ЩО ПЕРЕШКОДЖАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення перешкоджати у українська словнику
перешкоджати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕШКО́ДИТИ, джу, диш, док. Бути перепоною для чого-небудь. — Учора головний інженер сказав мені, що здійсненню пропозиції інженера Розенберга поза всім іншим перешкоджає ще й устаткування цеху (Шовк., Інженери, 1956, 83); Де-не-де гнучка гіллячка сковзала між ними [деревами] та й росла, росла.., звиваючись, кидаючись з боку у другий, начебто жахаючись, що її зупинять, що їй перешкодять (Вовчок, І, 1955, 367); Незабаром з того боку пролунали постріли, але кущі й дерева перешкодили мені побачити, що там робилося (Сміл., Сашко, 1957, 75); // Створювати завади, заважати, забороняти кому-, чому-небудь. — Ви ще не спите? — питає, прокинувшись, тітка. — Он незабаром буде світати, а вони ще балакають. Годі, годі! Спати перешкоджаєте (Коцюб., І, 1955, 467); Як батько не противився, як не перешкоджав навчанню, Улас все ж таки поступив у Зіньківську десятирічку і успішно закінчив її (Тют., Вир, 1964, 49); Знову подалися [коноводи] в Диблі, але й сього разу нещасливо: перешкодили стукачі, бо всю ніч ходили по вулицях, не даючи підступитися ні до одного двору (Гр., II, 1963, 276); — Я, здається, перешкодив? — запитав Назар.. — Некликаний гість гірше злодія, — буркнула Кисачиха (Збан., Переджнив’я, 1955, 209).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕШКОДЖАТИ»
Дізнайтеся про вживання
перешкоджати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
перешкоджати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 303
ПРиМІТКА: Українським дієсловам заважати, перешкоджати в англійській мові відповідають to hinder, to hamper, to prevent, to obstruct, to block. To hinder має значення заважати виконанню або здійсненню чогось, утруднюючи або ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
перешкоджати//перешкодити 1. hinder; obstruct; prohibit (froт) 2. (заважати) impede 3. (відвертати) prevent 4. (затримувати) inhibit 5. (перегороджувати шлях) bar; (ставити перетинки) baffle 6. (блокувати) block 7. (втручатися) interfere ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 642
USАСЕ: Українським дієсловам заважати, перешкоджати в англійській мові відповідають to hinder, to Іnamper, to prevent, to obstruct, to block. То hinder має значення заважати виконанню або здійсненню чогось, утруднюючи або ...
4
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Саме майнові права на твір (право на використання об'єкта права інтелектуальної власності, виняткове право дозволяти використання об'єкта права інтелектуальної власності, виняткове право перешкоджати неправомірному ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhere was neither pepper nor salt on the table. перешкода ім. block п. перешкоджати, перешкодити дієсл. prevent v — комусь щось зробити to prevent smb from doing smth, Це —ло нашому відвіданню театру. Іt prevented our going to ...
6
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 262
Такі люди могли б щось зробити, коли б їм не перешкоджати. А ви давно дома? — Ось третій місяць, графе, — казав досить офіційно Іван. — І що ж? Глупо виглядає наша прекрасна Росія. Ні? — В кожному разі я був неймовірно ...
Ulas Samchuk, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1919
50606 impedance імпеданс 50607 impedances опору 50608 impede перешкоджати 50609 impeded перешкоджає 50610 impeder імпедер 50611 impeders impeders 50612 impedes ускладнює 50613 impedient impedient 50614 ...
8
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 104
Якщо їх брати формально, це значить: яка перешкоджає, та не є властиво причиною, бо не дає іншому ніякого буття, однак позитивна; якщо не береться формально, тобто, не як перешкоджаюча, а як така, що щось вводить, або, ...
Georgiĭ Konisskiĭ, M. V. Kashuba, 1990
9
Formuvann︠ia︡ gendernoï polityky v Ukraïni: problemy ... - Сторінка 50
слідок соціальних обмежень її сексуальності, бо такі обмеження перешкоджають будь-яким розумовим зусиллям. Тобто сам факт сексуального пригнічення жінки видавався Фройдові достатньою причиною вочевидь нижчого, ...
Natali︠a︡ Hryt︠s︡i︠a︡k, 2004
10
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 641
Тим, що закликав голів колгоспів як синів України не перешкоджати людям хоч цього разу голосувати за Україну? — Ви образили посадових осіб огульним звинуваченням. А в березні, — посміхнувся Шулещенко. — Хіба тоді хтось ...
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький, 2007
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕШКОДЖАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
перешкоджати вживається в контексті наступних новин.
ЄС закликає бойовиків не перешкоджати гуманітарним місіям
ЄС закликає бойовиків не перешкоджати гуманітарним місіям. 26 вересня, 2015 - 19:00. Фото с сайта osvita.eu. Єврокомісія закликала надати ... «День, Вересень 15»
Чехія має намір перешкоджати реалізації плану розподілу …
Чехія має намір перешкоджати реалізації плану розподілу біженців в ЄС - прем'єр-міністр. У Чехії розкритикували рішення ЄС про розподіл 120 тис. «Новини України - Ua-pressa.com, Вересень 15»
“Два брата акробата”: Ахметов з Коломойським хочуть реваншу …
“Згуртованій антикорупційній групі важко перешкоджати, але можливо. У цьому зацікавлені олігархи. Люди, які впливають на медіа, економіку та політику ... «UkrMedia, Вересень 15»
Хорватія пообіцяла не перешкоджати пересуванню мігрантів
Хорватія пообіцяла не перешкоджати пересуванню мігрантів. 16 вересня, 2015 - 16:20. Фото Reuters. Влада Хорватії заявила, що дозволить мігрантам, ... «День, Вересень 15»
Порошенко: санкції будуть посилюватися, поки РФ буде …
Санкції проти Росії будуть посилюватися, поки вона буде перешкоджати мирному врегулюванню конфлікту на Донбасі. Про це в ході саміту YES 2015 в ... «РБК-Україна, Вересень 15»
Порошенко: попри перешкоди з боку Росії, ЗВТ запрацює з січня
"Підступні спроби Росії перешкоджати цій історичній події приречені на поразку, неможливо зупинити рух України, немає шляхів назад", - сказав він на ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
Порошенко закликає розпочати міжнародну операцію в Донбасі …
Для підтримки реалізації мирного плану він закликає обговорити питання розгортання в Донбасі міжнародної операції. Якщо ж Росія буде перешкоджати ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
Данія відкриває залізницю та перестає перешкоджати мігрантам
Данія частково поновила залізничне сполучення з Німеччиною: у середу воно було зупинене, щоб запобігти проникненню на територію втікачів з Азії. «euronews, Вересень 15»
Колишньому меру Переяслава-Хмельницького світить 5 років за …
Прокуратура повідомляє, що чиновник, маючи на меті перешкоджати громадянам в організації і проведенні мітингів, направив підроблені документи до ... «espreso.tv, Вересень 15»
Альфа-банк пообіцяв до Нового року долар по 75 рублів
Ціни на нафту, ймовірно, залишаться біля позначки 40 доларів за барель, а уряд і ЦБ не будуть перешкоджати ослабленню рубля, передає РБК. «Економічна правда, Серпень 15»
