Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "baqueano" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BAQUEANO У ІСПАНСЬКА

ba · que · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAQUEANO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAQUEANO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «baqueano» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
baqueano

Бакьяно

Baqueano

Бакэно або Бакьяно - це американський термін, який використовується для позначення людини, яка знає шляхи та швидкісні суми землі, її фізичні характеристики, а також мову та звичаї свого населення, до якого він зазвичай належить. Поширюючи це, це стосується кожного, хто має особливо кваліфіковану та кваліфіковану роботу. Baqueano o baquiano es un término americano utilizado para designar a una persona conocedora de los caminos y atajos de un terreno, sus características físicas y el idioma y costumbres de su población, a la que habitualmente pertenece. Por extensión se aplica a cualquiera que resulta particularmente hábil y experto para una tarea.

Визначення baqueano у іспанська словнику

У словнику іспанська baqueano означає baquiano. En el diccionario castellano baqueano significa baquiano.
Натисніть, щоб побачити визначення of «baqueano» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAQUEANO


aldeano
al·de·a·no
borgeano
bor·ge·a·no
bruneano
bru·ne·a·no
chitreano
chi·tre·a·no
coreano
co·re·a·no
craneano
cra·ne·a·no
ecuatoguineano
e·cua·to·gui·ne·a·no
goetheano
go·et·he·a·no
guineano
gui·ne·a·no
meano
me·a·no
montevideano
mon·te·vi·de·a·no
nietzscheano
nietzs·che·a·no
norcoreano
nor·co·re·a·no
norsantandereano
nor·san·tan·de·re·a·no
pampeano
pam·pe·a·no
peleano
pe·le·a·no
santandereano
san·tan·de·re·a·no
sudcoreano
sud·co·re·a·no
surcoreano
sur·co·re·a·no
vandeano
van·de·a·no

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAQUEANO

baptizador
baptizar
baque
baqueana
baquear
baquelita
baquero
baqueta
baquetazo
baqueteada
baqueteado
baquetear
baqueteo
baquetón
baquía
baquiana
baquiano
báquica
báquico
baquio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAQUEANO

americano
ano
cano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
neoguineano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Синоніми та антоніми baqueano в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «baqueano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAQUEANO

Дізнайтесь, як перекласти baqueano на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова baqueano з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baqueano» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

baqueano
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

baqueano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

guide
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

baqueano
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

baqueano
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

baqueano
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

baqueano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

baqueano
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

baqueano
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

baqueano
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Baqueano
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

baqueano
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

baqueano
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

baqueano
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

baqueano
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

baqueano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

baqueano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

baqueano
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Baqueano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

baqueano
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

baqueano
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

baqueano
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

baqueano
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

baqueano
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

baqueano
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Baqueano
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baqueano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAQUEANO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «baqueano» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baqueano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baqueano».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAQUEANO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «baqueano» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «baqueano» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про baqueano

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAQUEANO»

Дізнайтеся про вживання baqueano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baqueano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Facundo: ó, Civilización i barbarie en las pampas arjentinas
El Baqueano. Despues del Rastreador, viene el Baqueano, personaje eminente, i que tiene en sus manos la suerte de los particulares i la de las provincias. El Baqueano es un gaucho grave i reservado que conoce a palmos veinte mil ...
Domingo Faustino Sarmiento, Mary Tyler Peabody Mann, 1868
2
Vocabulario rioplatense razonado
Baquía, como baqueano, son voces usadas de antiguo en Santo Domingo, Méjico, Guatemala, Nueva Granada, etc. Pues se usan y han usado siempre en el Río de la Plata, es probable que no haya región de la América española donde no ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
Civilizacion y Barbarie:
Después del Rastreador viene el Baqueano, personaje eminente, y que tiene en sus manos la suerte de los particulares y de las provincias. El Baqueano es un gaucho grave y reservado que conoce a palmos veinte mil leguas cuadradas de  ...
Sarmiento, Domingo Faustino
4
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
¿Qué poder microscópico se desenvuelve en el órgano de la vista de estos hombres? ¡Cuán sublime criatura es la que Dios hizo a su imagen y semejanza! El baqueano 5 Después del rastreador, viene el baqueano, personaje eminente y ...
Julián Moreiro, 2000
5
Facundo: civilización y barbarie
¡Cuán sublime criatura es la que Dios hizo a su imagen y semejanza! Después del rastreador viene el baqueano, personaje eminente y que tiene en sus manos la suerte de los particulares y de las provincias. El baqueano es un gaucho ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1924
6
El pensamiento hispanoamericano: Antología del pensamiento ...
Si el Baqueano lo es de la pampa, donde no hay caminos para atravesarla, y un pasajero le pide que lo lleve directamente a un paraje distante cincuenta leguas, el Baqueano se para un momento, reconoce el horizonte, examina el suelo, ...
José Gaos, 1993
7
Vida de Juan Facundo Quiroga. Civilización y barbarie
El baqueano va siempre a su lado. Modesto y reservado como una tapia, está en todos los secretos dela campaña; la suerte del ejército, el éxito de una batalla, la conquista de una provincia, todo depende de él. El baqueano es casi siempre ...
Domingo Faustino Sarmiento, 2012
8
Gauchos: Gaucho, Don Segundo Sombra, José Luis Molina, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
El baqueano es casi siempre fiel a su deber; pero no siempre el general tiene en £ 1, plena confianza. Imaginaos la posición de un jefe condenado a llevar un traidor a su lado y a pedirle los conocimientos indispensables para triunfar.
David William Foster, 1994
10
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
En la parada encontramos un baqueano de la Guardia del Monte, que con una partida de paisanos habia salido á la caza de nutrias en las lagunas. El baqueano prometió guiarnos al dia siguiente hasta la Guardia, porque dijo que se ...
Pedro de Angelis, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAQUEANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baqueano вживається в контексті наступних новин.
1
Claves de la Feria del Libro, con Daniel Divinsky como baqueano
Claves de la Feria del Libro, con Daniel Divinsky como baqueano. Abre mañana, en La Rural. De larga trayectoria, el editor de Mafalda recomienda detenerse ... «Clarín.com, Квітень 16»
2
Proyecto de construcción de la presa El Baqueano
Destinado a un mejor aprovechamiento hidroeléctrico en la provincia. Entre las propuestas se encuentran El Baqueano, Portezuelo del Viento, Los Blancos y ... «EnergyPress, Квітень 16»
3
Evaluarán proyecto de construcción de la presa El Baqueano
Entre las propuestas hidroeléctricas que se serán evaluadas (y readaptadas según las necesidades actuales) son cuatro, y uno de ellos es El Baqueano, la ... «Diario San Rafael, Квітень 16»
4
William H. Greenwood: Crónicas de un baqueano británico en la ...
Naturaleza, vida y aventuras. Memorias originales del baqueano William H. Greenwood", una recopilación de 59 artículos, escritos por Greenwood y publicados ... «Economía y Negocios online, Лютий 16»
5
El baqueano sobre la recompensa: "Nunca esperé nada, pero si ...
Juan Carlos, el hombre que prestó los tres caballos que ayudaron a atrapar a Martín Lanatta, se refirió a los dos millones de pesos ofrecidos por el gobierno ... «Minutouno.com, Січень 16»
6
La increíble historia del baqueano que le prestó tres caballos a la ...
Juan es un vecino de localidad santafesina en la que cayó uno de los prófugos. Gracias a su colaboración, los efectivos lograron detener a uno de los ... «El Trece, Січень 16»
7
"Lo hicimos entre todos", dice el baqueano que prestó los caballos
Un despliegue de miles de efectivos que incluyó autos, camionetas y helicópteros fueron utilizados durante casi dos semanas para buscar a los tres prófugos ... «Clarín.com, Січень 16»
8
Aseguran que no hay escape posible sin ayuda de un baqueano
Aseguran que no hay escape posible sin ayuda de un baqueano. El intendente de Matilde cree que los prófugos siguen en la zona. Lamentó los problemas de ... «Rosario3.com, Січень 16»
9
PATAGONIA BRAVÍA. NATURALEZA, VIDAS Y AVENTURAS ...
PATAGONIA BRAVÍA. NATURALEZA, VIDAS Y AVENTURAS MEMORIAS ORIGINALES DEL BAQUEANO WILLIAM H. GREENWOOD 08-12-2015 - 13:31:53. 0. «radiopolar.com, Грудень 15»
10
Sin respuesta del Gobierno: el baqueano que asegura haber ...
Sin respuesta del Gobierno: el baqueano que asegura haber hallado el cuerpo de Laperuta insiste en que le paguen. Juan Ángel Pasten se comunicó con ... «San Juan 8, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BAQUEANO

baqueano

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baqueano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/baqueano>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись