanish Dictionary
astucia. F. atorar. astronaut. donavef spaceship. donom ́ıafastronomy. dónomo m astronomer astuFcia fcleverness; (ardid) cunning trick. dto adj astute; (taimado) cunVning asumir vt assume asunción fassumption. la Ad the AsV sumption ...
Christine Lea, 2010
3
Vocabulario galego-castelán
Acolbar. Atorar. ATOBARSE. v. Ocultarse, esconderse. ATOLAR. v. Loquear, tontear l| Dirigir, encauzar el agua || Atrancarse en el barro, especialmente el carro. Proceder sin juicio ni reflexión | ATOLEIRARSE. ATOLDAR. v. Enlodar, ensuciar ...
X. L. Franco, 1983
4
Automatización y producción global: producción de motores de ...
Así, la rebaba va a obstruir el trabajo y las barras de transferencia se van a atorar . Algunos gerentes atribuyeron las fallas en mantener limpia la máquina más bien a prácticas de trabajo incorrectas en vez de falta de tiempo. En cualquier ...
Harley Shaiken, Stephen Herzenberg, 1989
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ATOAR-ATRAVANCAR 53 vo // Atontado, turbado // Desaliñado. ATOAR. v. Cegar los conductos del agua // Remolcar // Atollar // Atontar // Andar a tientas: Ás toas // Llenar // Acolbar // Atorar. ATOBARSE. v. Ocultarse, esconderse. ATOLAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Embarcación pequeña del Océano Cantábrico. A. ATORADAMENTE. (Ant.) V. CONTINUAMENTE. ATORADO , DA. p. p. V. atorarse. ATORADO. (Ant.) V. CONTINUO. ATORAR, v. n. Atascarse. To be- mire , tojlick in the mire. atorar. ( Artil. ) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATONTAR, v. a. Abrutir, ajsotter, étourdir, abasourdir. ATONTECER , v. a. ( v. ) V. Atontar. ATORA ,ê.f.lv.) La loi de Moïse. ATORADAMENTE , adv. ( v. ) V. Continuamente. ATORADO , p. p. V. Atorar. \\ adj. ( v. ) V. Continuo. ATORAR , v. п.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
140 Multitemas Humoristicos
Sí se puede conjugar, y voy a conjugarlo: Yo me lo pongo, tú te lo pones, él se lo pone, nosotros nos lo ponemos, vosotros os lo ponéis y ellos se lo ponen. - Veamos si Enrique puede conjugar el verbo "atorar". - El verbo atorar es irregular , ...
Cesar V. Aristiazbal, 2000
9
Pharmacopoea ultrajectina nova
Styrax Calamita, ^toraC- inGranis, Atorar in feinen« Liquida, toloeienbe Atorar Succus Japonicus , vid. Terra Japónica» Tartarus К henanus, toltte ïfôijtlfîeetl. Tartarus ruber, tOObe î©jjnf¥eetl. Terra Japónica, Succus Japonicus tCaíechu, ...
‎1749
10
Guarijío gramática, textos y vocabulario
Eng: stuck cali-nál-má (v.i.), atorarse. Eng: to get stuck, jammed up calipú-na (v.t.) , atorar. Eng: to stop up calité-na (v.caus.), atorar. Eng: to stop up, jam up calká (s. ), zanate (chanate, tipo de pájaro). Eng: (blue?) jay VOCABULARIO 327.
Wick R. Miller, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATORAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atorar вживається в контексті наступних новин.
1
Hay condiciones para convocar el extraordinario: PAN, PRD y PVEM
Alejandro Encinas, a su vez, lamentó que el Ejecutivo haya cedido a las presiones de los empresarios al puntualizar que al atorar este ordenamiento quedan ... «Milenio.com, Червень 16»
2
Tema Indaabin podría atorar Ley de la Administración Pública Federal
CIUDAD DE MÉXICO, 15 de junio de 2016.- Luego de que la Comisión de Gobernación de la Cámara de Diputados aprobará en lo general la reforma a la Ley ... «Quadratín México, Червень 16»
3
Tráiler se atasca en puente del Río Santiago
trailer se atasca Chofer de tráiler, al desconocer la ciudad potosina, terminó por atorar su unidad bajo el puente de bulevar Río Santiago y Camino Antiguo a ... «Pulso de San Luis, Червень 16»
4
Quienes ofendan a productores, los voy a atorar: Baltazar
... Baltazar Hinojosa Ochoa, dijo “que todo aquel que siga ofendiendo a los productores de la región y a sus familias, los voy a atorar y se van a ir a la cárcel”. «POSTA, Травень 16»
5
Exigen multar a ICA por atorar hospital
La construcción del nuevo Hospital Regional del Seguro Social en León está prácticamente detenida desde hace meses. Foto: Guadalupe Becerra Ramírez. «Periódico AM, Травень 16»
6
“Al campo le voy atorar con todo”
CIUDAD VICTORIA, Tamaulipas.- “Ustedes pueden estar seguros que su próximo gobernador va a hacer lo que los tamaulipecos quieren que hagamos”, ... «Expreso, Квітень 16»
7
Sernac emite alerta de seguridad para marca de auto por peligroso ...
En condiciones de alta temperatura interior, la chapa de contacto podría hacer que girar la llave de ignición sea difícil y que la llave se pueda atorar en la ... «Radio Agricultura, Лютий 16»
8
13 grandes inventos chilangos
Muchos son los que, por lo menos una vez en la vida, han utilizado un alambre en lugar de candado para atorar el zaguán. Sin embargo, este mágico objeto no ... «Chilango, Лютий 16»
9
Comerciantes ambulantes del Centro Histórico salen de reunión sin ...
Ni modo los vamos a atorar… ¿A ver si no meten a todos a la cárcel?… Los vamos atorar”. Teresa González señaló que les ofrecieron las cuatro opciones con ... «Notisistema, Листопад 15»
10
Bebé muere atorada en ventana
Una bebé de apenas tres años de edad perdió la vida la tarde de ayer al atorar su cabecita en la ventana de la puerta principal de su casa; su madre la dejó ... «El Cinco, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ATORAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atorar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/atorar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK