Завантажити застосунок
educalingo
barraca

Значення "barraca" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BARRACA

La palabra barraca procede del catalán barraca.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BARRACA У ІСПАНСЬКА

ba · rra · ca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARRACA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARRACA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Халат

Barraca може посилатися на: ▪ палатку; у Валенсії, Регіон Мурсія та Дельта Ебро: класичне житло фермерів. ▪ палатка або халупа; в місті Барселона: неформальне поселення. ▪ намет; в Hispano-America: місце поруч з річкою, де зберігаються шкіри, утворюючи палі, піднімані на каміння або дерево, так що під ним бігли води. Також у біології це може стосуватися: ▪ намету, берра, кресс, беррази або беррера; водний або напівводний трав'янистий рослина сімейства Apiaceae. ▪ Баррака або червона моранелла; видова риба сімейства мурідо, поширена західним Середземномор'ям. Крім того, ви можете звернутися до: ▪ Barraca, нічного клубу у Валенсії. ▪ казарми; в провінції Бургос та країні Басків: механічні пам'ятки вуличних ярмарків. Дивіться також: Казарми та Ла Баррака.

Визначення barraca у іспанська словнику

Перше визначення барака в словнику справжньої академії іспанської мови - це будинок чи притулок, побудований грубо та з легкими матеріалами. Інше значення барака в словнику знаходиться в садах Валенсії та Мурсії, будинок робота, зроблений з адолів і з дахом тростини на два дуже схилих схилах. Barraca також є будівлею, де зберігаються шкіра, вовна, деревина, крупи та інші види, призначені для торгівлі.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARRACA

ajaraca · alharaca · braca · caraca · carraca · chirraca · curaca · farraca · guacharaca · guaraca · hurraca · iraca · maraca · matraca · pajarraca · paraca · tiparraca · traca · urraca · verraca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRACA

barra · barrabás · barrabasada · barrabrava · barrachel · barracón · barracuda · barrada · barrado · barragán · barragana · barraganada · barraganería · barraganete · barraganía · barrajar · barral · barranca · barrancada · barrancal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRACA

aca · alaraca · alpaca · asáraca · baca · baraca · butaca · caca · calandraca · cardiaca · flaca · jaca · piltraca · pitraca · placa · polaca · resaca · saca · sandáraca · vaca

Синоніми та антоніми barraca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BARRACA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «barraca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «barraca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BARRACA

Дізнайтесь, як перекласти barraca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова barraca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barraca» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

营房
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

barraca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

barrack
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सेनावास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ثكنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

барак
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

quartel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ব্যারাক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

caserne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

barrack
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Baracke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

バラック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

바라크
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Barrack
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trại lính
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

முகாம் ஒன்றினைக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बराक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

baraka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

caserma
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

barak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

барак
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

baracă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στρατώνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

barak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kasern
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

brakke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barraca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARRACA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barraca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barraca».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про barraca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARRACA»

Дізнайтеся про вживання barraca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barraca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Pensar el Derecho: Curso de filosofía jurídica
Las principales cuestiones de la reflexión jurídica de todos los tiempos presentadas de una manera clara, amena, integradora y desde una perspectiva humanista.
Javier Barraca, 2005
2
La barraca
Vicente Blasco Ibanez (1867-1928).
Vicente Blasco Ibáñez, 2012
3
500 preguntas a un psicólogo
Con la intención de acercarnos aún más a esta ciencia amiga, Jorge Barraca nos frece una selección de las preguntas más interesantes que los oyentes le han formulado en el programa radiofónico de Onda Voz, en el ue colabora.
Jorge Barraca, 2012
4
Overbooking en el nido
Valiéndose de múltiples ejemplos, y dando voz a los protagonistas, Jorge Barraca aborda las claves para lograr una convivencia feliz.
Jorge Barraca, 2011
5
Prosa
EN LA UNIVERSIDAD: LA BARRACA La Barraca de los estudiantes se ha instalado por unos días en el Paraninfo de la Universidad. Nos ha tocado asistir a la representación del auto de Calderón: La vida es sueño. Primeramente hubo unas ...
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1994
6
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Englobamos los cobijos citados dentro del término «construcciones positivas» para diferenciarlos de otros más primitivos como las cuevas y los espacios excavados que denominaremos «construcciones negativas». La Barraca, según Torres ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
7
La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Periodo de ...
El repertorio de «La Barraca» fue el que cito a continuación: La vida es sueño — auto sacramental — , de Calderón; los entremeses titulados La Cueva de Salamanca, La guarda cuidadosa, El retablo de las Maravillas, de Cervantes, y Los ...
Antonio Jiménez-Landi, 1996
8
Historia social del cine en España
UN. CINECLUB. SOCIALISTA. EN. EL. EXILIO: LA. BARRACA. (1960-1979). La aplicación de la estadística a las ciencias sociales y el desarrollo de la estética de la recepción en el análisis de las manifestaciones artísticas son algunas de las ...
Emeterio Diez Puertas, 2003
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
De las muebles 6 utensilios que se necesitan en una barraca. Por muebles necesarios en una barraca entiendo i.° los instrumentos propios para conservar el calor: 2.° los tableros ó zarzos para tener los gusanos de seda: 3.° los garbillos ...
François Rozier, 1800
10
ESFA: Escalas de Satisfacción Familiar por Adjetivos
La ESFA es una escala de evaluación de la satisfacción familiar.
Jorge Barraca Mairal, Luis Lópoez-Yarto Elizalde, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARRACA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barraca вживається в контексті наступних новин.
1
Bomberos controlan incendio en barraca en El Chorrillo
El Cuerpo de Bomberos de Panamá (BCBRP) reportó la tarde este lunes un incendio en una barraca ubicada en el corregimiento de El Chorrillo, al centro de la ... «Telemetro, Червень 16»
2
Desde las 6 de la mañana zulianos acuden a La Barraca para ...
Desde las 6.00 de la mañana se concentraron los zulianos en las inmediaciones del Consejo Nacional Electoral en La Barraca, para validar su firma. Personas ... «Panorama.com.ve, Червень 16»
3
Santa Cruz. Incendio en una barraca ocasiona pérdidas materiales ...
Cerca de las 3:00 de la madrugada de hoy, una pareja que trabaja como caseros en una barraca del Plan Tres mil, se vio sorprendida por el humo producido ... «eju.tv, Червень 16»
4
El incendio en la Barraca amenazó varias casas
El incendio de este lunes en el paraje de la Barraca de Albudeite se quedó a apenas 50 metros de varias viviendas habitadas. Agentes forestales y bomberos ... «La Verdad, Травень 16»
5
Incendio en barraca "Chello Gálvez"
Unidades del Cuerpo de Bomberos de Panamá iniciaron las labores de extinción, sin embargo, la barraca conocida como "Chello Gálvez" se incendió ... «Crítica, Травень 16»
6
Barraca El Gallo será un complejo habitacional de 60 apartamentos
Un nuevo complejo habitacional que beneficiará a 300 personas será construido en el barrio de San Miguel, en el corregimiento de Calidonia. «El Siglo Panamá, Травень 16»
7
Realizan demolición de barraca Good Year en Santa Ana
Este martes se llevó a cabo la demolición de la barraca conocida como La Good Year ubicada en el corregimiento de Santa Ana y se entregó la orden de ... «Telemetro, Березень 16»
8
Asaltan una barraca y se roban 10 mil dólares
Dos delincuentes armados que simularon estar interesados en comprar madera de construcción asaltaron ayer la barraca Anthony, situada en el kilómetro 6 y ... «eju.tv, Березень 16»
9
Arrancaron un cajero de La Barraca Mall
Cuatro delincuentes armados arrancaron un cajero automático de La Barraca Mall, tras atar una linga de acero a una camioneta. Antes de escapar dispararon ... «MDZ Online, Лютий 16»
10
Fallece una persona en una barraca incendiada de Gavà
El incendio había hecho caer el techo de la barraca, que tenía una superficie aproximada de 25 metros cuadrados y que ha quedado completamente calcinada. «El Mundo, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BARRACA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barraca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/barraca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK