Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "atrio" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ATRIO

La palabra atrio procede del latín atrĭum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ATRIO У ІСПАНСЬКА

a · trio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATRIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «atrio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
atrio

Атріум

Atrio

Атріум був двориком домуса та деяких римських храмов. Від римської архітектури передано палеокрістіан і від цього до середньовіччя. У церквах розташовується портик двором, розташований на ногах і служить доступом. У мене раніше був фонтан і аркади. Доступ до будь-кого до входу до атріума був безкоштовним, залишаючи інтер'єр храму відданим для вірних. У стародавніх храмах існувало декілька видів делімітації священних огороджень, що знаходяться поза приміщенням храму, але навколо нього. Фактично, в екстремальних випадках храм можна було звести до простого вівтаря без будь-якого покриття, але завжди був демаркований корпус з роздумом про святість і не повинен бути осквернений. Багато церков мають атріум при вході, хоча їх форма та функції дуже різноманітні. Дуже часто він використовувався як кладовище. Взагалі, це зазвичай позначають колонами, а іноді і ланцюгами, що позначають межі священних ділянок. У Старому Режимі він мав функцію юрисдикційної демаркації церковної юрисдикції та навіть дозволив "прийняти святим" тих, хто переслідується звичайним правосуддям. Atrio fue el patio de la domus y de algunos templos romanos. De la arquitectura romana pasó a la paleocristiana y de esta a la medieval. En las iglesias es un patio porticado situado a sus pies y que sirve de acceso. Solía tener una fuente y soportales. El acceso era libre a cualquiera hasta el atrio, quedando el interior del templo reservado para los fieles. En los templos antiguos existían varios tipos de delimitación de los recintos sagrados externos a la propia edificación del templo, pero en torno a él. De hecho, en casos extremos, el templo podía reducirse a un mero altar sin ninguna cubierta, pero siempre existía un recinto delimitado con la consideración de sagrado y que no debía profanarse. Muchas iglesias presentan un atrio a su entrada, aunque su forma y funciones son muy diversas. Muy frecuentemente se usaba como cementerio. En general, suele estar señalizado con columnas y a veces con cadenas, marcando los límites del recinto sagrado. En el Antiguo Régimen tenía una función de demarcación jurisdiccional del fuero eclesiástico, e incluso se permitía "acogerse a sagrado" a los perseguidos por la justicia ordinaria.

Визначення atrio у іспанська словнику

Перше визначення атриуму в словнику справжньої академії іспанської мови є відкритим простором, і, як правило, оточене портиками, які знаходяться в деяких будівлях. Інше значення атріума в словнику - платформа перед деякими храмами та палацами, як правило, прокладена і вище, ніж підлога вулиці. Атріум також коридор. La primera definición de atrio en el diccionario de la real academia de la lengua española es espacio descubierto, y por lo común cercado de pórticos, que hay en algunos edificios. Otro significado de atrio en el diccionario es andén que hay delante de algunos templos y palacios, por lo regular enlosado y más alto que el piso de la calle. Atrio es también zaguán.
Натисніть, щоб побачити визначення of «atrio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATRIO


arbitrio
ar·bi·trio
cenutrio
ce·nu·trio
endometrio
en·do·me·trio
epigastrio
e·pi·gas·trio
hipogastrio
hi·po·gas·trio
itrio
i·trio
patrio
pa·trio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATRIO

atribular
atributar
atributiva
atributivo
atributo
atrición
atrida
atril
atrilera
atrincar
atrincheramiento
atrincherar
atrincuñar
atrípeda
atrípedo
atrirrostra
atrirrostro
atristar
atrita
atrito

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Синоніми та антоніми atrio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATRIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atrio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми atrio

Переклад «atrio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATRIO

Дізнайтесь, як перекласти atrio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова atrio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atrio» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

中庭
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

atrio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

atrium
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अलिंद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الأذين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

атриум
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

átrio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অলিন্দ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Atrium
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

atrium
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Atrium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

アトリウム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

아트리움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

atrium
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஏட்ரியம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कर्णिका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

atriyum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

atrio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Atrium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

атріум
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

atrium
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αίθριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

atrium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

atrium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

atrium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atrio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATRIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «atrio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atrio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atrio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATRIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «atrio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «atrio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про atrio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATRIO»

Дізнайтеся про вживання atrio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atrio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Jerusalén en tiempos de Jesús: estudio económico y social ...
Así que el lado mayor del perímetro interior se componía de la siguiente manera: lateral mayor del atrio interior, más lateral mayor del atrio de las mujeres, más anchura de los edificios laterales, o sea, 187 + 135 + 40 = 362 cod; y el lado ...
Joachim Jeremias, 2000
2
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Mateo V02 16-28
atrio donde se reunían los adoradores judíos para celebrar servicios conjuntos en los grandes días de fiesta. También era el lugar donde los adoradores entregaban sus sacrificios a los sacerdotes. e. Tercero era el atrio de las mujeres .
Anonimo, 1997
3
Recurrencia y herencia del patio en el movimiento moderno
"El romano vivía, comía y traficaba en su atrio [...] frecuentemente en el atrio existían utensilios simbólicos de cocina, reliquias de los tiempos en que se cocinaba [...] y éste actuaba de chimenea". En el frente, al fondo del atrio, desde sus ...
Gonzalo Díaz-Y. Recasens, 1992
4
Estudio del Movimiento de los Humos en caso de Incendio en ...
La inexistencia de cortinas de humo supone que el atrio constituya un único depósito de humos 85 Fig. 47. Movimiento del humo a los 180 segundos 86 Fig. 48. Movimiento del humo a los 300 segundos 86 Fig. 49. Movimiento del humo a los ...
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Mariano Lázaro, Pablo Espina
5
Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
El atrio interior y sus tres puertas. El atrio interior, o de adentro, se halla situado a 100 codos al interior de las puertas exteriores (v. 19) sobre una plataforma a ocho gradas de altura sobre el atrio exterior (vv. 31, 34, 37). Se entra a través de  ...
Charles F. Pfeiffer, 1993
6
Arquitectura y urbanística en la ciudad romana de Julióbriga
En cuanto a la distinción entre atrio y patio porticado, sólo pueden plantearse dudas en la modalidad de atrio corintio, pero no en las otras cuatro -tos- cano, displuviado, tetrástilo y testudinado (viTRuvio VI, 3,1)-, pues las soluciones de ...
Pedro Angel Fernández Vega, 1993
7
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
14Luego midió el vestíbulo, que era de diez metros. El vestíbulo daba al atrio, que lo rodeaba por completo. 15Desde el frente de la puerta de entrada hasta la parte interior del vestíbulo, el corredor tenía una extensión de veinticinco metros.
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
8
El Templo
Entrando por la puerta principal al este pasamos, primero, al atrio de las mujeres , de éste al de Israel, y de este último al de los sacerdotes. Ésta habría sido, por así decirlo, la forma natural de progresar. Pero había un camino más corto para ...
Alfred Edersheim, 1997
9
Modelado físico del movimiento de humos en caso de incendio ...
2200 kW. Atrio de Dimensiones 27 m x 27 m x 24 m ................... 119 2.2.4 Ensayo 13. Incendio con Velocidad de Cesión de Calor de 5000 kW. Atrio de Dimensiones 27 m x 27 m x 20 m ................... 120 2.2.5 Ensayo 14. Incendio con Velocidad ...
‎2011
10
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
traba primero con el gran altar de bronce antes de acercarse al tabernáculo el cual permanecía en la parte oeste del atrio. La cerca que rodeaba el atrio, junto con la cortina que estaba colgada a lo largo de la entrada, prevenían que aquellos ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atrio вживається в контексті наступних новин.
1
El cartel de Rocío Atrio ilustrará el próximo Festival Manga
El cartel de Rocío Atrio ilustrará el próximo Festival Manga de Cádiz (FEMANCA) 2016 que cada año organiza la delegación de Juventud del Ayuntamiento de ... «Diario de Cádiz, Червень 16»
2
La Alhambra reitera que el Atrio "no es una prioridad" y trabaja ...
El director de la Patronato de la Alhambra y el Generalife, Reynaldo Fernández Manzano, ha reiterado este martes que el proyecto Atrio de nuevos accesos al ... «Ideal Digital, Червень 16»
3
Marqués del Atrio se garantiza el abastecimiento de 20 millones de ...
Hacienda y Viñedos Marqués del Atrio (Mendavia) pasará a convertirse en el tercer mayor operador de vino de Rioja (hoy es el quinto) tras el acuerdo ... «La Rioja, Червень 16»
4
El Macba dedica el espacio del Atrio del museo a Leopoldo Rodés
El Consejo General del Consorcio del Museu d'Art Contemporani de Barcelona (Macba) ha aprobado designar el espacio del Atrio del museo a Leopoldo ... «La Vanguardia, Травень 16»
5
El Festival de Mérida, la Feria de Ornitología, Atrio y Redex reciben ...
En la categoría de Gastronomía, el premio ha sido para el Restaurante Atrio de Cáceres, cuya directora, Carmela Márquez, ha querido tener un reconocimiento ... «20minutos.es, Квітень 16»
6
El Atrio Bupolsa permite soñar a La Bañeza
La Bañeza continúa su lucha por alcanzar la cuarta plaza y disputar el play off de ascenso tras superar ayer al Atrio Bupolsa (0-1) en el Luis Pérez Arribas de ... «Diario de Burgos, Квітень 16»
7
Un palacete en el centro de la ciudad: Atrio
Un palacete en el centro de la ciudad: Atrio. Desayuno, aperitivo... simplemente una tarde de reunión con amigos o compañeros de trabajo se convierte en ... «El Día de Córdoba, Квітень 16»
8
Atrio se opone a la celebración de conciertos en San Mateo y las ...
Los responsables del hotel Atrio se han dirigido al Ayuntamiento para que les presente determinada documentación en relación a la posible celebración de ... «Hoy Digital, Квітень 16»
9
Sufrida victoria del Atrio Bupolsa
Los jugadores del Atrio felicitan a Mario, autor de un doblete, por su segundo gol, que llegó al filo del descanso. - Foto: Patricia. A Remolque. Un doblete de ... «Diario de Burgos, Квітень 16»
10
Un grupo chino quiere convertir Marqués del Atrio en la tercera ...
MADRID (Reuters) - El grupo chino Yantai Changyu Pioneer Wine quiere convertir la española Marqués del Atrio en el tercer grupo bodeguero español en el ... «Reuters España, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ATRIO

atrio

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atrio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/atrio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись