Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "baldonada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BALDONADA

La palabra baldonada procede del participio de baldonar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BALDONADA У ІСПАНСЬКА

bal · do · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALDONADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALDONADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «baldonada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення baldonada у іспанська словнику

Визначення балдонада в словнику є жінкою поганого життя. En el diccionario castellano baldonada significa se decía de la mujer de mala vida.

Натисніть, щоб побачити визначення of «baldonada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALDONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALDONADA

baldear
baldeo
baldés
baldía
baldíamente
baldío
baldo
baldón
baldona
baldonador
baldonadora
baldonamiento
baldonar
baldonear
baldono
baldosa
baldosador
baldosar
baldosín
baldosón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALDONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Синоніми та антоніми baldonada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «baldonada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALDONADA

Дізнайтесь, як перекласти baldonada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова baldonada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baldonada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

baldonada
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

baldonada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Baldonada
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

baldonada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

baldonada
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

baldonada
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

baldonada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

baldonada
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

baldonada
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

baldonada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

baldonada
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

baldonada
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

baldonada
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

baldonada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

baldonada
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

baldonada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

baldonada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

baldonada
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

baldonada
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

baldonada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

baldonada
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

baldonada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

baldonada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

baldonada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

baldonada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

baldonada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baldonada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALDONADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «baldonada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baldonada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baldonada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALDONADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «baldonada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «baldonada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про baldonada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALDONADA»

Дізнайтеся про вживання baldonada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baldonada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Acta historica et archaeologica mediaevalia 16-17
E si yoguiere con muger baldonada que se dé a todos, por la primera vez azotenlos de so uno por la villa, et por la segunda vegada que mueran por ello.» «Atrevencia et osadia muy grande facen los judios que yacen con las cristianas,  ...
Equipo Staff, Salvador Claramunt, Antoni Riera Melis, 1995
2
La obra pedagógica del hispanista Lorenzo Franciosini: un ...
89, II); Baya, dar la baya, [...] //baya dar la baya [...] (pág. 90, II); Talque, barro para criǕoles [...] //talque. barro para crisòles [...] (pág. 710, II). En las 4 restatantes sólo constata lo añadido en español con ciertas variaciones, Baldonada, la muger ...
José Joaquín Martínez Egido, 2010
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Aut sponsi , aut domini probrum patieris inultus. BALDONADA, adj. antiq. que se aplicaba á la ramera ó muger publica. Meretrix. part. 7. tít. 24. 1.9. É por ende mandamos que si fuere virgen ó casada ó viuda ó . muger baldonada que se dé á ...
4
Estilo legal matritense: en los juicios ordinarios, ...
... para excremen-* tos. ...... .64. 4. 1. BaladL . * . . ,vii,despreciable, endeble. ...... Batdíosí . . . . .ociosos y vagamundos 4. 10. 2. Baldonada. . . .muger disoluta 10. 18. 2. Baldonada. . . .prostituta. .... 9. 34. 7. Baldonamiento. .afrenta , baldon. 3.
Diego Pérez Mozún, 1790
5
Vocabulario medieval castellano
J. Ruiz, 1356: porqué so baldonada? S. Maria Eg., 96: a todos sse baldonaua (se entregaba de balde). Baena, p. 367: tu seras de mi assas baldonado. Corvacho, 5: Aborrescido e del todo baldonado. Id., 6 : Lo balonase. BALD0QUE.
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BALDONADA, adj. ant. Que se aplicaba á la ramera pública. Bngassa. BALDONADA mente, adv. mo. ant. Con bal- don ó injuria. Injuriosament. BALDONADO, A. adj. Lleno ó cubierto de baldón. Envergonyil, injuriat. BALDONAMIENTO. m. ant ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Alfonso X and the Jews: An Edition of and Commentary on ...
E por ende mandamos que si fuere uirgen o casada o bibda o muger baldonada que se de a todos, que aya aquella misma pena que dixiemos en la postrimera ley del titulo de los moros que deue auer la cristiana que yoguiere con moro.14 It  ...
Dwayne E. Carpenter, 1986
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Pero lo mas era ver baldonada la gloria del Señor, blasfemada la Divinidad de Jefus: enfalzado como verdadero Propheta el deteftable efpiritu de mentira , y falfe- dad. No era efta perfecucion contra la Ley de Dios? No era moleftia contra los ...
Enrique Flórez, 1753
9
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
E pues que por alguna destas podria mas ayna venir a muerte que por otra cosa: por ende la deuen mucho guardar que les no fallezca: ca maguer es el agua muy baldonada & rafez entre los onbres: non es ninguna cosa mas cara que ella  ...
Alfonso el Sabio, 2013
10
Oracion apologetica por la España y su merito literario
Los mismos ciudadanos que conocen los males de su patria, y los publican, y se lamentan; si la vcn baldonada en la pluma de otro, salen a le defensa de ella, y miran como enemigo propio al que no escribe tempbidamente del suelo en que  ...
Juan Pablo Forner, 1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALDONADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baldonada вживається в контексті наступних новин.
1
Aparece "Almirante en Tierra Firme": la gesta novelada de Blas de ...
Orgulloso y, en ocasiones, depresivo. Enfermo y resignado a morir pero no a ver su fama enlodada y a su familia baldonada por el descrédito ante la corte de ... «El Manifiesto, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baldonada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/baldonada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись