Завантажити застосунок
educalingo
baladronada

Значення "baladronada" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BALADRONADA У ІСПАНСЬКА

ba · la · dro · na · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALADRONADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALADRONADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення baladronada у іспанська словнику

Визначення бравадо на іспанською мовою - це баладрони.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALADRONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALADRONADA

balada · baladí · baladista · balador · baladora · baladrar · baladre · baladrear · baladrera · baladrero · baladro · baladrón · baladrona · baladronear · balagar · balagariense · bálago · balagre · balaguero · balaj

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALADRONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Синоніми та антоніми baladronada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BALADRONADA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «baladronada» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BALADRONADA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «baladronada» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «baladronada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BALADRONADA

Дізнайтесь, як перекласти baladronada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова baladronada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baladronada» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

虚张声势
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

baladronada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

bravado
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

वाहवाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تبجح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

бравада
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

bravata
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাহাদুরি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bravade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kesombongan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Draufgängertum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

虚勢
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

허세
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

bravado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ra vẻ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பிரேவடோ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

फाजील धीटपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kabadayılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

bravata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zuchwałość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

бравада
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

bravadă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

νταηλίκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bravade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bravado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Bravado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baladronada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALADRONADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baladronada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baladronada».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про baladronada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALADRONADA»

Дізнайтеся про вживання baladronada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baladronada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
Algunos me preguntaron si yo sabía qué autor antiguo traía tal especie, y no supe ni sé responder; y creo que será alguna equivocación o baladronada de algún fantástico adulador. De hecho, paréceme que descubrí esa baladronada, y ya ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
2
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
sobre Lyon decia:— Tres cañonazos harán que vengan á echarse á nuestos pies sos medrosos habitantes con las llaves en la mano y la cuerda al cuello.— Cesar Cantú califica este dicho, de baladronada española : el historiador universal ...
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fanfarronada, baladronada, amenaza orgullos» é insolente. Bravade, s. f. bra-va -d. Bravata, amenaza arrogante; palabra, acción con que se desafía á otro. II Bravata; fanfarronada, baladronada, acción ó palabra de un fanfarrón. Bravade, e.
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Amenaza con arrogancia, baladronada. Bravatear, n. ant. Eebar bravatas. Brwatero, ra, s. 1л persona que suelta bravaias. || ш. germ. El guapo que echa bravatas. Bravato, ta, adj. Que ostenta liala- drnneria Braveador, ra. s. El que bravea.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
ronquera Roco, ca , a. ronco Rodere , v. a, roer X con- sumir X comer^ mascarX morder Rodimento ,s.m. roedura X sentimiento vivo , inquietud Roditura , s.f. roedura Rod oino ii tata , *. f. baladronada Rodomonte,s.m. baladren Rodomontería ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
M BAL BALADRONADA, valentonada , baladronada. BALADRONEJAR. baladronear, Balam. baleríac. BALANCEJAR. balancear. BALANCI. balancín. BALANDRA, balandra. BALANDRejar. bambolear, balancear , fluctuar. BALANS. balance!
‎1856
7
Enciclopedia moderna, 4: diccionario universal de ...
BALADRONADA, El acto de desafiar , ya á los hombres, ya á las cosas, y que se manifiesta bajo diversas formas, por la insolencia de los gestos, ó la exageración de las palabras. Los fanfarrones usan de las baladronadas para ocultar su ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
8
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
‚щит i senLimienLo vivo inquietud Roditura, s.f. roedura Bodon-mutata , s. f. baladronada Rodomonte,s.m.baladron Rodomonteria , subst. f. baladronada Кодах-е ‚ v. a. pasar un acto ó contrato Rogatorio ‚ in , adj. reацетат [ciones Rogazione, ...
‎1805
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Bravament, perfectament. Egregiè optimé. || Copiosa, abundantemente. Bravament. Abunde. BRAVATA, f. Amenaza con arrogancia para intimidar. Bravata. Minae jartaUc, ver- borum terror. | Baladronada ó fanfarria. Bravata. Jactatum inaniter ...
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
ronquera Roco , ca , a. ronco Rodere , v. a. roer £ con- sumirá comer, mascarX morder Rudimento, s.m. roedura £ sentimiento vivo , inquietud Roditura, s.f. roedura Rodomontata , s. f. baladronada r\oi\omor\te,s. m.baladron Rodomontería ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALADRONADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baladronada вживається в контексті наступних новин.
1
ICA: la telenovela
... como una información que podría ser la salida de sus problemas de pago; sin embargo, la realidad es que se trata de otra baladronada más de una suerte de ... «Dinero en imagen, Червень 16»
2
El valenciano que le declaró la guerra a Dios
Entre sus logros se encuentra la ya mencionada declaración de guerra a Dios en un artículo en el diario 'El Pueblo', una baladronada más que se une a otras ... «Las Provincias, Червень 16»
3
Rechazo a una baladronada
La insolencia no pudo ser mayor. El señor Everett Eissenstat, integrante de la unidad legislativa del Senador Orrin Hatch, lanzó una velada amenaza contra ... «Minuto30.com, Червень 16»
4
La primavera de odio antigay 2016
Una baladronada macha. En adición, habría que sumar a esta andanada de temas el grito homofóbico “¡eeeh, puto!”, que tiene en vilo la armonía de los juegos ... «El Financiero, Червень 16»
5
Los derechos de Diego Ayo
Pero hace además uso de esa libertad para interpelar al poder, interpelación imprescindible no planteada como un desafío gratuito o simple baladronada, sino ... «Diario Pagina Siete, Червень 16»
6
Drake y el primer millón
... con toques tropicales y bailables, ideales para el verano boreal y la eterna baladronada de rapero, que ahora también se puede jactar de ser el número uno. «El Observador, Травень 16»
7
CNTE: la madre de todas las batallas
Es una baladronada. Ayer martes no llegaban a 20 mil los movilizados. De cualquier manera, suponiendo que sean cinco mil los temerarios que no se cuarteen ... «Excélsior, Травень 16»
8
Socialitos y otras miserias
Sólo le faltan dos cosas: determinación y equipo. Hasta ahora, sus anuncios espectaculares de que pondrá orden en Nuevo León son sólo una baladronada. «INFO7 Noticias, Травень 16»
9
“El traductor oficia como puente en la Babel de los idiomas”
Baladronada y vilipendio, quizá a alguna lectura del siglo XIX para atrás. A esquirla y crecida podría encontrarlas en cualquier poema actual. A homofonía no ... «Diario Siglo XXI, Травень 16»
10
UPyD: Ven y cuéntalo
Este vocablo anglo-francés también ha de ser traducido por engaño, baladronada o farol. La Rosa del azafrán vasco, prefiero las iridáceas levantinas o ... «Periodista Digital, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BALADRONADA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baladronada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/baladronada>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK